testata inforMARE
Cerca
12 January 2025 - Year XXIX
Independent journal on economy and transport policy
10:12 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
BRIEFS
March 26, 1998
Shipping Timesweb site
  • Short sea trade forecast to recover in next 2 years
    Prospects for this year though remain bleak: Ocean Shipping Consultants
  • Dutch group looking into new terminal design
  • S'pore steps up bunker controls

  • Japanese carrier ANA to join Star Alliance, says Lufthansa
    Airline signed separate bilateral deals with United and Lufthansa earlier this month
  • Controlled flight into terrain crashes a major killer
  • Boeing fined for inspection violation
  • Union Pacific bans most freight traffic to Mexico in bid to ease jam

  • Excelling through alliances
    Companies forming close strategic partnerships with other participants in the field stand to add most value

  • South Korean yards are pulling in orders again

Sched Netweb site
  • Liners apply ORC on Guangdong shipments
  • Express cargo train to serve Beijing to Guangzhou
  • Distribution centre to be set up in Bangkok
  • Hanjin-dedicated terminal in Hamburg opens
  • Industrial action hits Mumbai
  • Overseas workers shelter Philippines from currency
  • Government to clean up ozone-draining elements
  • China Airlines launches Atlanta flights
  • Indian aviation chiefs back Delhi airport for freight
  • FedEx launches Cebu service

Cargowebweb site
MARCH 25, 1998
  • Royal Mail in UK and Microsoft in global document service
  • American logistic company expands in Rotterdam
  • Nedlloyd-unit art transport sold
  • Less growth in intermodal transport
  • Trailstar lambasts European intermodal market
  • Harbor boss now information company manager

Cyber Shipping Guide - Ocean Commerceweb site
  • ANERA set to introduce, raise surcharges
  • New chairman for 'K' Line America
  • Sino-Japan logistics firm to launch operation in Shanghai
  • Australian dockers go on 8-day strike
  • PSA achieves 100 millionth TEU
  • MSAS expands in Scandinavia

World Wide Shipperweb site
  • Port of Portland overpass project would benefit from 'BESTEA' passage
  • Europe meets Asia at B.C. conference
  • Canadian National R.R. buys Illinois Central stock
  • Crowley introduces new division; shakes up management structure
  • Union Pacific will embargo traffic going southbond to Laredo, Texas
  • Economic revitalization funds keep jobs in Washington communities

Exim Indiaweb site
MARCH 23, 1998
  • Exim policy amendments may be postponed
  • ECU-Line service
  • Tanker Market Report

Lloyd's Listweb site
  • IMO demands new safety action
    INTERNATIONAL Maritime Organisation secretary general William O'Neil has called for renewed commitment from the shipping industry and governments to close the many holes still evident in the ship safety fabric.
  • Mercur Tankers looking to diversify
    NORWAY's Mercur Tankers, owner of the world's largest tanker Jahre Viking, is considering diversifying into the ro-ro and dry cargo sectors.
  • Clarkson gloomy on profits
    PROFITS look set to fall this year at Horace Clarkson, one of the world's leading shipbrokers, as the Asian economic crisis and the strength of sterling take their toll.
  • MISC result lower than expected
    MALAYSIAN International Shipping Corporation has announced pre-tax profits for 1997 of Ringgit538.69m ($140m), ending speculation that the results would be nearer Ringgit700m.
  • China steel mills in bid to beat imports
    CHINESE steel-makers have drawn up investment plans to produce top quality steel plate for domestic shipyards with the aim of displacing all imports by 2005.
  • Oslo port gears up for rise in cruise traffic
    OSLO port is gearing up for a busy cruise season, with 100 vessels already having confirmed calls. This represents a 23% improvement over last year's 81 calls.
  • Sydney strike forces boxship diversions
    AUSTRALIAN container cargo began to back up at Sydney and incoming ships were diverted yesterday as Australian dock workers began a seven-day strike at Australia's second busiest port, Reuters reports.
  • Panama office for Philippines
    PANAMA is establishing a maritime regional office in the Philippines to expedite licensing of seamen from the region for Panamanian-flagged vessels.

Fairplayweb site
MARCH 25, 1998
  • Mahathir denies bailing out son's company
    MALAYSIAN prime minister Mahathir Mohammed yesterday denied, in parliament, that he bailed out Konsortium Perkapalan, the shipping company headed by his son.
  • Australia's Asian trade 'will plummet'
    AUSTRALIA'S reefer and livestock trades with Asia will plummet next year because of Asia's economic slowdown, according to new data.
  • Shippers' leader condemn Patrick
    AUSTRALIAN shippers' leader, Frank Beaufort, has told exporters to boycott terminals operated by Patrick and use P&O Ports terminals instead.
  • Wallenius orders pctc
    WALLENIUS Lines has ordered, from Daewoo in South Korea, a 22,800 dwt pure car and truck carrier (pctc), with capacity for 5,850 cars.
  • Call for action on HK's CT9
    THE Hong Kong Shippers' Council (HKSC) has urged the government to proceed quickly with the Container Terminal 9 (CT9) project.
  • LR chairman calls for fewer class societies
    LR chairman Patrick O'Ferral called for fewer classification societies in a speech at the Shipping 98 conference in Connecticut yesterday.
  • One-off gains boost Pacific Carriers
    SINGAPORE-based dry cargo operator, Pacific Carriers, recorded an 85 per cent jump in full year net earnings after extraordinary gains on foreign exchange and vessel sales.
  • Mumbai strike enters seventh day
    A STRIKE at Mumbai, India has entered its seventh day and is expected to cost the port $50m.
  • Hitachi Zosen heading for loss
    JAPANESE shipbuilder Hitachi Zosen Corp is forecasting a consolidated net loss of ¥14bn ($107m) for the year ending March 31
  • Singapore launches new bunker test
    SINGAPORE'S regulatory port authority MPA will introduce a Bunker Quality Inspection System on April 1.
  • Rothschild to fix $1bn loan for Halla
    INVESTMENT bank Rothschild has agreed to secure $1bn in a short-term bridging loan for South Korea's troubled shipbuilding conglomerate, the Halla Group.
  • Atlantic Marine to name partner
    ATLANTIC Marine, the US shipbuilder and repairer with yards in Jacksonville and Mobile, is in the final stages of talks with a potential partner.
  • More countries cut oil exports
    NINE oil producing countries have joined Saudi Arabia, Venezuela and Mexico in slashing their oil exports until the end of the year.
  • New oil depot opens in the Philippines
    US-BASED bunkering firm Coastal Corporation and the Petroleum Authority of Thailand have opened the largest oil depot in the Philippines.
  • Sydney strike will cost Patrick $3.3m
    AUSTRALIAN stevedoring company Patrick estimates it will lose A$5m ($3.3m) as a result of a seven-day strike which started today at its Port Botany container terminal in Sydney.
  • ANL to be sold by end-June
    AUSTRALIA'S government is sifting through international expressions of interest in acquiring ANL, which the government aims to sell by the end of June.

Antwerpse Lloyd n.v.web site
MARCH 25, 1998
  • Les NS soutiennent le tracé original du Rhin d'Acier
    Dans une lettre adressée à l'échevin du port d'Anvers Leo Delwaide, le président des chemins de fer néerlandais Rob den Besten apporte son soutien à la réactivation du Rhin d'Acier. Une étape assurément importante vient ainsi d'être franchie. Reste encore toutefois le problème de la zone de silence à régler à l'est de Roermond. Une solution juridique existe, en ce sens que le droit international prime sur le droit environnemental national... Mais il faut la volonté politique de l'appliquer. A la veille des élections nationales, c'est hautement improbable.
  • Nirint Shipping veut renforcer sa position sur Cuba
    "L'objectif est d'incorporer le plus rapidement possible l'escale d'Anvers dans la rotation du service de Nirint sur Cuba", souligne Kenji Kubo, le manager de la firme Waterfront Shipping, qui représentera à partir du 1er avril prochain l'armement néerlandais dans le port scaldien. Nirint offre un service régulier indépendant à destination de la plus grande île des Caraïbes.
  • Belgavia reprend les activités de handling de Sabena à Ostende
    Dans le cadre d'une conférence de presse donnée par Belgavia à l'aéroport d'Ostende, les responsables de la société ont annoncé que leur compagnie avait repris les activités de handling - fret et passagers - de Sabena à Ostende.

Daily Commercial Newsweb site
  • Ford puts B-triples on the road for testing
    As part of an effort to reduce diesel consumption, Ford Motor company recently began trials of two B-triple trucks for transporting components between its Victorian Broadmeadows and Geelong manufacturing sites.
    In August the Victorian government announced it would allow B-triple trials on selected duplicated routes "following the successful and safe operation of B-doubles on Victorian roads since the early 1990's."
  • APSA 'a mailbox' says Reith
    The federal government's handling of the waterfront crisis was questioned yesterday by the executive director of the Australian Peak Shippers Association, Frank Beaufort.
    Asked about Mr Reith's comment that he was "a very small post office box minority when it comes to the demand in the Australian community for waterfront reform," Mr Beaufort said he would not be surprised by anything the Minister said.
  • Report: Cyclone precautions inadequate
    A proper appraisal of the possible movement of cyclone Justin and timely action to avoid encountering it were major contributing factors in The Australian-flagged oil tanker Osco Star receiving major engine damage in the Coral Sea last year, according to the official report on the incident.
    The report by the Marine Incident Investigation Unit of the Department of Workplace Relations noted that after being caught in Justin's full fury, seawater flowed into the emergency generator room causing electrical failures, which in turn led to a loss of lubricating oil and major damage to the engine.
  • NR to give B-doubles a run for their money
    The rail freight industry's bid to tackle B-double trucks on the competitive east coast corridor was boosted yesterday with NSW rail track landlord Rail Access Corporation announcing that NR had gained approval to run trains up to 2000-metres long in NSW.
    Following an internal review into aspects of longer train running including braking, signalling and train handling, RAC announced that train lengths would increase by up to 67 per cent compared with previous limits of 900-metres.
  • Hobart Port sees airport synergies
    The Hobart Port Corporation will seek to maximise the potential its major shareholding in Hobart Airport presents to more efficiently utilise some of its port facilities chief executive Chris Drinkwater said yesterday.
    He said the synergies existing between port and airport operations was a key factor in the board's decision to become the majority shareholder in Hobart International Airport Pty Ltd, the consortium which was awarded the long term airport lease by the federal government on Friday.

The Journal of Commerceweb site
  • Equipment shortage renews fears of gridlock
  • German postal system to buy 22.5% of DHL
  • Shippers blast UP Mexico embargo
  • A costly Halloween question: Are costumes toys or clothing?

  • Port to shippers: Bypass Boston to avoid job action
  • Railtrack's infrastructure project to top $28 million
  • Regulator calls Russian rail rate cuts inadequate
  • Coffee import trafficepurcolate at Jacksonville, Everglades and Houston ports
  • CN will pay original offer for IC shares
  • Abello named chairman at 'K' Line America
  • Roadway announces changes at the top
  • Study sees Southeast Asian ports hardest hit by economic downturn
  • Sunken vessel off Texas may be linked to French explorer
  • Hanjin returns to feeder ships
  • Korean yard gets billion-dollar loan
  • Australian dockworkers begin weeklong strike against stevedore
  • US, Canadian agencies' differences over governance affect Seaway operations

›››File
FROM THE HOME PAGE
MSC presents a new request for the management of cruise traffic in Ancona which includes the construction of a maritime station
Ancona
The duration of the proposed concession is 35 years.
In 2024, the growth of general cargo in the port of La Spezia more than offset the decline in bulk cargo
The Spice
In the port of Marina di Carrara the annual traffic decreased by -0.4%
Proposal by 47 governments, the EU Commission and ICS for the creation of an IMO fund for the decarbonisation of shipping
London
It could come into force in early 2027
Strikes averted at US East Coast and Gulf ports
North Bergen/Lyndhurst
Preliminary agreement signed by the International Longshoremen's Association and the United States Maritime Alliance
New annual record for vessel transit through the Straits of Malacca and Singapore
Port Klang
In 2024, traffic was 94,301 ships (+5.5%)
Filt, Fit and Uilt have called a strike for tomorrow by the workers of the Central Tyrrhenian Sea Port Authority
MSC, together with Neri and Lorenzini, presents an expression of interest for the Darsena Europa in Livorno
Leghorn
Warriors: in the next few days we will meet the group to talk in detail about the project
Corsica Ferries sells Elba Ferries to BN di Navigazione
I go to Liguria
The fast ferry "Corsica Express Three" has been chartered to the Blu Navy company
In 2024, Ukrainian ports handled a record 97.2 million tons of cargo.
Odessa
Agricultural products alone amounted to 60 million tons
COSCO, we are not a Chinese Military Company
Beijing
The Chinese company has specified that the inclusion in the US list will have no impact on the group's global activities and operations.
In 2024, freight traffic in the port of Ravenna was stable
Ravenna
Cruises down -17.7% compared to 2023
US List of Companies Doing Business for Chinese Military Includes Shipping and Shipbuilding Companies
Last November, ship traffic in the Suez Canal decreased by -55.9%
Cairo
In the first eleven months of 2024 the decline was -49.8%
With over 3.9 million TEUs, in 2024 the port of Gioia Tauro set a new record for container traffic
Joy Taurus
Decrease in cars handled at the Calabrian airport
Assonat and Assiterminal, the cancellation of the measure to increase the fees for maritime state concessions is a good thing
Rome
Serra: the TAR ruling reaffirms the importance of dialogue between public administration and users
The duration of the Agencies for the provision of work in ports and for professional requalification has been extended by 18 months
Rome
Port State Control Inspections Begin on Eagle S
Helsinki/Brussels
NATO decides to increase the Atlantic alliance's military presence in the Baltic Sea
In 2024, Tanjung Pelepas Port recorded a new all-time record in container throughput
Iskandar Puteri
Over 12.2 million TEUs were handled (+16.9%)
Works worth over 57 million euros for the energy infrastructure in the port of La Spezia
The Spice
Electrification of the New Cruise Pier and new hydrogen generators
Assologistica, the new rules on reverse charge discipline in the Budget Law are good
Milan
Rapid issuance of the implementing provision by the Revenue Agency is hoped for
The electrification of the docks of the ports of Sardinia starts from Portovesme
Cagliari
Almost 52 million euros of works planned
Arkas Line ships to reach India
Izmir
Turkish company to merge three services in the Mediterranean
Two lanes of ship transit tested in a 10km section of the Suez Canal
Ismailia
They are located in the area of the Little Bitter Lake
Suez Canal Transit Decline Costs Egypt Seven Billion Dollars
Cairo
In 2024, naval traffic decreased by more than -60%
Port of Valencia, monthly traffic down after over a year of growth
Valencia
Decrease in volumes in all main product sectors
Underwater cables damaged in the Gulf of Finland at Christmas
Helsinki
Oil tanker "Eagle S" stopped, part of shadow fleet operating for Russia
Cargo traffic at Chinese seaports increased by +3.2% in November
Beijing
Foreign goods increased by +6.1%. Containers increased by +4.9%.
TIL (MSC Group) - JNPA Agreement for the Construction of Vadhvan Port
Uran
The new airport is located on the western coast of India
Shanghai is the world's first port to handle over 50 million containers in a year
Shanghai
SIPG highlights strong productivity gains achieved by introducing automation boost in Yangshan area
Yang Ming to acquire up to 13 new 8,000-15,000 TEU containerships
Keelung
They will replace 5,500-6,500 TEU vessels that are over twenty years old
Eight amendments to the International Maritime Labour Convention enter into force today
Geneva
Changes introduced to improve living and working conditions on board ships
Carnival posts record performance for September-November quarter
Miami
Revenues increased by +10.0% in the period
Uniport appreciates that the port reform is taking place through a delegated law and trusts (!) in the government's willingness to open a dialogue with the operators
Rome
Søren Toft (MSC) is the new president of the World Shipping Council
Washington
Vice President is Randy Chen of Wan Hai Lines
"SHIPS for America Act" Introduced, Bipartisan Bill to Strengthen U.S. Shipping Industry
Washington
Among the proposals, carrying up to 10 percent of imports from China on U.S.-flagged, U.S.-crewed, U.S.-built ships
In the last quarter of 2024, OOCL revenues grew by +55.0%
Hong Kong
Containers transported by the fleet increased by +6.1%
Medlog signs partnership agreement to build dry port and logistics area in Egypt
Cairo
The affected area is approximately 102 hectares
Filt Cgil urges to throw away the Antitrust Authority's proposal on port work
Rome
D'Alessio: the AGCM has not at all analyzed the real dangers for the integrity of the principle of competition
Strong annual revenue growth for Evergreen, Yang Ming and WHL companies
Taipei/Keelung
Revenue growth also accentuated in the fourth quarter of 2024 alone
Industrial reconversion works to begin soon at the "ex Yard Belleli" site in the port of Taranto
Taranto
The intervention has a value of 135.3 million euros
The Northern Tyrrhenian Sea is the first AdSP to equip itself with the Anti-Violence Strategic Plan
Leghorn
The aim is to prevent discriminatory and violent phenomena within the institution.
Greek Navarino Acquires Dutch Castor Marine
London
Both companies develop information technology and communication solutions for the maritime sector
The annual assembly of Federlogistica will be held in Rome on January 21st
Rome
The theme is: "Intelligent Logistics. If Artificial Intelligence Breaks Into the World of Logistics"
Trade mission in Vietnam by Spediporto, AdSP and Municipality of Genoa
Genoa
Meetings scheduled in Ho Chi Minh City and Danang
In 2024 Interporto Padova recorded a record intermodal traffic of almost 412 thousand TEU (+6.5%)
Padua
Commander Emanuele Bergamini is the new president of USCLAC
Genoa
Gianni Badino was elected president of the USCLAC-UNCDiM-SMACD unitary union
Tender for the development of cruise activities in the Greek ports of Katakolon, Patras and Kavala
Athens
The issuing of concessions with a minimum duration of 30 years is foreseen
The electrification of four moorings in the ports of Bari and Brindisi has begun
Bari
Contract worth over 28 million euros
Circle has been awarded the tender for the digitalisation services of the Eastern Adriatic Port Authority
Milan
Roberto Spinelli's position in the corruption investigation in Liguria has been archived
Genoa
Order of the judge for preliminary investigations
Work has begun in the port of Pozzallo on the construction of the new offices of the AdSP of Eastern Sicily
Pozzallo
Place the port of Imperia Oneglia under the management of the Western Ligurian Sea Port Authority
Imperia
This is requested by the Port Company "L. Maresca" and the Lodovico Maresca Port Workers Company
Interporto Padova looking for a potential partner to participate in the terminal activity
Padua
The market research will end on January 31st
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
New logistics company GTS Horizon established in Verona
Bari
It was founded by the GTS group and Simone Gatto De Chirico (De Chirico Srl)
In the third quarter, freight transported on Austrian railways increased by +1.8%
Vienna
In the first nine months of 2024 the increase was +1.7%
Uiltrasporti, the reverse change of VAT in the budget law is good
Rome
Verzari: we hope that this measure will be made structural in the future
Circle acquires Telepass Innova's Infomobility and Telematics business units
Milan
The value of the transaction is 6.2 million euros
Tender for construction of Albanian port of Porto Romano restarted
Durres
The deadline for submitting bids has been set for February 7th.
Eukor secures renewal of contracts for exporting cars from Korea and China
Lysaker
The expected value of the agreements is $4.2 billion.
PSA Singapore Sets New Annual Container Traffic Record
Singapore
The 40 million TEU mark was reached on December 24th
US-based FTV Capital makes offer to acquire Windward
London
London-based company develops technological solutions for shipping
American Halliburton buys Norwegian Optime Subsea
Noted
European company develops technologies for underwater operations
Grimaldi took delivery of the multipurpose ro-ro Great Cotonou
Naples
Next month it will be launched on a new service of the group between China and Nigeria
Federagenti has appointed 24 "ambassadors"
Rome
They have been protagonists in the profession of maritime agent for over 60 years
Ports of La Spezia and Marina di Carrara, over five million allocated for the green transition
The Spice
Funds for the purchase of electric or hydrogen vehicles
In November, freight traffic in the ports of Genoa and Savona-Vado increased by +4.3%
Genoa
In the first eleven months of 2024, an increase of +1.1% was recorded
In the first 11 months of 2024, traffic in the port of Trieste grew by +6.4% thanks to mineral oils
Trieste
A decrease of -8.2% was recorded in the port of Monfalcone
Over two and a half quintals of cocaine seized in the port of Genoa
Genoa
The drugs were inside a refrigerated container coming from Ecuador
Manca (Sardinia Region): Promises of allocation of resources for the Kalport agency not fulfilled
Cagliari
Urgent meeting requested with Minister of Labor
Increases in port fees in the ports of Bari and Brindisi
Bari
Leone: we are committed to adopting measures that do not impact traffic and users
Large quantity of cocaine seized in the port of Olbia
Sassari
39 kilos of drugs discovered hidden in a minivan
From January Hupac will intensify intermodal connections between Belgium and Italy
Noise
The frequency of the shuttle train between Busto Arsizio and Padua will also increase
Port of Ancona, provisional concession granted to Fincantieri plant
Ancona
The new concession will last 40 years
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
The annual assembly of Federlogistica will be held in Rome on January 21st
Rome
The theme is: "Intelligent Logistics. If Artificial Intelligence Breaks Into the World of Logistics"
A conference on the implications of geopolitical crises for ports and maritime transport in Venice on Thursday
Venice
It is organized by Ca' Foscari University and the AdSP of the Northern Adriatic
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Iran signs over $1.8b investment contracts with private sector for ports development
(Tehran Times)
North Korean tankers transport over one million barrels of oil from Russia
(NK News)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› File
In November, freight traffic in the port of Barcelona fell by -3.7%
Barcelona
Container handling is growing (+6.3%), but not the weight of containerized cargo (-6.9%)
Saipem awarded new offshore contract by Shell in Nigeria
Milan
For the Italian company it has a value of around 900 million dollars
Rixi briefly illustrates the port reform
Rome
Creation of a publicly controlled company to manage investments and represent the Italian port system
Agreement between RFI and RSE for the study of a magnetic levitation freight transport system
Milan
Maritime safety, agreement signed at MIT to simplify verification procedures
Rome
Inspection and certification activities may be carried out by specifically accredited bodies
In the first eleven months of 2024, cargo traffic in Russian ports decreased by -2.0%
St. Petersburg
Both dry goods (-2.1%) and liquid bulk (-2.0%) are decreasing
Log In acquires 19,600 square meters of space at Interporto Toscano Amerigo Vespucci
Kansas City
It is the fourth acquisition in Italy of the Theoreim group company
Prysmian wins two EPCI contracts from French RTE, potentially worth €700 million
Milan
The laying of approximately 640 kilometers of land and underwater cables is planned
Testing of an autonomous port tractor in the port of Wilhelmshaven
Wilhelmshaven
It will be launched next year by Eurogate, MAFI, ICT Group and Embotech
Intesa Fincantieri - Sparkle for the protection and surveillance of submarine cables
Trieste
The two companies will analyze the requirements to improve the security of the infrastructure
Barcelona terminal operator BEST has ordered two new super post-Panamax quay cranes
Barcelona/The Hague
APM Terminals announces completion of work to increase capacity at MedPort Tangier terminal
Wärstilä sells Automation, Navigation and Control System to Swedish investment company Solix
Helsinki
In 2023 ANCS recorded revenues of 200 million euros
Cisl, speed up the choice of the president of the Port System Authority of the Eastern Ligurian Sea
The Spice
Necessary to implement works and investments
Works awarded for the expansion of the container terminal in the port of Koper
Coper
The works will be completed by the end of 2027
Container traffic in the port of Hong Kong fell by -4.2% last month
Hong Kong
In the first eleven months of 2024 the decline was -5.0%
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile