testata inforMARE
Cerca
03 December 2024 - Year XXVIII
Independent journal on economy and transport policy
17:51 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
BRIEFS
December 5, 2002
Shipping Timesweb site
Shipping News
  • Timing for US security measures too tight
    ASIA's growing concerns over US-led cargo security enhancements flying in the face of commercial realities are being relayed to US decision makers, according to the Port Authority of New York/New Jersey .
  • Feeders seek backing for Bangladesh law to be scrapped
  • EU puts 66 high-risk ships on blacklist
Air and Land Transport
  • Taiwan pushing for CNY chartered flights from China
    IN what may be the first step for direct air links between Taiwan and China, the government here said it is working to make possible chartered flights between Taipei and Shanghai over the 2003 Chinese New Year period.
  • BA studies loss of Concorde rudder part
  • Dragonair wins right to fly to new Asian cities
  • Qantas adds extra flights to Vietnam
  • Ryanair's passenger volume up 43%
  • LOG Book
  • Air cargo: Balancing tighter security with need for speed
  • Emirates airline to build giant hangars in Dubai airport
  • China set to unveil world's fastest train soon
  • Decision to axe new Bangkok airport rail link sparks concern

Shipping Timesweb site
Shipping News
  • Timing for US security measures too tight
    ASIA's growing concerns over US-led cargo security enhancements flying in the face of commercial realities are being relayed to US decision makers, according to the Port Authority of New York/New Jersey .
  • Feeders seek backing for Bangladesh law to be scrapped
  • EU puts 66 high-risk ships on blacklist
Air and Land Transport
  • Taiwan pushing for CNY chartered flights from China
    IN what may be the first step for direct air links between Taiwan and China, the government here said it is working to make possible chartered flights between Taipei and Shanghai over the 2003 Chinese New Year period.
  • BA studies loss of Concorde rudder part
  • Dragonair wins right to fly to new Asian cities
  • Qantas adds extra flights to Vietnam
  • Ryanair's passenger volume up 43%
  • LOG Book
  • Air cargo: Balancing tighter security with need for speed
  • Emirates airline to build giant hangars in Dubai airport
  • China set to unveil world's fastest train soon
  • Decision to axe new Bangkok airport rail link sparks concern

Sched Netweb site
  • Modern Terminals handling falls 7pc during first half
  • U-Freight makes ISO9001 upgrade in Hong Kong
  • HKLSA discusses new US Customs regulations
  • Yang Ming sets up Italian subsidiary
  • Gina Fong joins Nielsen shipping, Cindy Lee leaves
  • IMO posthumously thanks Dr Giuliano Pattofatto for life's work
  • Tentat Singapore develops logistics provision arm
  • Airborne Express to increase rates next month
  • American Airlines' November traffic up 8.7pc
  • Continental's November systemwide load factor 70pc

Cargowebweb site
DECEMBER 4, 2002
  • Deutsche Post acquires 100 per cent of DHL
    During the previous days Deutsche Post World Net obtained the remaining 24.4 per cent of DHL International and in doing so has acquired 100 per cent of the American international courier.
  • Airborne announced rate increase
    Airborne announced it would begin phasing in general rate increases, effective January 6, 2003.
  • New Central America service APL
    APL launched a weekly container transportation feeder service to support the fast-growing trade between Asia and Central America.
  • US scared about air cargo on passenger flights
    Having tightened security on passengers and their baggage, the US federal government and the airlines are turning their attention to the cargo that is carried on airplanes.
  • KLM cargo traffic up 8 per cent
    In November 2002, overall traffic of KLM increased by 12 percent, whereas capacity increased by 10 percent year-on-year.
  • Hutchison go-ahead for Shenzhen terminal
    Beijing has given the green light to Hutchison Whampoa to begin construction on a 6.1 billion yuan (S$1.29 billion) container terminal in the booming port of Shenzhen, a move that will speed up exports from southern China and increase competition for nearby Hong Kong.

Exim Indiaweb site
  • INSA team spells out tonnage tax benefits to Rev. Secretary - ... presses for early introduction
  • Anti-dumping duty mooted on Chinese, Indonesian floatglass
  • Dumping duty on sodium nitrite from EU, Taiwan imposed
  • EEPC draws up three-pronged strategy to attain $ 10-bn export target
  • Trade with Saarc rises by 11 pc in 2001-02
  • Thailand imposes 60.9 pc duty on Indian HR steel
  • CII holds meet to promote Indo-Italian trade
  • Base import price of crude soyabean oil hiked
  • Govt guidelines for pvt. role in port sector
  • Rs 350.84-cr. plan for Hooghly estuary draught improvement project cleared : Minister
  • Commission moots DCI sell-off in 4 new cases
  • KCCI seeks clear port labour policy
  • VPT cancels tender for unloaders
  • Foreign Trade Analysis: Current Policy & Procedures
  • Coffee Board chief sure of 2 lakh tonnes exports
  • Construction of 215-km Afghan road a test case for Indian cos
  • RITES bags new Tanzanian contract
  • Hysea to help software cos improve showing
  • Commerce Secy outlines issues to be taken up at WTO negotiations
  • Govt to set up warehouses abroad
  • Cidco in pact with Wipro on IT for Navi Mumbai SEZ
  • Lower tariff barriers will benefit Indian industry: Frank Wisner
  • Group of Ministers on WTO to finalise strategy
  • RBI raises investment limit in Saarc nations
  • Foreign Trade Analysis: Current Policy & Procedures
  • Asian Rubber Forum formed
  • Understanding multimodal logistics transport management better
  • IMC's 3-day international conference on "Communications Convergence" from Dec. 12
  • CII conference on VAT today

The Bunker Bulletinweb site
DECEMBER 4, 2002
  • US Gulf markets quiet
  • Business as usual on US East Coast
  • Ecuador price update
  • Montreal: Market steady, avails becoming tight
  • Daily Bunker market report from Praxis Energy Agents
  • DOE vs API: Both a bit bearish but heating oil supportive
  • Channoil Consulting expands team
  • Korean prices settle down
  • Fueloil prices more or less stable in Suez
  • Wide spread of prices in the Canary Islands
  • Gibraltar: Weaker demand helps clear congestion
  • Oil falls after solid US stock builds
  • African market report from GAC
  • Saudi posted price changes and market report
  • ExxonMobil applauds high viscosity fuel tests
  • Piraeus weathers the storm
  • Rotterdam market soft/steady this morning

International Transport Journalweb site
DECEMBER 4, 2002
  • Deutsche Post buys remaining shares of DHL
  • CMA CGM serves Vancouver
  • UK and London require one international hub/gateway airport
  • FedEx commences Hong Kong and Seoul service and increases rates for air and ground services
  • New business plan for SNCB

Marine Logweb site
DECEMBER 4, 2002
  • Steel-concrete sandwich the answer for safer bulkers?
    DNV is promoting the merits of a steel and concrete sandwich concept for ship construction.
  • Davie wins Torch Offshore contract
    LASH vessel will become DP2 offshore construction vessel
  • NOL has good success with EMFF heavy fuel
    Comparison trials show good results

World Wide Shipperweb site
DECEMBER 4, 2002
  • Seattle Port Commission approves $733.7 million budget for 2003
  • Corps closing John Day lock for four hours tomorrow
  • APL opening new service connecting Americas with Asia
  • Port of Portland taps Tideworks for container terminal software upgrades
  • Rail freight traffic enjoys gains from week lacking holiday

Lloyd's Listweb site
  • Chirac takes tanker battle to charterers
    THE French navy expelled a single-hull Malta-flag tanker beyond the 200-mile Economic Exclusion Zone on Tuesday night, the second vessel to be targeted as part of a tough post- Prestige crackdown on older vessels by France, Spain and Portugal.
  • Bahamas government protests to Spain on treatment of Mangouras
    THE government of the Bahamas has protested at the treatment meted out by the Spanish authorities to the master of the Prestige , who remains in a Spanish prison, with the flag state investigators still unable to speak to him.
  • Jamieson insists on EU response
    MEASURES post- Prestige to boost tanker safety must come through the European Union and the International Maritime Organisation, the UK's Shipping Minister David Jamieson has insisted, writes David Osler .
  • MCA head Storey decides to step down
    MAURICE Storey, the highly regarded chief executive of the UK's Maritime and Coastguard Agency, is to step down when his contract expires next June, Lloyd's List has learned.

Fairplayweb site
DECEMBER 4, 2002
  • Arab stand on maritime issues
  • NZ mulls Tranz Rail future
  • Spain tightens tanker monitoring
  • India to control crew employment
  • Venezuelan protesters dispersed
  • New court hearing for Mangouras
  • Initial Nautile findings revealed
  • US MarAd rejects Israel request
  • Stevedoring improvements lauded
  • Tempers flare over Prestige spill
  • EC to restrict owners' liability
  • Dutch anger over alleged subsidy
  • France steps up tanker inspections
  • Teekay tipped to win Navion
  • Prestige prompts pensioner call-up
  • Atlantic communities on spill alert
  • France evicts risky Aframax
  • SembCorp suffers in dredging drama
  • Yantian places massive crane order
  • Boost for Malacca Straits safety
  • Pelindo battles to avoid bankruptcy

The Journal of Commerceweb site
DECEMBER 4, 2002
  • China committed to WTO: Official
    China is committed to protecting intellectual property under the terms of it entry into the World Trade Organization, but doing so will take a long time, a top Chinese official said.
  • Hong Kong carrier adding flights
    Dragon Airlines, the territory's second-largest carrier, received official permission to add five Asia-Pacific routes already served by leading rival Cathay Pacific Airlines Ltd.
  • Truckers sue over toll bridge hikes
    Three trucking groups and Roadway Express are challenging "exorbitant toll rate increases" on bridges linking Pennsylvania and New Jersey.
  • Felixstowe to double cargo capacity
  • Zim upgrades Mexico service
  • Austria, Denmark posts next for Deutsche Post?
  • Job losses at RailAmerica
  • Florida East Coast completes telcom sale
  • Menlo in Nike Golf deal
  • ProLogis signs with Polish retailer
  • Trans-Pacific surcharge extended through January
  • Port of Vancouver feeling West Coast pinch

Antwerpse Lloyd n.v.web site
  • DHL appartient désormais totalement à Deutsche Post
    La poste allemande a réussi ces derniers jours à acquérir les 24,4% d’action de DHL International qu’elle ne possédait pas encore. Le transporteur de courrier et de colis express appartient donc désormais entièrement à Deutsche Post. Cette transaction était d’une grande importance pour le lancement du programme “Star”, qui va permettre une vaste réorganisation des activités de Deutsche Post dans le domaine de l’express, du transport de marchandises et de la logistique.
  • Le Danemark force une décision sur le ciel unique européen
    Quatre ans après le lancement par la Commission européenne de sa proposition de ciel unique européen - Single Sky - en réponse à la congestion croissante du trafic aérien, les ministres européens des Transports donneront très certainement aujourd’hui (jeudi) à Bruxelles leur feu vert à cet espace aérien unique, qui doit déjà être prêt pour fin 2004.
  • L’AATIP s’inquiète de l’élimination phasée des barges à coque unique
    Marc Dullaers, membre belge du conseil de l’Association des affréteurs du transport international pétrolier (AATIP), nous a fait part, à l’occasion de l’assemblée générale qui s’est tenue mardi à Anvers, de l’inquiétude du secteur concernant une interdiction des unités à coque unique dans la navigation citernière fluviale d’ici cinq à six ans. Le secteur craint aussi les conséquences d’un éventuel conflit entre les EU et l’Irak dans le commerce international de pétrole. Willy Claes, ancien secrétaire général de l’OTAN, avait été contacté pour présenter un exposé sur le sujet.
  • DPD s’installe dans un nouveau centre de tri à Mechelen Zuid Logistics
    Direct Parcel Distribution (DPD) déménagera vers un nouveau centre de tri dans le zoning industriel au sud de Malines en janvier 2003. Le nouveau site fait partie du nouveau complexe logistique Mechelen Zuid Logistics, qui a été développé par le promoteur immobilier Eurinpro. Situé le long de l’E19, le complexe flambant neuf dispose de 30.000 m2 d’espace d’entreposage annexe bureaux. Le déménagement vers et la mise en service du nouveau centre de tri était devenu indispensable en raison de la croissance continue des activités de DPD.

TradeWindsweb site
DECEMBER 4, 2002
  • Terror measure hits lines where it hurts
    New '24-hour rule' will bring higher costs and delays, warn Maersk and others.
  • European Safety Agency off the ground
    EU rushes through safety body ahead of schedule in bid to quell criticism.
  • Spain expels second Novoship tanker
    A mid-1980s-built, double-hull ship is escorted out to sea as post-Prestige crackdown intensifies.
  • Strike shutters Venezuelan ports
    Oil exports near paralysis as PDV workers step up anti-Chavez stance.
  • French explain tanker expulsion
    But owner refutes French statement that tanker was incorrectly loaded.
  • Prestige oil threatens Portuguese shores
    Spanish nature reserve and islands hit as fresh pollution comes ashore.
  • Olympic committee signs up cruiseships
    Athens 2004 starts inking in agreements on vessels for games.
  • Esco offloads Georg Ots
    Estonian owner finds Russian buyer for ship that lay idle in Tallinn for two years.
  • Crustaceans confound cruiseship
    After recent troubles with a virus, this time it's crayfish pots causing trouble for Holland America.
  • Teekay tipped to win Navion
    Report claims Statoil's board will probably pick aframax giant as buyer of shuttle tanker unit.
  • Iranians and Kazakhs team up in Caspian
    State-controlled Khazar Shipping and Kazmortransflot to buy vessels jointly as part of wider cooperation.
  • Loki gets go-ahead for ship transfer
    Struggling Norwegian owner wins approval to restructure and join forces with US-based Gainsco.
  • French navy boards aframax
    Fuel oil-carrying tanker Enalios Titan escorted away from coast as Prestige fears escalates.
  • Demolition market waits
    Brokers expect more tanker tonnage to hit beaches but not until next year.
  • Austal down on interim profit warning
    Share price down nearly one-fifth as Aussie catamaran ferry specialist predicts half-year loss.
  • Repairs and storage role back in the spotlight
    ABS says impact of structural repair work and previous trade of Prestige requires "further evaluation".
  • Oklahoma sub skipper "relieved"
    Commander of US navy submarine that hit LNG carrier Norman Lady is replaced.
  • Torch opts for Davie conversion
    US offshore firm awards offshore construction vessel project to Canadian shipyard.

›››File
FROM THE HOME PAGE
In October, freight traffic in the ports of Genoa and Savona-Ligure
Genoa
Recorded increases of 2.5% and 21.9%, respectively. It continues the downturn of cruises in both scallops
Fincantieri has delivered the new cruise ship Viking Vela to Viking
Trieste / Los Angeles
Can accommodate 998 passengers
The government of Montenegro wants to bring the port of Adria back under state control
The government of Montenegro wants to bring the port of Adria back under state control
Podgorica
Will evaluate the possible acquisition of the majority stake in the Turkish Global Ports Holding
China's seaports handled record cargo traffic for October
China's seaports handled record cargo traffic for October
Beijing
Containers amounted to over 24.4 million TEU (+6.2%)
Stable the traffic of goods in the port of La Spezia in the period of July-September
Stable the traffic of goods in the port of La Spezia in the period of July-September
The Spezia
Marina di Carrara has been recorded a decrease of -15.6%
At Spezia they don't want a president of the AdSP "parachuted"
The Spezia
They ask for a president "plug & play" able to deal with the problems right away
Defined the location in the port of Gioia Tauro of the construction site for the bridge over the Strait of Messina
Joy Tauro
The OYAK and OIA funds will invest in the Turkish port of Iskenderun
The OYAK and OIA funds will invest in the Turkish port of Iskenderun
Ankara
Expected the realization of a terminal container
T&E calls for EU measures to limit ship speed and greater use of wind propulsion
Brussels
Summary complaint of the organization on the progress made by the shipping industry for decarbonisation
To extend the customs corridor to goods in export and on transhipment in the port of Spezia
The Spezia
He was speaking at a meeting between the AdSP and the Customs Agency.
After Maersk, Hapag-Lloyd also initiates an agreement with Chinese Goldwind for supplies of green methanol
Messina (Assshipowners) : yes to the environmentalist push, but the timing and the ways are wrong
Rome
Local, often untimely, local norms have the only effect of moving traffics out of the Old Continent.
Port of Ravenna, final visit of the EU representative to the project "Ravenna Port Hub : Infrastructural Works"
Ravenna
The European contribution has been more than 30 million euros.
In 2023, the performance of road and rail transport services fell in Switzerland.
Neuchâtel
Modal shares remained unchanged
New intermodal service Melzo-Marcianise of Hannibal
Melzo
Two weekly rotations that from the first quarter will rise to three
PSA and Evergreen to jointly operate container terminal in Singapore
PSA and Evergreen to jointly operate container terminal in Singapore
Singapore
The new company will become operational by the end of 2024
In the third quarter economic growth of trade in goods and services of G20
In the third quarter economic growth of trade in goods and services of G20
Paris
Down the value of goods to and from China
Omanita group Asyad will manage the port of al-Suwayq for 40 years
Muscat
The expansion of the stairway and the construction of a quay
The Companies inform
Accelleron initiates partnership with Geislinger to expand service business in the Mediterranean region
Memorandum of Understanding for the creation of an intermodal terminal in Budapest
Astana
A delegation of the Kazakh KTZ Express to the port of Rijeka
The BIMCO has adopted the FuelEU Maritime Clause
Copenhagen
The European regulation will enter into force next January.
Kenon Holdings (Idan Ofer) announces the next exit from the capital of ZIM
Singapore
Currently owns 19.8 million shares
NIM and EH Group will develop hydrogen fuel cell technologies for shipping
In the third quarter of 2024 the traffic of goods in the port of Tanger Med increased by 11%
Anjra
In the first nine months of the year, growth was 12% percent.
Project of the ovadese Vezzani to set up a terminal for the automotive in Porto Marghera
Venice
Filed for the release of a demanial concession for the quay ex Sirma
In the third quarter the port of Koper has handled 287,410 containers (+ 11.8%)
Koper
In the first nine months of 2024, it was 835,506 (+ 2.9%)
New historical record of monthly container traffic in the port of Long Beach
Long Beach / Los Angeles
In October, strong growth in Los Angeles climbing activity.
Italian Port Days initiative obtains EMD certification of the European Union
Rome
The attestation for contributing to the valorisation of sustainability in the Blue Economy with concrete actions
Rixi, without the ETS review, European maritime fleets will continue to suffer a competitive disadvantage
Rome
According to the deputy minister, it is necessary to intervene at the root of the problem
PSA Italy continues in purchase of equipment for Marghera terminal
Genoa
Committed total value of 8.5 million euros for three rubber-tyred gantry crane electric
Corsica Sardinia Ferries in search of navigating personnel
Go Ligure
The wanted profiles are different, for machine areas, room and kitchen
Agreement for the digital integration of the FS and AdSP Polo Logistics systems of the Western Liguria
Genoa
New Oriental Mediterranean Service-Adriatic via Malta of CMA CGM
Marseille
Will have a weekly frequency
Brussels to give state aid for 1.9 billion euros to German railway company DB Cargo
Brussels
Renewed the Governing Council of Wista Italy
Milan
Constancy Musso confirmed president
Maersk completes orders to three shipyards for 20 new container ships
Copenhagen
In Yangzijiang Shipbuilding committed for six 17,000 teu ships and two from 9,000 teu. At Hanwha Ocean and New Times Shipbuilding ordered six units from 15,000 teu each
Biagio Mazzotta assumes the post of Vice-President of the Federation of the Sea
Rome
President of Assonave will be running for vice president of ENMC
ESPO calls on the new EU Commission to maintain and strengthen the CEF programme
Brussels
The exhortation is also to better adapt it to the needs of ports and their stakeholders
The agreement on training between the AdSP of the Tirreno Centre Northern, the ITS Academy, " G. Caboto " and the European Escola
Cyvitavecchia
Consultation on the extension of the UK ETS to the maritime sector
London
Shipping would be included since 2026
MSC completes acquisition of a minority stake in HHLA
Hamburg
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
ONE acquires a stake in Jakarta's NPCT1 terminal container
Singapore
It has a traffic capacity of 1.5 million teu per year
Transped orders a mobile crane Konecranes Gottwald for its Porto Marghera terminal
Helsinki
It will be taken in delivery in the second quarter of next year
Dutch Raben Group and Swiss elvetica Sieber Transport make up a joint venture
Oss / Berneck
It will detect the Swiss company's groupage transport activity
Dachser & Fercam Italia has opened a new branch in Arezzo
Bolzano
Three thousand square meters of operational surface area and 400 of offices
Fincantieri initiates agreement with SIMEST for the growth of watermark businesses
Milan / Trieste
Conference for the 30 th birthday of WISTA Italy
Genoa
It will be held tomorrow at Palazzo San Giorgio in Genoa
Approved the Plan of the Organic Ports of Sardinia
Cagliari
There are 938 workers in the 36 enterprises operating in the scallots
Saipem has awarded an EPCI offshore contract from BP in Indonesia
Milan
Container ship charterer MPCC's revenues fell by -28% in the third quarter
Oslo
Fermerci reports delays and cuts to incentives for rail freight transport
Rome
Paper: Real risk of losing 115 million euros
In the third quarter, traffic in shipping containers of Moroccan Marsa Maroc increased by 5% percent.
Casablanca
Exhaustion of the growth of transshipment volumes
At Samsung Heavy Industries orders for the construction of four 16,000-teu container carriers
Busan
Commits the value of about 781 million
Eni-MSC agreement in the field of sustainability and energy transition
San Donato Milanese
It was subscribed by Claudio Descalzi and Diego Aponte
The Grimaldi terminal in the port of Barcelona has been equipped with Onshore Power Supply
Barcelona
It will become operational in January
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
Conference for the 30 th birthday of WISTA Italy
Genoa
It will be held tomorrow at Palazzo San Giorgio in Genoa
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
››› Meetings File
PRESS REVIEW
North Korean tankers transport over one million barrels of oil from Russia
(NK News)
Sudan govt scraps $6bn Red Sea port deal with UAE
(The North Africa Post)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› File
South Korea's HJSC adjusts a salesperson for four new 7,900-teu container ships
Busan
Rolf Westfal-Larsen Jr. has been elected president of Intertanko
London
Undergoes to Paolo d' Amico
COSCO and SIPG will acquire 10% each of the capital of SAIC Anji Logistics
Shanghai
They will participate in the capital increase of the logistics company of SAIC Motor
AD Ports continues in its investment campaign in Egypt
Cairo / Abu Dhabi
Agreement to realize an industrial area of 20 square kilometers in East Port Said
Dimitri Serafimoff has been elected as the new president of CLECAT
Dimitri Serafimoff has been elected as the new president of CLECAT
Brussels
He will also retain the presidency of the CLECAT Customs Institute
Ok of the Rovigo Tribunal to the Restructuring Plan of Shipbuilding Victory plan
Adria
On the completion of the sale of the company to CNV Srl
Port of Ancona, in 2023, underlines the AdSP-container traffic grew by 5%
Ancona
The Port Authority disputes the data released by the Fedespedi Studies Center
Mr vard will build five support ships in the offshore industry.
Trieste
Designed to accommodate up to 190 people, they will be carried out in Vietnam
Alpe Adria activates new rail service between the port of Trieste and the Malpensa Intermodal terminal in Sacconago
Trieste
Euroseas order in China the construction of two 4,300-teu feeder container
Athens
Quarterly revenue from rentals inj growth of 5.8%
The Analysis of the Fedespea Studies Centre on economic and operational performance of Italian container terminals
Milan
GNV strengthens its business department with two nominees
Genoa
New business manager and new general manager of the company in Spain
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile