testata inforMARE
Cerca
03 December 2024 - Year XXVIII
Independent journal on economy and transport policy
17:52 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
BRIEFS
August 9, 2001
Shipping Timesweb site
Shipping News
  • UPS targets 10% growth in volume this year
    UNITED Parcel Service - the world's largest express package delivery company - is aiming for a 10 per cent growth in volume and a 15 per cent rise in revenue for 2001, said its chief executive yesterday.
  • Liner industry to report lower profits
  • Cleanup of Alaskan diesel spill begins
Air and Land Transport
  • Russian aviation industry battles for survival
    A subdued Russian aviation industry opens Moscow's fifth international air show next week with the sector struggling for existence a decade after the collapse of the Soviet Union and few reasons for optimism on the horizon.
  • Lufthansa to reduce flights in face of global slowdown
  • KLM tenders to replace up to 34 jets
  • Sabena board approves restructure plan
  • Log Book

Shipping Timesweb site
Shipping News
  • UPS targets 10% growth in volume this year
    UNITED Parcel Service - the world's largest express package delivery company - is aiming for a 10 per cent growth in volume and a 15 per cent rise in revenue for 2001, said its chief executive yesterday.
  • Liner industry to report lower profits
  • Cleanup of Alaskan diesel spill begins
Air and Land Transport
  • Russian aviation industry battles for survival
    A subdued Russian aviation industry opens Moscow's fifth international air show next week with the sector struggling for existence a decade after the collapse of the Soviet Union and few reasons for optimism on the horizon.
  • Lufthansa to reduce flights in face of global slowdown
  • KLM tenders to replace up to 34 jets
  • Sabena board approves restructure plan
  • Log Book

Sched Netweb site
  • Singapore to host Sea of Change conference
  • Hesse Noord Natie merger officially approved
  • Holland makes maiden voyage
  • British Airways, American Airlines announce new alliance
  • Subdued first half for Cathay
  • Evergreen International Airlines expands in Asia

Cargowebweb site
AUGUST 8, 2001
  • Expeditors earnings rise
  • GT Nexus launches forwarder network
  • Ryanair profits up
  • General Motors launches fuel processor
  • Translogistica in search of funding

Exim Indiaweb site
  • IMS appoints Prudential Shipping Agencies as General Agents in India
  • Hanjin Shipping opens direct China-Australia service - Teams up with Cosco
  • Lykes Lines cuts US Gulf-North Europe transit times
  • Carriers upgrade Gamex service
  • New box service for Europe-US West Coast planned
  • Marseilles port seeks terminal partner
  • NOL to make additions to fleet after careful planning
  • Evergreen to begin Port Everglades service
  • MOL upgrades logistics business in Japan
  • Antwerp Port logs 4 pc container growth
  • Yang Ming lines up boxship newbuildings
  • Korea to raise port charges
  • MISC going in for its sixth LNG newbuilding
  • APL Logistics names Glynis Bryan as new CFO
  • Cosco containership capacity on the rise
  • CP Ships announces board members
  • RCL starts new service between Singapore and Guangzhou
  • Contship Containerlines transports 6 historic Indian motorbikes
  • LNG export terminal in Alaska to handle up to 15 vessels
  • Trade Ship brings out Fleet Management System
  • NYK consolidates Asian ship management
  • TradeDepot designed to enhance container depot management
  • West Bengal sets up 5-man panel to monitor border trade with Bangladesh
  • Maran to discuss US steel, textile import restrictions with Zoellick
  • $ 150-bn global market for e-services projected
  • Edible oil imports in Aug. may be heavy
  • 15 pc rise in garment exports to restricted nations
  • Sugar exporters may be allowed transport subsidy
  • New input-output norms for 66 export items notified
  • Nafed suspends onion exports for fortnight
  • Scope to boost gold trade with S. Africa seen
  • Trial shipments of thermal coal on at Paradip Port
  • Plan to make Rlys viable in panel's report
  • IA revises Delhi-Chennai flight timings
  • J. B. Shah, Panalpina handle 1st LCL import cargo at ICD-Ahmedabad
  • Bananas, papayas not in Apeda's export list
  • Rationalisation of import tariffs for mining equipment recommended
  • CAG finds flaws in DEPB scheme
  • ECGC decides to revamp schemes
  • Govt to help artisans find export market
  • Gaz de France's FDI proposal to participate in LNG venture cleared
  • Import basket shrinks despite QR removal
  • Tariff values upset palm oil importers, vanaspati units
  • ICT bags contract from Mongolia

The Bunker Bulletinweb site
AUGUST 8, 2001
  • African markets this week
  • Durban pries firmer, Cape Town avails remain tight
  • Ecuador bunker market sluggish, Chile OK
  • Active bunkering in Panama and St Eustatius
  • Singapore prices seen only slightly firmer
  • Healthy market observed in Suez
  • Fujairah and Oman markets a little firmer
  • Crude oil firms as API shows US oil imports fell
  • Posted prices up in Saudi Arabia

International Transport Journalweb site
  • M+S Mehrtens & Schwickerath for Lauritzen Cool
  • Bimco in Barcelona
  • Danzas and Doal: joint venture
  • Emery breaks ground for Singapore facility
  • Albateam swallows the CAT
  • Suomen Posti Oy restructures
  • John Nurminen Group takes over Oy Huolintakeskus
  • Vietnam code-share rights for 3 US carriers
  • Caroglux adds B747-400F
  • Con-Way upgrades web services

Marine Logweb site
AUGUST 8, 2001
  • Grand Jury indicts five former Halter employees
    The United States Attorney for the Southern District of Mississippi has announced the return of a federal indictment against five individuals in a scheme to defraud Halter Marine, Inc

World Wide Shipperweb site
AUGUST 8, 2001
  • Economic impact study finds Port of Tacoma creating family-wage jobs across the state
  • Hanjin sees record year on horizon as half year totals break new ground
  • New Royal Olympic Cruise Lines ship will miss this year's summer season
  • August 4th marked 211th birthday for U.S. Coast Guard Service
  • Three U.S. airlines gain tentative go-ahead for code-share access to Vietnam flights

The East Africanweb site
  • Cruise Ship Jobs: No Training Needed?
  • Privatisation Body Blocks TRC From Buying Wagons

Lloyd's Listweb site
  • European lines set to go up in coke
    SHIPPING lines serving trade routes between Latin America and Europe should prepare themselves for an avalanche of cocaine according to a warning issued yesterday by British police. In a rep...
  • Atlantic carriers face Dutch shipper revolt over box levy
    FRESH hostilities have erupted between transatlantic carriers and shippers following moves by both conference and independent lines to charge customers for transporting empty containers from the US...
  • Sri Lanka asks Lloyd's to relent
    SRI Lankan diplomats have urged the London insurance market to relent on its tough line which has led to big premium increases for cargo traded through the port of Colombo. Neil Magegaragama...
  • Enterprises fights default allegations
    ENTERPRISES Shipholding has fought back against claims that the company has failed to meet the concerns of creditors after it defaulted on junk bond repayments. The company's board of...

Fairplayweb site
AUGUST 8, 2001
  • Lanka appeals to Lloyd's of London
  • Colombo beefs up security measures
  • Panama lifts box throughput
  • Trinidad port to open bidding
  • Irish try again for tonnage tax
  • Pakistan shelves tanker merger plan
  • Fairplay assesses the recession
  • Royal Olympic cruises cancelled
  • Ferry collides with bulker in fog
  • Tanker investigated after collision
  • PNSC heads for privatisation
  • Japan's Europe-bound shipments slip
  • Melbourne tugs back to work
  • Patrick buys CSX out of Brisbane
  • Suez Canal opens for deeper ships
  • Indian waterways plan welcomed
  • Drifting bulker towed into Lorient
  • Owners warned on Suez ship arrests
  • HDW 'wins' Hellenic bidding
  • Drifting box ship sparks Oz alert
  • Manzanillo customs scam smashed
  • Mississippi tug monopolies attacked
  • Port Said upgrade nears completion

The Journal of Commerceweb site
AUGUST 8, 2001
  • GT Nexus launches forwarder network software
    The software maker has launched the Forwarder Private Network, a Web-based service aimed specifically at transport intermediaries.
  • Airfreight off in first half
    The spreading economic slowdown hurt worldwide airfreight traffic through June.
  • Rotterdam boxes slide - again
    The decline in container volume through the first half of the year continued a trend that began in 2000 for the world's largest port.
  • Companies line up for Title XI guarantees
  • Yoshitani tabbed to head Oakland port
  • Freighter fleet to double: Boeing
  • G-Log names Schiffman CFO
  • McAllister launches NY tractor tug
  • Stevedores merge in Mobile
  • Emery wins GM Poland contract
  • CN expects WC approval
  • UPS completes bank buy
  • Cargo wholesaler CII opens JFK center

Antwerpse Lloyd n.v.web site
  • MSC accentue son engagement et achète les deux rouliers qu’exploite Ferryways
    Le groupe Mediterranean Shipping Cy (MSC), qui détient une participation de 40% dans l’armement short sea “Ferryways”, lequel assure un service régulier ro/ro pur fret entre Ostende et Ipswich, vient d’acquérir les deux navires qui assuraient cette liaison, à savoir les m/v “Thomas Wehr” et “Gabriele Wehr”, qui ont été rebaptisés “Anglian Way” et “Flanders Way”. Il s’agit d’unités d’une capacité de 91 trailers et 80 voitures. Par cette reprise, Ferryways connaît ainsi une nouvelle impulsion qui renforce sa position sur le marché ferry et a notamment pour effet de garantir son avenir.
  • Arena Packaging Systems développe une autre approche de la chaîne logistique
    En mai dernier, une nouvelle entreprise est devenue opérationnelle sur la place d’Anvers, en l’occurrence “Arena Packaging Systems s.a.” (1), fondée par plusieurs partenaires émanant des milieux de l’expédition, de la manutention et de la logistique, pour les trois quarts de nationalité belge, les autres étant Britanniques. L’objectif de l’entreprise est de s’inscrire dans la logistique de la “supply chain” en optimalisant le conditionnement de la marchandise, c’est-à-dire son emballage, en tenant compte du rapport poids/volume, ce qui permet d’accompagner des flux de trafics, voire de les générer.
  • Norbert Dentressangle a connu un bon premier semestre
    Le groupe logistique et de transport français Norbert Dentressangle a réalisé un CA de 481 mio. d’EUR au premier semestre de l’année, en hausse de 18,5% par rapport à la même période de l’année dernière. La reprise de Savam est à la base de cette hausse importante. Abstraction faite de cette acquisition, la hausse du chiffre d’affaires affiche 9,3%.
  • TLF rappelle à l’Etat son engagement de compensation intégrale
    L’intention du gouvernement français de majorer le prix du gazole de 7 centimes en 2002 par le biais d’une augmentation de la “taxe intérieure sur les produits pétroliers” n’a pas manqué de susciter l’inquiétude dans les milieux du transport routier. Dans un communiqué, Transport et Logistique de France (TLF) s’empresse de rappeler aux pouvoirs publics l’engagement qu’ils ont pris de compenser intégralement cette hausse des coûts au titre du carburant professionnel. Le gouvernement Jospin avait fait une promesse en ce sens dans le cadre des accords conclus à l’automne dernier après les actions des transporteurs routiers contre les fortes hausses du prix du gazole en 2000.

TradeWindsweb site
AUGUST 8, 2001
  • Powerless ship towed to safety in Australia
    Maersk Tacoma is being towed to a safe anchorage located 15 miles off Wilson's Promontory in Victoria.
  • New American Classic ship faces 9-month delay
    Slow construction of the largest passenger cruiseship in the US is blamed on a lack of expertise.
  • General Dynamics to need cash for Newport takeover
    The military shipbuilder is to fork out $2.1bn in cash, and assumes $500m of the shipyard's debt.
  • Cammell Laird gets second buyout bid
    The latest bid is for both Birkenhead and Tyneside shipyard assets.
  • USCG searches for hit-and-run offender
    Chemical tanker Virgo is detained in Newfoundland on suspicion of colliding with a fishing trawler.
  • Irano Hind plans new tanker venture
    Joint venture shipowner Irano Hind hopes to pursue its tanker owning ambitions through a new company.
  • ITF extends week of action in Irish Sea ports
    Success in recovering back pay encourages union inspectors to keep checking ships until Friday.
  • Kvaerner chase costs Aker
    Norwegian offshore firm Aker Maritime faces massive losses after building its stake in shipbuilder Kvaerner.
  • HDW tipped to take Hellenic Shipyards
    The top bidder for Greece's Hellenic Shipyards has emerged but the race is not over yet.
  • Enterprises wants damages for ship arrest
    Struggling reefer company will pursue bondholders who seized vessel in Korea.
  • Sri Lanka calls in the navy
    Government hopes use of navy to protect Colombo port will remove war-risk insurance.
  • Samsung profit growth slows
    Korean yard Samsung saw its interim income nudge higher but operating profits have slumped.
  • NOL talks down results
    Singapore's Neptune Orient Lines is forecasting stormy waters as rates and cargo volumes fall.
  • Boxship rates to rise from Asia to Middle East
    The Informal Rate Agreement group of 16 container lines is hiking prices from September.

›››File
FROM THE HOME PAGE
PORTS
Signed the act for the rebalancing of the concession in chief of Venice Terminal Passengers
Venice
Spain : The aim is to "create a new normal", which is aimed strongly at an upper-middle customer segment, with the aim of creating a pole for luxury cruises in Venice, " he said.
PORTS
In October, freight traffic in the ports of Genoa and Savona-Ligure
Genoa
Recorded increases of 2.5% and 21.9%, respectively. It continues the downturn of cruises in both scallops
CRUISES
Fincantieri has delivered the new cruise ship Viking Vela to Viking
Trieste / Los Angeles
Can accommodate 998 passengers
The government of Montenegro wants to bring the port of Adria back under state control
PORTS
The government of Montenegro wants to bring the port of Adria back under state control
Podgorica
Will evaluate the possible acquisition of the majority stake in the Turkish Global Ports Holding
PORTS
China's seaports handled record cargo traffic for October
China's seaports handled record cargo traffic for October
Beijing
Containers amounted to over 24.4 million TEU (+6.2%)
Stable the traffic of goods in the port of La Spezia in the period of July-September
PORTS
Stable the traffic of goods in the port of La Spezia in the period of July-September
The Spezia
Marina di Carrara has been recorded a decrease of -15.6%
PORTS
At Spezia they don't want a president of the AdSP "parachuted"
The Spezia
They ask for a president "plug & play" able to deal with the problems right away
PORTS
Defined the location in the port of Gioia Tauro of the construction site for the bridge over the Strait of Messina
Joy Tauro
The OYAK and OIA funds will invest in the Turkish port of Iskenderun
PORTS
The OYAK and OIA funds will invest in the Turkish port of Iskenderun
Ankara
Expected the realization of a terminal container
SHIPPING
T&E calls for EU measures to limit ship speed and greater use of wind propulsion
Brussels
Summary complaint of the organization on the progress made by the shipping industry for decarbonisation
CUSTOMS
To extend the customs corridor to goods in export and on transhipment in the port of Spezia
The Spezia
He was speaking at a meeting between the AdSP and the Customs Agency.
SHIPPING
After Maersk, Hapag-Lloyd also initiates an agreement with Chinese Goldwind for supplies of green methanol
ENVIRONMENT
Messina (Assshipowners) : yes to the environmentalist push, but the timing and the ways are wrong
Rome
Local, often untimely, local norms have the only effect of moving traffics out of the Old Continent.
PORTS
Port of Ravenna, final visit of the EU representative to the project "Ravenna Port Hub : Infrastructural Works"
Ravenna
The European contribution has been more than 30 million euros.
TRANSPORTATION
In 2023, the performance of road and rail transport services fell in Switzerland.
Neuchâtel
Modal shares remained unchanged
INTERMODAL TRANSPORT
New intermodal service Melzo-Marcianise of Hannibal
Melzo
Two weekly rotations that from the first quarter will rise to three
PSA and Evergreen to jointly operate container terminal in Singapore
PORTS
PSA and Evergreen to jointly operate container terminal in Singapore
Singapore
The new company will become operational by the end of 2024
In the third quarter economic growth of trade in goods and services of G20
TRADE
In the third quarter economic growth of trade in goods and services of G20
Paris
Down the value of goods to and from China
PORTS
Omanita group Asyad will manage the port of al-Suwayq for 40 years
Muscat
The expansion of the stairway and the construction of a quay
The Companies inform
Accelleron initiates partnership with Geislinger to expand service business in the Mediterranean region
INTERMODAL TRANSPORT
Memorandum of Understanding for the creation of an intermodal terminal in Budapest
Astana
A delegation of the Kazakh KTZ Express to the port of Rijeka
SHIPPING
The BIMCO has adopted the FuelEU Maritime Clause
Copenhagen
The European regulation will enter into force next January.
SHIPPING
Kenon Holdings (Idan Ofer) announces the next exit from the capital of ZIM
Singapore
Currently owns 19.8 million shares
PROGRESS AND TECHNOLOGY
NIM and EH Group will develop hydrogen fuel cell technologies for shipping
PORTS
In the third quarter of 2024 the traffic of goods in the port of Tanger Med increased by 11%
Anjra
In the first nine months of the year, growth was 12% percent.
PORTS
Project of the ovadese Vezzani to set up a terminal for the automotive in Porto Marghera
Venice
Filed for the release of a demanial concession for the quay ex Sirma
PORTS
In the third quarter the port of Koper has handled 287,410 containers (+ 11.8%)
Koper
In the first nine months of 2024, it was 835,506 (+ 2.9%)
SHIPPING
Rixi, without the ETS review, European maritime fleets will continue to suffer a competitive disadvantage
Rome
According to the deputy minister, it is necessary to intervene at the root of the problem
PORTS
PSA Italy continues in purchase of equipment for Marghera terminal
Genoa
Committed total value of 8.5 million euros for three rubber-tyred gantry crane electric
JOBS
Corsica Sardinia Ferries in search of navigating personnel
Go Ligure
The wanted profiles are different, for machine areas, room and kitchen
PROGRESS AND TECHNOLOGY
Agreement for the digital integration of the FS and AdSP Polo Logistics systems of the Western Liguria
Genoa
SHIPPING
New Oriental Mediterranean Service-Adriatic via Malta of CMA CGM
Marseille
Will have a weekly frequency
COMPETITION
Brussels to give state aid for 1.9 billion euros to German railway company DB Cargo
Brussels
ASSOCIATIONS
Renewed the Governing Council of Wista Italy
Milan
Constancy Musso confirmed president
SHIPPING
Maersk completes orders to three shipyards for 20 new container ships
Copenhagen
In Yangzijiang Shipbuilding committed for six 17,000 teu ships and two from 9,000 teu. At Hanwha Ocean and New Times Shipbuilding ordered six units from 15,000 teu each
ASSOCIATIONS
Biagio Mazzotta assumes the post of Vice-President of the Federation of the Sea
Rome
President of Assonave will be running for vice president of ENMC
PORTS
ESPO calls on the new EU Commission to maintain and strengthen the CEF programme
Brussels
The exhortation is also to better adapt it to the needs of ports and their stakeholders
EDUCATION
The agreement on training between the AdSP of the Tirreno Centre Northern, the ITS Academy, " G. Caboto " and the European Escola
Cyvitavecchia
SHIPPING
Consultation on the extension of the UK ETS to the maritime sector
London
Shipping would be included since 2026
COMPANIES
MSC completes acquisition of a minority stake in HHLA
Hamburg
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
PORTS
ONE acquires a stake in Jakarta's NPCT1 terminal container
Singapore
It has a traffic capacity of 1.5 million teu per year
PORTS
Transped orders a mobile crane Konecranes Gottwald for its Porto Marghera terminal
Helsinki
It will be taken in delivery in the second quarter of next year
LOGISTICS
Dutch Raben Group and Swiss elvetica Sieber Transport make up a joint venture
Oss / Berneck
It will detect the Swiss company's groupage transport activity
LOGISTICS
Dachser & Fercam Italia has opened a new branch in Arezzo
Bolzano
Three thousand square meters of operational surface area and 400 of offices
SHIPYARDS
Fincantieri initiates agreement with SIMEST for the growth of watermark businesses
Milan / Trieste
MEETINGS
Conference for the 30 th birthday of WISTA Italy
Genoa
It will be held tomorrow at Palazzo San Giorgio in Genoa
PORTS
Approved the Plan of the Organic Ports of Sardinia
Cagliari
There are 938 workers in the 36 enterprises operating in the scallots
OFFSHORE
Saipem has awarded an EPCI offshore contract from BP in Indonesia
Milan
SHIPPING
Container ship charterer MPCC's revenues fell by -28% in the third quarter
Oslo
RAILWAY TRANSPORT
Fermerci reports delays and cuts to incentives for rail freight transport
Rome
Paper: Real risk of losing 115 million euros
PORTS
In the third quarter, traffic in shipping containers of Moroccan Marsa Maroc increased by 5% percent.
Casablanca
Exhaustion of the growth of transshipment volumes
SHIPYARDS
At Samsung Heavy Industries orders for the construction of four 16,000-teu container carriers
Busan
Commits the value of about 781 million
ENVIRONMENT
Eni-MSC agreement in the field of sustainability and energy transition
San Donato Milanese
It was subscribed by Claudio Descalzi and Diego Aponte
PORTS
The Grimaldi terminal in the port of Barcelona has been equipped with Onshore Power Supply
Barcelona
It will become operational in January
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
MEETINGS
Conference for the 30 th birthday of WISTA Italy
Genoa
It will be held tomorrow at Palazzo San Giorgio in Genoa
MEETINGS
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
››› Meetings File
PRESS REVIEW
North Korean tankers transport over one million barrels of oil from Russia
(NK News)
Sudan govt scraps $6bn Red Sea port deal with UAE
(The North Africa Post)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Autorità di Regolazione dei Trasporti
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› File
SHIPYARDS
South Korea's HJSC adjusts a salesperson for four new 7,900-teu container ships
Busan
ASSOCIATIONS
Rolf Westfal-Larsen Jr. has been elected president of Intertanko
London
Undergoes to Paolo d' Amico
LOGISTICS
COSCO and SIPG will acquire 10% each of the capital of SAIC Anji Logistics
Shanghai
They will participate in the capital increase of the logistics company of SAIC Motor
INDUSTRY
AD Ports continues in its investment campaign in Egypt
Cairo / Abu Dhabi
Agreement to realize an industrial area of 20 square kilometers in East Port Said
Dimitri Serafimoff has been elected as the new president of CLECAT
ASSOCIATIONS
Dimitri Serafimoff has been elected as the new president of CLECAT
Brussels
He will also retain the presidency of the CLECAT Customs Institute
SHIPYARDS
Ok of the Rovigo Tribunal to the Restructuring Plan of Shipbuilding Victory plan
Adria
On the completion of the sale of the company to CNV Srl
PORTS
Port of Ancona, in 2023, underlines the AdSP-container traffic grew by 5%
Ancona
The Port Authority disputes the data released by the Fedespedi Studies Center
SHIPYARDS
Mr vard will build five support ships in the offshore industry.
Trieste
Designed to accommodate up to 190 people, they will be carried out in Vietnam
INTERMODAL TRANSPORT
Alpe Adria activates new rail service between the port of Trieste and the Malpensa Intermodal terminal in Sacconago
Trieste
SHIPPING
Euroseas order in China the construction of two 4,300-teu feeder container
Athens
Quarterly revenue from rentals inj growth of 5.8%
STUDIES AND RESEARCH
The Analysis of the Fedespea Studies Centre on economic and operational performance of Italian container terminals
Milan
COMPANIES
GNV strengthens its business department with two nominees
Genoa
New business manager and new general manager of the company in Spain
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile