testata inforMARE
Cerca
22 November 2024 - Year XXVIII
Independent journal on economy and transport policy
01:02 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
BRIEFS
July 11, 2002
Shipping Timesweb site
Shipping News
  • Shanghai chalks up 31% rise in H1 container volumes
    SHANGHAI port has continued its steep volume growth, handling 30.9 per cent more containers in the first half of 2002 than in the first six months of 2001.
  • S'pore, Hague, sign MoU on maritime cooperation
  • APL launches online credit card payment
  • MISC withdraws bid for India shipping line
  • No Yantian port share sale: Hutchison
Air and Land Transport
  • Air India to spend US$1.5b on new jets
    WITH 22 flights cancelled in a month and 10 planes out of a fleet of 28 grounded for repairs over the past 45 days, Air India has plans to expand its fleet at a cost of more than US$1.5 billion.
  • US Airways, pilots yet to resolve key issues
  • United Air mechanics, bag handlers reject pay cut
  • China Southern, 2 others invest in Sichuan Airlines
  • France faces legal action over Channel Tunnel security
  • Log Book

Shipping Timesweb site
Shipping News
  • Shanghai chalks up 31% rise in H1 container volumes
    SHANGHAI port has continued its steep volume growth, handling 30.9 per cent more containers in the first half of 2002 than in the first six months of 2001.
  • S'pore, Hague, sign MoU on maritime cooperation
  • APL launches online credit card payment
  • MISC withdraws bid for India shipping line
  • No Yantian port share sale: Hutchison
Air and Land Transport
  • Air India to spend US$1.5b on new jets
    WITH 22 flights cancelled in a month and 10 planes out of a fleet of 28 grounded for repairs over the past 45 days, Air India has plans to expand its fleet at a cost of more than US$1.5 billion.
  • US Airways, pilots yet to resolve key issues
  • United Air mechanics, bag handlers reject pay cut
  • China Southern, 2 others invest in Sichuan Airlines
  • France faces legal action over Channel Tunnel security
  • Log Book

Sched Netweb site
  • IRA members to apply fuel adjustment factor
  • P&O Nedlloyd makes strategic acquisitions in US
  • VPA to mix it on Sterling site
  • RTW Air increases network
  • Swift Group 2002 AGM to be held in Nairobi
  • Delta plans non-stop Atlanta-Palm Springs service
  • US airlines broadcast Q2 results

Cargowebweb site
JULY 10, 2002
  • Income Deutsche Post to be cut
    Deutsche Post is the first European postal operator to be called upon to lower its postage rates. The German regulator is forcing DP to lower its rates.
  • Keegel want UPS 'to get serious'
    Teamsters General Secretary-Treasurer Tom Keegel told UPS negotiators that now is the time to get serious, making his UPS opponents laughing out loudly.
  • New products and strategy BA Cargo
    British Airways World Cargo announced the launch of a new global product range, signaling the carrier's re-entry into the 'loose segment' of the market.
  • EU agreement on maritime safety
    The EU in Brussels has reached final agreement on a warning and information system for ships at sea. In principle, all ships of more than 300 tonnes wanting to call at a European port must be equipped with an automatic identification system.
  • P&O Nedlloyd bus Gilbert companies in US
    P&O Nedlloyd Logistics has acquired from "The Gilbert Companies" the combined entities of "Gilbert East", "Gilbert West", and "Gilbert Air Cargo".
  • Lufthansa traffic down in June 2002
    Although passenger numbers and cargo volume remained below the prior-year level in the second quarter of 2002, the shortfall was not as pronounced as in the first quarter of 2002, according to Lufthansa.

Exim Indiaweb site
  • Float glass comes under dumping probe
  • Dumping duty slapped on imports of PHPG base from EU
  • Coir exports at all-time high
  • Auto parts makers may scale The Great Wall
  • India's tobacco exports to buck global trend
  • Flower exports earn $ 26.67 m in 2001-02
  • MEDC seminar on 'Ports & Shipping' on July 20
  • Cochin Port registers 42 pc growth in Q1 of 2002-03
  • TAMP hq. may be shifted to Mumbai - 2 new part-time members to be appointed soon
  • KCHAA ends strike for better railway facilities
  • CII launches time-bound action plan to restore state's industrial supremacy
  • CIAe urges AEPC to withdraw show-cause notices issued on apparel exporters
  • International airport to come up in Goa in 3 years
  • HEPC concern over anomalies in new duty drawback rates
  • Business confidence recovering: Ficci surveys
  • Exim Bank extends $ 25-m line of credit to Russian bank
  • Asean adopts new formula to expedite markets opening

The Bunker Bulletinweb site
JULY 10, 2002
  • Singapore: No links between new supplier and defunct companies
  • Canadian bunker market still steady
  • Demand in Houston picks up on the back of increased bunker values
  • Crude rallies as DOE confirms bullish API report
  • Ecuador price update from Vepamil
  • Ecuador price update from Navipac
  • OPEC increase?
  • Singapore oil spill
  • Houston Ship Canal hiccup
  • Fujairah market bullish following firm crude values
  • African market report from GAC
  • Sri Lanka: Bunker fuels exempted from VAT
  • Oil prices rise as APIs surprise the market again
  • African market scan
  • IPE Statement on the Brent Market
  • Suez avails still a little tight
  • Modest changes to Saudi posted prices
  • Rotterdam morning market report from Marine Bunkering
  • Fuels technical expert Dr. Vis answers questions on Bunkerworld.com

International Transport Journalweb site
JULY 10, 2002
  • Fellestransport starts groupage services
  • Interporto Sud Europa
  • SBB to buy more diesel locomotives
  • SBB Cargo to invest another CHF 32 million «Cargo Domino»
  • Eurokombi's new terminal in Hamburg
  • Bertschi expands BASF facility
  • Inland shipping freight market, week 27, 1st/5th July, 2002
  • WTSA: Container lines prepare to pass through rail security costs
  • Maersk Logistics expands its presence in China
  • SWISS records 5.2 million passengers in the first half year of 2002

Marine Logweb site
JULY 10, 2002
  • Germany launches mine hunter project
    The German Parliament has approved an ambitious SWATH-based R&D program for future Mine Counter Warfare at sea-
  • Cruising on track to meet 7.4 million passenger goal
    Nearly 1.7 million North American passengers cruised during the first quarter of 2002
  • Cruise line buys X-ray screening equipment
    Rapiscan Security Products, Inc has made a $1 million sale to a leading international cruise line

World Wide Shipperweb site
JULY 10, 2002
  • Port of Olympia honors outgoing advisory committee members
  • Customs opens second round of membership into C-TPAT
  • International Trade Commission inks import restraints paper
  • Vancouver, BC port authority looks at adding concrete plant
  • APL allowing Internet customers to pay demurrage fees with plastic

Lloyd's Listweb site
  • Baltic to gamble its future on e-broking
    Leaping into a sector where so many have failed, the Baltic's chairman, Peter Kitching, said yesterday he expected the initiative to pay for itself within a minimum of five years.
  • Electronic freight futures 'flop' defended
    PETER Kerr-Dineen has defended the Baltic's electronic freight futures trading platform from charges that it has been an expensive flop, writes Neville Smith.
  • Dick Cheney faces fraud lawsuit
    ACCOUNTING scandals engulfing corporate America yesterday raged deeper into the heart of the Bush administration, with vice-president Dick Cheney facing fraud allegations over his time at the head of oil services firm Halliburton.
  • Basle II bank capital rules in place by end of 2006
    BANKING supervisors now aim to have new capital adequacy rules for banks implemented by the end of 2006, two years later than originally planned.
  • P&O Nedlloyd Logistics buys US operation
    P&O Nedlloyd Logistics has moved swiftly into the US distribution arena with the purchase of three companies serving the domestic supply chains of major retail corporations and wholesalers.
  • Lloyd's List Focus- Maritime security under the spotlight
    LLOYD'S List has made the whole maritime security issue one of its highest priorities, and you will find below a number of the articles that tackle this crucial issue.

Fairplayweb site
JULY 10, 2002
  • Ship fire put out, none hurt
  • Shipping hit at Puerto Bolivar
  • Politics blamed for crew's plight
  • Operators warn of Antwerp delays
  • P&O Ned strengthens logistics
  • US institute warns against mergers
  • No re-negotiations on Nhava Sheva
  • Crowds greet Agulhas return
  • Pain ahead of gain for Baltic
  • USCG 'must be transferred intact'
  • Carriers add security surcharge
  • Operators cool on selling Caribbean
  • Brisbane assesses own towage option
  • Viking ferry arsonist sentenced
  • Somalis linked to Murtada mystery
  • One Equity in yard merger rumours
  • Flying Dolphins office hit by blast
  • Holland America also drops St Croix
  • OMI tankers on BP charter
  • Maersk to exit Westbound agreement
  • Brazilian yard set for revival
  • Dutch sign Singapore co-operation
  • Ecuador steps up war against piracy

The Journal of Commerceweb site
JULY 10, 2002
  • Legislation preserves Customs' roles
    The House Ways and Means Committee has approved changes to legislation that will secure the Customs Service's traditional trade and revenue functions in a new Department of Homeland Security.
  • 'Brown'-out for UPS Teamsters as carrier cuts jobs amid customer fears
    United Parcel Service said it has laid off thousands of union employees as shippers divert business to competitors ahead of a possible strike.
  • Deutsche Post ax won't fall in US
    Its DHL Worldwide and Danzas AEI units won't be affected by the mail and logistics giant's threat to cut 10,000 jobs following the German government's decision to lower postage rates.
  • Maersk Logistics opens China offices
  • Brazil braces for more Customs strikes
  • CSX Corp. names Ward president
  • Schenker USA opens Indy hub
  • Norfolk Southern acquires Pa. trackage rights
  • GeoLogistics names new president, CEO
  • Railroad safety improving: AAR chief
  • Vintage Electras take over Swedish mail route
  • Phoenix lands Fokker services

Antwerpse Lloyd n.v.web site
  • P&O Nedlloyd Logistics revoit sa stratégie logistique
    Le groupe portuaire, maritime et logistique britannique P&O Nedlloyd a acheté trois entités de l’entreprise de transport et de logistique américaine The Gilbert Companies. Il s’agit des divisions Gilbert East, Gilbert West et Gilbert Air Cargo. Cette acquisition est donc synonyme de développement des activités logistiques et de gestion de chaîne d’approvisionnement mondiales de P&O Nedlloyd.
  • Antwerp Airport: le VEV et la CCI d’Anvers réclament la mise en tunnel de la Krijgsbaan
    Mieux vaut tard que jamais: on attend pour lundi prochain une communication du gouvernement flamand concernant la gestion des aéroports flamands d’Anvers et Ostende, et pour le premier, la manière de l’optimaliser, aussi dans la perspective des nouveaux règlements de l’OACI concernant les pistes. Au cours d’une conférence de presse commune, la CCI d’Anvers et le Vlaams Economisch Verbond ont plaidé - in extremis - pour la mise en tunnel de la Krijgsbaan afin de garantir la pérennité de l’aéroport, outil indispensable pour la métropole anversoise.
  • Le Modalohr homologué avant la fin de l’année?
    Le nouveau système français de transport combiné Modalohr pourrait être homologué cette année encore. C’est ce qu’a déclaré Sébastien Lange, directeur du développement de la société Modalohr, à nos confrères de La Vie du Rail. La mise en service de ce système, entre la France et l’Italie, est désormais prévue pour février 2003, et non plus décembre 2002, comme annoncé avant les élections en France.
  • Transfert d’un trafic d’huile de poisson de Rotterdam vers Gand
    Le port de Gand a réussi à attirer un nouveau trafic. La firme Locachim, qui est implantée le long du Grootdok, a en effet signé un contrat avec l’entreprise rotterdamoise Smit Trading pour le transbordement, l’entreposage et la distribution d’huile de poisson. L’entreprise néerlandaise est le numéro un mondial du commerce d’huile de poisson. Ce trafic transitait jusqu’à présent par Rotterdam.

TradeWindsweb site
JULY 10, 2002
  • Panama Canal toll hike plan under fire
    International Chamber of Shipping is seeking postponement of toll increase introduction.
  • HDW stock sale may be reversed
    Babcock administrator says $348m stock sale to US bank could be reversed in principle.
  • RCCL's CFO jumps ships
    Richard Glasier will leave Royal Caribbean Cruises to join riverboat casino company.
  • USCG detains illegal migrant
    One Ukrainian crew member jumps off Panamanian-flagged refrigerated containership in Florida.
  • Cruise firms to decide on newbuilding options
    Royal Caribbean Cruises and P&O Princess have options for one vessel in 2005 and 2006.
  • Polish seafarers stuck in Greek red tape
    Crew aboard two V.Ships container vessels cannot leave Astakos because of Schengen rule changes.
  • Baltic to plough cash into e-trading venture
    London shipping exchange refuses to give up on online trading venture despite broker criticism.
  • Cattle carrier death toll mounts
    More animals have died onboard a new ship after Saudi authorities refused permission to unload.
  • Leif Hoegh profit slips
    Norwegian owner is predicting a year-end result in line with operating totals for 2001.
  • P&O Nedlloyd expands US logistics operations
    Container line's logistics unit buys Gilbert warehousing and trucking businesses.
  • Baltic bleeds cash
    While members of London's shipping exchange log strong returns.
  • Houston ship channel reopens
    A tugboat sank near Texas City late Monday, halting vessel traffic temporarily.
  • Second bomb blast rocks Piraeus
    Hellas Flying Dolphin offices in Greece hit by second explosion in 10 days.
  • New Philippines to Indonesia ferry route mooted
    Owners from both countries meet in Davao City to discuss service between Mindanao and Sulawesi.
  • Great Eastern bonds with investors
    Indian owner raises $18m from issue of five-year notes.
  • MISC details SCI bid pullout
    Malaysia International Shipping Corp has reassessed its buying and bond sale plans.
  • Maersk stands alone
    Giant containership owner is leaving the major US to Asia rate discussion group WTSA.
  • Hanjin completes CEX change
    South Korean liner firm introduces last of new ships for its China-Europe service.
  • Keppel inks $90m in FPSO conversions
    Ship conversion sector showing signs of recovery as Singapore yard clinches three contracts.

›››File
FROM THE HOME PAGE
In the third quarter the port of Koper has handled 287,410 containers (+ 11.8%)
Koper
In the first nine months of 2024, it was 835,506 (+ 2.9%)
New historical record of monthly container traffic in the port of Long Beach
Long Beach / Los Angeles
In October, strong growth in Los Angeles climbing activity.
Italian Port Days initiative obtains EMD certification of the European Union
Rome
The attestation for contributing to the valorisation of sustainability in the Blue Economy with concrete actions
ZIM records excellent quarterly economic performance driven by noli uptick and activity with Latin America
ZIM records excellent quarterly economic performance driven by noli uptick and activity with Latin America
Haifa
The fleet transported a record number of containers
In the third quarter, the Viking cruise group's revenues grew by 11.4% percent.
Los Angeles
Increase of 14.3% of turnover generated by ocean cruises
Signed the final agreement on the contract of port workers
Rome
Italian Antitrust initiates an investigation into SAS (MSC group), Moby and Large Navi Fast
Rome
According to the AGCM, competition restrictions may have occurred as a result of the 49% acquisition of Moby's capital by SAS.
T&E highlights the need to also count the well-to-tank emissions for LNG used by ships
T&E highlights the need to also count the well-to-tank emissions for LNG used by ships
Brussels
Total greenhouse gases produced would be more than 30% higher than those considered by the FuelEU Maritime Regulation
DFDS and Ekol are rethinking and agreeing on the sale of the Turkish company's international network to the Danish group
Copenhagen / Istanbul
Revised the terms of the deal expired on the first November
Slight downturn in freight traffic in the port of Hamburg in the third quarter
Hamburg
Stable container traffic
The Companies inform
Accelleron initiates partnership with Geislinger to expand service business in the Mediterranean region
Cargotec agrees to the sale of MacGregor to funds managed by Triton
Helsinki
Sale of the value of 480 million that is expected to be completed by the first half of 2025
In the July-September quarter freight traffic in the port of Koper increased by 8.3%
Lubiana
In the first nine months of 2024, the increase was 3.2% percent.
Ok of Ukraine's antitrust enforcement at the entrance of MSC in the capital of HHLA terminalist company
Kiev
The company operates the CTO terminal of the port of Odessa
Inaugurated the new Peruvian port of Chancay operated by China's COSCO Shipping Ports
Lima
Has 1,500 linear metres of docks
More than doubling the value of new orders acquired by Fincantieri in the first nine months of 2024
Trieste
The sunshine committed for shipbuilding grew by +154,3 percent.
Established the Ship Recycling Alliance to speed up the recycling of safe and environmentally friendly ships
Copenhagen
The initiative in view of the entry into force on June 26 of the Hong Kong International Convention
Kuehne + Nagel will acquire 51% percent of the capital of American IMC Logistics
Schindellegi / Collierville
US company mainly operates drayage services
In the third quarter of this year, Hapag-Lloyd's revenues grew by 28.2%
In the third quarter of this year, Hapag-Lloyd's revenues grew by 28.2%
Hamburg
Increase of 3.8% of containers carried by the fleet. Average value of nils up 22.9%
In the third quarter freight traffic in the port of Genoa decreased by -4.9% percent while in Savona-I went up by 15.7% percent.
Genoa
Decided increase in transshipment containers determined by the Red Sea crisis. Down the cruises
In the third quarter, HMM revenues increased by 67% thanks to the 83% growth in the container segment
In the third quarter, HMM revenues increased by 67% thanks to the 83% growth in the container segment
Seoul
+116% increase in the value of the average nole per container transported
Evergreen's quarterly financial performance hike
Evergreen's quarterly financial performance hike
Taipei
Taiwanese company invests 186.8 million to buy new shipping containers
In the third quarter, container traffic at the Eurokai port terminals grew by 9.9% percent.
In the third quarter, container traffic at the Eurokai port terminals grew by 9.9% percent.
Hamburg
In Germany (Eurogate) the increase was 13.6% percent. In Italy (Contship Italy) of 6.8%). Slowing growth at Tanger Med. Damietta terminal will become operational in April
Ok of the Rovigo Tribunal to the Restructuring Plan of Shipbuilding Victory plan
Adria
On the completion of the sale of the company to CNV Srl
Port of Ancona, in 2023, underlines the AdSP-container traffic grew by 5%
Ancona
The Port Authority disputes the data released by the Fedespedi Studies Center
Mr vard will build five support ships in the offshore industry.
Trieste
Designed to accommodate up to 190 people, they will be carried out in Vietnam
Alpe Adria activates new rail service between the port of Trieste and the Malpensa Intermodal terminal in Sacconago
Trieste
Euroseas order in China the construction of two 4,300-teu feeder container
Athens
Quarterly revenue from rentals inj growth of 5.8%
The Analysis of the Fedespea Studies Centre on economic and operational performance of Italian container terminals
Milan
GNV strengthens its business department with two nominees
Genoa
New business manager and new general manager of the company in Spain
On the former Carbonyl of the Port of Genoa, the yards of the foranea dam and the subport tunnel
Genoa
The AdSP Management Committee deliberated it yesterday.
In Genoa, the Graduation Day of the Italian Academy of Mercantile
Genoa
Delivered 50 diplomas at the end of the biennial and three-year formative course
On November 27 in Rome, the public assembly of UNIPORT will be held
Rome
Meeting on the theme "Italian Ports, a network of businesses in the service of the country and of Europe"
Roberto Nappi, founder and director for 40 years of "Corriere Marittimo", has died.
Genoa
His career had begun at the writing of the Telegraph in 1958
New EU sanctions to prohibit the use of ships and ports for the transportation of drones and missiles produced by Iran
Brussels
Masucci confirmed president of Italian Propeller Clubs
Genoa
New mandate for the three years 2024-2027
The seamen of the Galaxy Leader have been hostage for a year
London / Hong Kong
Platten (ICS) : It is unacceptable ; humanity prevails and they are immediately released
MSC will implement a markup of noli for maritime transport from the Far East to the Mediterranean
Geneva
Increases of 25% and 18% for containers from 20 'and 40' direct in the western Mediterranean and Adriatic
Completed the dual-fuel retrofit of a large container ship in Maersk
Copenhagen
He will be able to navigate methanol. Increased the hold capacity
Environmental authorization of the Region to dredging the quays from 19 to 26 of the port of Ancona
Ancona
The intervention will cost a total of 16.5 million euros.
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
Intermodal shipments between the port of Trieste and Slovakia are growing
Trieste
In the third quarter the container traffic handled by HHLA dropped by -2%
Hamburg
In Trieste the volumes processed by PLT Italy in the first nine months of 2024 have decreased
In October container traffic in the port of Hong Kong grew by 0.7%
Hong Kong
In the first ten months of 2024, a decline of -5.2%
In the July-September quarter freight traffic in the port of Civitavecchia fell by -11.8%
Cyvitavecchia
The Cruserists increased by 2.7%
Last month the port of Singapore handled 3.5 million containers (+ 8.1%)
Singapore
In the first ten months of 2024, growth was 6.2% percent.
MSC has completed the acquisition of the majority of logistics company MVN
Geneva / Milan
The Milanese business plans to close 2024 percent with a turnover of 100 million euros.
Conference of Assiterminal entitled "Ports in Connection-ESG, IA, CSRD"
Genoa
It will be held on December 5 in Rome
In the summer quarter passenger traffic in the cruise terminals of Global Ports Holding grew by 27.5%
Istanbul
Revenue up 23%
SDC freight forwarder introduced artificial intelligence in the management of customs practices
Venice
Annually the practices followed exceed 15mila units
The sale of the shipping company Santandrea from the Pacorini to Aprile
Trieste
The company was founded in 1989 in Trieste
Port of Gioia Tauro, the memorandum of understanding for security in working environments and port operations
Joy Tauro
Will have a duration of three years
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
Conference of Assiterminal entitled "Ports in Connection-ESG, IA, CSRD"
Genoa
It will be held on December 5 in Rome
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Sudan govt scraps $6bn Red Sea port deal with UAE
(The North Africa Post)
Argentina enfrenta tarifas portuarias hasta 500% más altas que otros países de la región
(Pescare)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› File
Paola Piraccini appointed as Legal Technical Collaborator of Spininvest
Genoa
Joined in magistrate in 1981, he is a retired cassation adviser
The meeting in Rome between the representatives of Italian ports and ports in Florida
Rome
Expect a comparison to find common themes on which to set up a benchmarking task
This year the Cruserists in the port of Ancona have grown by 18.9%
Ancona
25.1% increase in transits and drop by -5.1% of landings and embarkation
Changed Risso constitutes a joint venture in Cagliari
Cagliari / Genoa
Partnership at 50% with Fausto Saba and Riccardo Vargiu
Ok to the 2025 forecast budget of the AdSP of the Tyrrhenian Sea Centre North
Cyvitavecchia
It presents a surplus of more than 2.5 million euros
In Palermo, the first sheet of the new ferry for the Sicilian region was cut off.
Trieste / Palermo
The delivery of the ship is scheduled for 2026
Global Ship Lease's quarterly revenue records show the first decrease since the end of 2018
Athens
The company believes that its container fleet has very good future prospects of employment
DP World signs an agreement to buy Australian Silk Logistics
Dubai / Melbourne
The expected value of the transaction is approximately 115 million
A worker has passed away in the port of Crotone
Joy Tauro
He would suddenly go down to the ground while talking to some colleagues
Torbianelli : well the ok of CIPESS in financing the future Molo VIII of the port of Trieste
Trieste
Of the estimated 315 million euros, 206.9 are expected by the state
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile