Agreement of collaboration between the associations of the shippers of Genoa and Amburgo



The Association Shippers Couriers and Conveyors of Genoa (Spediporto) and the Verein Hamburger Spediteure (VHSp), the association shippers of Amburgo, has signed an agreement with the objective to generate a mutual exchange of information and know-how-how in order to improve the quality of the logistics and shipment services, to favor the relationships between the port of Genoa and that of Amburgo, to promote comparative studies of field and to offer the possibility to the members of the two associations to activate mutual professional internships in the twin foreign country.

The cooperation memorandum previews moreover mutual legal assistance for all the associates through primary affiliated law firms, the cooperation, regarding professional training, with respective the university and local institutions and the development of initiatives also of cultural type between Genoa and Amburgo. At last the agreement establishes that each association puts on of the associates of the counterpart own offices for meeting and meets institutional and of business.

The understanding is signed today to Amburgo near the center of the VHSp to the presence of Roberta Oliaro, Giampaolo Botta and Maurizio Fasce, respective president, general manager and president of the Commission Marketing and Development of Spediporto and Johan Peter Schryver and Kurt-Jürgen Schimmelpfeng, president and director of the German association.

"Draft - the president of the genoese association has explained, Roberta Oliaro - of the first agreement who Spediporto signs with a foreign association of shippers and we are ourselves proud of being able to cooperate with a truth as VHSp di Amburgo. Such agreement is conceived in order to contribute to the international interchange of our associates, in order to facilitate the opening to a market important as that German and in order to stimulate the formation towards more and more innovative and competitive logistic services".

"The twinning with VHSp, besides to represent an important moment in the development of the international policies of Spediporto - it has added to president of the Commission Marketing and Development of the genoese association, Maurizio Fasce - has created the opportunity to compare the business models, the requirements and the necessities own of genoese the spedizioneristico and harbour world, with those of a great truth of the Europe North, supplying us important you blunt of constructive reflection and ideas".

After the subscription of the document the delegation of Spediporto has visited the port of Amburgo and has assisted to the presentation of terminal CTA (Container Altenwerder Terminal) and of the used computerized system from the German port of call for the management of the documentary and logistic flows.