testata inforMARE
Cerca
21 November 2024 - Year XXVIII
Independent journal on economy and transport policy
12:11 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
BRIEFS
November 13, 2003
Shipping Timesweb site
Shipping News
  • S'pore backs Straits cost sharing idea
    WHILE Singapore supports the concept of international cooperation in maintaining the Malacca and Singapore Straits, the creation of a funding mechanism still faces numerous obstacles.
  • Prestige crisis sparks pledge for better spill compensation
    THE devastation caused by the sinking of the tanker Prestige off Spain a year ago has sparked a major re-think on compensation for oil spill victims, and the money available has increased more than five times.
  • S'pore calls for strong anti-piracy action
    AGAINST the alarming backdrop of increasing and more violent pirate attacks in regional waters, Singapore has called for continuing 'strong action' by littoral states along with international cooperation in fighting the scourge.
Air and Land Transport
  • Budget carriers here to stay: Sita
    LOW cost airlines in Asia could easily replicate the enormous success of Europe's Ryan Air and easyJet, the US' Southwest Airlines, according to the head of Sita SC, the world's biggest air transport information and telecommunications group.
  • Inflight use of handphone for SMS may be allowed
  • Thai Airways likely to post record full-year profits
  • UK pilots want ID cards, not armed sky marshals
Newbuilds
  • Will there be a European building boom?
    BUILDING slots for large vessels for delivery before 2006 are becoming almost as rare as hen's teeth.

Shipping Timesweb site
Shipping News
  • S'pore backs Straits cost sharing idea
    WHILE Singapore supports the concept of international cooperation in maintaining the Malacca and Singapore Straits, the creation of a funding mechanism still faces numerous obstacles.
  • Prestige crisis sparks pledge for better spill compensation
    THE devastation caused by the sinking of the tanker Prestige off Spain a year ago has sparked a major re-think on compensation for oil spill victims, and the money available has increased more than five times.
  • S'pore calls for strong anti-piracy action
    AGAINST the alarming backdrop of increasing and more violent pirate attacks in regional waters, Singapore has called for continuing 'strong action' by littoral states along with international cooperation in fighting the scourge.
Air and Land Transport
  • Budget carriers here to stay: Sita
    LOW cost airlines in Asia could easily replicate the enormous success of Europe's Ryan Air and easyJet, the US' Southwest Airlines, according to the head of Sita SC, the world's biggest air transport information and telecommunications group.
  • Inflight use of handphone for SMS may be allowed
  • Thai Airways likely to post record full-year profits
  • UK pilots want ID cards, not armed sky marshals
Newbuilds
  • Will there be a European building boom?
    BUILDING slots for large vessels for delivery before 2006 are becoming almost as rare as hen's teeth.

Shipping Timesweb site
Shipping News
  • S'pore backs Straits cost sharing idea
    WHILE Singapore supports the concept of international cooperation in maintaining the Malacca and Singapore Straits, the creation of a funding mechanism still faces numerous obstacles.
  • Prestige crisis sparks pledge for better spill compensation
    THE devastation caused by the sinking of the tanker Prestige off Spain a year ago has sparked a major re-think on compensation for oil spill victims, and the money available has increased more than five times.
  • S'pore calls for strong anti-piracy action
    AGAINST the alarming backdrop of increasing and more violent pirate attacks in regional waters, Singapore has called for continuing 'strong action' by littoral states along with international cooperation in fighting the scourge.
Air and Land Transport
  • Budget carriers here to stay: Sita
    LOW cost airlines in Asia could easily replicate the enormous success of Europe's Ryan Air and easyJet, the US' Southwest Airlines, according to the head of Sita SC, the world's biggest air transport information and telecommunications group.
  • Inflight use of handphone for SMS may be allowed
  • Thai Airways likely to post record full-year profits
  • UK pilots want ID cards, not armed sky marshals
Newbuilds
  • Will there be a European building boom?
    BUILDING slots for large vessels for delivery before 2006 are becoming almost as rare as hen's teeth.

Sched Netweb site
  • Shenzhen Port growth set to overtake Hong Kong
  • Deutsche Post World Net profits double to US$1b
  • K Line to open Wuhan office
  • Yicheng opens Guatemala branch
  • Synergy Shipping launches Batam service
  • Manila's ICTSI revenues up 24pc in third quarter
  • Cathay sets cargo record as traffic figures stay firm
  • Menzies takes Air Canada and Gulf Air business Down Under
  • Exel goes with Syntegra for next stage of Cargo 2000
  • New Basel office for Cargolux

Exim Indiaweb site
  • New Globe group receives ISO 9001:2000 certification - ...launches web-based track & trace system
  • m.v. Rickmers Seoul makes maiden call at Chennai Port
  • Schenker India to host Pan Asia meet in Delhi from tomorrow
  • Shipping Minister Shatrughan Sinha to open 3-day conference on oil, gas shipping today
  • Madhya Pradesh to export 1 lakh tonnes of wheat
  • EU to review duties imposed on Indian steel wire
  • India identifies 548 items for free trade agreement with Mercosur
  • Surging Chinese demand makes even Korean, HK trade source cotton yarn from India
  • Indian Tea Assn signs MoU with Russian co.
  • Rubber imports register 75 pc growth in H1
  • Kerala govt begins talks with potential developers - EoIs for Azhikkal, Alappuzha ports submitted
  • Leather goods worth Rs 751 cr. shipped thru Kolkata Port in H1
  • Chennai Port handles more iron ore pellets, lumps cargo
  • Port areas may be exempted from Coastal Regulatory Zone rules
  • MbPT Dy Chairman opens training workshop on 'Ports Privatisation'
  • J.M. Baxi & Co. sets new single-day MoP handling record at Kandla Port
  • Top CBEC officials accept most FFFAI proposals - Minister Shripad Naik exhorts CHAs to professionalise services
  • Asian airlines envisage 10 pc growth in cargo volumes this year
  • CONCOR draws up blueprint to effectively compete with road sector
  • Centre plans to ease import norms for big cars
  • Repair of damaged DCI dredger in progress
  • New national steel policy likely to be ready by year-end
  • Apparel park at vizag to start functioning from 2005
  • President to open international trade fair tomorrow
  • Age relaxation to encourage women seafarers
  • IMC to hold press meet today
  • "Herbal World 2003" seminar from November 13-16
  • AIAI team to be in Moscow during PM's visit

The Bunker Bulletinweb site
NOVEMBER 12, 2003
  • Gulf Coast: Houston suppliers split on pricing
  • New supplier active in Point Noire, Congo
    Puma International Bunkering has begun a new operation as physical suppliers of marine fuels to vessels calling Point Noire, Congo. The company currently supplies MGO ex-pipe from a storage terminal in the port, but also plans to offer off-shore supply of bunkers in the future.
  • Exports rather than off-specs constricting Korean bunkers
    One player said that he has been dealing in Korea for 20 years without seeing any off-spec cargoes from domestic refineries. The majority of product produced in Korea is straight run and of generally very high quality.
  • St Petersburg market firm and quiet
  • Piraeus unaffected by stormy weather
  • New Saudi posted prices
  • Rotterdam largely steady this morning

International Transport Journalweb site
NOVEMBER 12, 2003
  • TPG appoints Group Human Resources Director
  • BA World Cargo sees progress in flat market
  • Dockers' protests at Dutch ports all this week
  • New private Worms-Rotterdam container blocktrain
  • DPWN reports increase in earnings for first 9 months of 2003

The Scandinavian Shipping Gazetteweb site
NOVEMBER 12, 2003
  • Yards must repay subsidies
  • DFDS slims organisation in Sweden
  • "Tricolor" salvage delayed by weather

World Wide Shipperweb site
NOVEMBER 12, 2003
  • Two companies enter leases at Bellingham International Airport
  • Moller/Maersk nets entry into Customs' C-TPAT program
  • Laval University student wins $25,000 TIACA scholarship
  • Neptune Orient Lines sees profitable third quarter
  • Grand Alliance member lines suspend special peak season service

Lloyd's Listweb site
  • First 'ghost ship' arrives on Teesside
    Ghost ship Caloosahatchee finally arrived on Teesside yesterday, after a 4,500 mile tow across the Atlantic that took almost a month.
  • Frontline to raise $1.5bn in loan and bond deal
    JOHN Fredriksen's Frontline is homing in on a $1.5bn refinancing package in support of its plan to split the company in two, separating asset ownership from chartering activities.
  • Fresh Prestige corrosion claims on eve of wreck anniversary
    ALLEGATIONS appeared in the Spanish press yesterday that ABS was warned three months before the Prestige disaster that the tanker's structural integrity was dangerously compromised.
  • Transpacific US Lines link confirmed
    ONE of the oldest names in liner shipping will be revived within a few weeks with confirmation last night that US Lines would launch a weekly transpacific service before the end of the year, writes Janet Porter.

Fairplayweb site
NOVEMBER 12, 2003
  • Ghost ship arrives to media frenzy
    THE first of the US Maritime Administration's 'ghost ships' arrived at Able UK's Teesside dock this afternoon. The Caloosahatchee was assisted to the berth by an ITC tug and three local Svitzer tugs
  • Have your say!
    Is IACS a closed shop? Are its conditions of entry too high? Should it be open like most shipping conferences are these days? Have your say!
  • PNSC targets domestic crude sector
    PAKISTAN'S national flag carrier, PNSC, is striving to build a five-tanker fleet to capture the domestic crude imports market.
  • DFDS signs third industrial deal
    DFDS, the Copenhagen-based ferry group, has signed a third major industrial shipment contract in seven months.
  • Wilhelmshaven plans move ahead
    THE heads of the Lower Saxony and Bremen governments in Germany have confirmed they will press ahead with plans for the deep water port at Wilhelmshaven.
  • Algeria absorbs CNAN debt
    ALGERIA is to write off two-thirds of the Dinar10Bn ($144M) debt carried by the country's largest state owned shipping company, SNTM-CNAN.
  • French take back Clémenceau
  • Korean yards abandon bulkers
  • Prestige lessons 'going unlearned'
  • FMA to address fairway charges
  • Gotland joins Stockholm exodus
  • India bids to fill crew shortage
  • Video footage supports Mangouras
  • Niarchos to leave shipping
  • 2007 newbuilding prices to rise
  • Damaged Busan cranes replaced

The Journal of Commerceweb site
NOVEMBER 12, 2003
  • U.S. Lines eyes return to service
    The venerable line will be resurrected late this year in service between South China, Hong Kong and the US West Coast.
  • Big first-half gains for MOL
    Higher volumes on key east-west routes yield near four-fold jump in liner profits.
  • Air cargo toasts Beaujolais season
    Airlines add flights, capacity for annual November wine rush.
  • Cargo hits Lufthansa profit
  • Senate approves Maritime Security Program
  • Hong Kong urged to boost maritime insurance
  • Credit Suisse major NOL shareholder after share placement: Report
  • Rate hike for Far East-Pakistan freight
  • Senate approves bill to arm cargo pilots
  • Nine apply to run New Jersey box terminal
  • Georgia port cuts truck turn times
  • Market Transport acquires InTransit
  • Cargo Network Services adds Lufthansa, Exel execs to board

Containerisation Internationalweb site
NOVEMBER 12, 2003
  • Ruling: carriers not responsible for losses while containers at Customs
    Carriers cannot be held responsible for losses while containers are in Customs' charge, the US Court of Appeals for the Seventh Circuit has ruled in a case involving Hanjin Shipping.
  • Rickmers Reederei orders four 3,500TEU boxships
  • ESPO urges MEPs to vote for 'compromise' Ports Directive
  • US seaport grants programme distribution is politicised, say experts
  • Eastbound transpacific trade still going strong
  • Slow start at P&O Ports' Mundra terminal, lines complain
  • 1,500-2,000TEU ships suffer from Middle Child syndrome

TradeWindsweb site
NOVEMBER 12, 2003
  • NCL bids for Grand Old Party gathering
    Cruise line in talks to house party officials at next convention.
  • Chirac weighs into Prestige row
    French president calls for tougher action to fight pollution in Europe.
  • Total scales Matterhorn
    Oil major opens third oil field in US Gulf.
  • Ten months for bent bunker boss
    Another Singapore bunker briber is found guilty and faces jail.
  • Windstar upgrades fleet
    Luxury sailing ships to get $6m facelift.
  • AET boosts Malaysian giant
    MISC adds revenues from NOL's former tanker unit and watches profits soar.
  • V.Ships in 'ghost' row
    Greenpeace tracks ro-ro to India and slams 'double standards'.
  • Gotland's shares to be delisted next March
    Shareholders approve plan for Swedish owner to be taken private in 2004.
  • Mitsui in fourfold profit jump
    Japan's number two boards box boom bandwagon and pays first-ever interim dividend.
  • Niarchos exits 'risky' shipping
    Greek dynasty decides to exit industry and hang 'for sale' sign on fleet.
  • Hyundai Mipo adds new orders
    Rickmers and Vroon sign up for six ships worth $234m at Korean yard.
  • DFDS signs for steel shipments
    Danish ro-ro owner to transport 50,000 tonnes annually from Sweden to UK.
  • STX hedges for success
    Korean yard protects itself against strong domestic currency and boosts profit.
  • EU warns Finland on dues
    Commission gives two months' notice over 'unfair' fairway and ice class charges.
  • Aboitiz builds WG&A stake
    Parent group takes firmer hold on Philippine ferry owner.
  • Viqueira quits General Maritime
    Tanker firm's chief financial officer in sudden exit after only six months in the job.
  • Iraqi ports up for grabs
    Coalition Provisional Authority to put management of five ports out to tender to the private sector.
  • Singapore eases visa restrictions
    The Lion Republic is making it easier for seafarers from certain nations to enter the country.
  • Portugal turns ghost ships away
    The second pair of ships heading for demolition in UK ordered to stay out of territorial waters.

American Shipperweb site
NOVEMBER 12, 2003
  • OECD holds maritime committee meeting
  • Shipping recovery lifts MOL's half-year result
  • Menzies Aviation picks up two Australian cargo-handling contracts
  • CSX reorganizes management structure
  • Wincanton raises operating profit after P&O Trans European takeover
  • EGL sees slight dip in third-quarter net income
  • USDA continues food aid to Uzbekistan
  • Taylor named VP of sales for Americas Systems
  • New EU entrants join European port group
  • Hutchison brings new cranes to Korean terminal

›››File
FROM THE HOME PAGE
New historical record of monthly container traffic in the port of Long Beach
Long Beach / Los Angeles
In October, strong growth in Los Angeles climbing activity.
ZIM records excellent quarterly economic performance driven by noli uptick and activity with Latin America
ZIM records excellent quarterly economic performance driven by noli uptick and activity with Latin America
Haifa
The fleet transported a record number of containers
In the third quarter, the Viking cruise group's revenues grew by 11.4% percent.
Los Angeles
Increase of 14.3% of turnover generated by ocean cruises
Signed the final agreement on the contract of port workers
Rome
Italian Antitrust initiates an investigation into SAS (MSC group), Moby and Large Navi Fast
Rome
According to the AGCM, competition restrictions may have occurred as a result of the 49% acquisition of Moby's capital by SAS.
T&E highlights the need to also count the well-to-tank emissions for LNG used by ships
T&E highlights the need to also count the well-to-tank emissions for LNG used by ships
Brussels
Total greenhouse gases produced would be more than 30% higher than those considered by the FuelEU Maritime Regulation
DFDS and Ekol are rethinking and agreeing on the sale of the Turkish company's international network to the Danish group
Copenhagen / Istanbul
Revised the terms of the deal expired on the first November
Slight downturn in freight traffic in the port of Hamburg in the third quarter
Hamburg
Stable container traffic
The Companies inform
Accelleron initiates partnership with Geislinger to expand service business in the Mediterranean region
Cargotec agrees to the sale of MacGregor to funds managed by Triton
Helsinki
Sale of the value of 480 million that is expected to be completed by the first half of 2025
In the July-September quarter freight traffic in the port of Koper increased by 8.3%
Lubiana
In the first nine months of 2024, the increase was 3.2% percent.
Ok of Ukraine's antitrust enforcement at the entrance of MSC in the capital of HHLA terminalist company
Kiev
The company operates the CTO terminal of the port of Odessa
Inaugurated the new Peruvian port of Chancay operated by China's COSCO Shipping Ports
Lima
Has 1,500 linear metres of docks
More than doubling the value of new orders acquired by Fincantieri in the first nine months of 2024
Trieste
The sunshine committed for shipbuilding grew by +154,3 percent.
Established the Ship Recycling Alliance to speed up the recycling of safe and environmentally friendly ships
Copenhagen
The initiative in view of the entry into force on June 26 of the Hong Kong International Convention
Kuehne + Nagel will acquire 51% percent of the capital of American IMC Logistics
Schindellegi / Collierville
US company mainly operates drayage services
In the third quarter of this year, Hapag-Lloyd's revenues grew by 28.2%
In the third quarter of this year, Hapag-Lloyd's revenues grew by 28.2%
Hamburg
Increase of 3.8% of containers carried by the fleet. Average value of nils up 22.9%
In the third quarter freight traffic in the port of Genoa decreased by -4.9% percent while in Savona-I went up by 15.7% percent.
Genoa
Decided increase in transshipment containers determined by the Red Sea crisis. Down the cruises
In the third quarter, HMM revenues increased by 67% thanks to the 83% growth in the container segment
In the third quarter, HMM revenues increased by 67% thanks to the 83% growth in the container segment
Seoul
+116% increase in the value of the average nole per container transported
Evergreen's quarterly financial performance hike
Evergreen's quarterly financial performance hike
Taipei
Taiwanese company invests 186.8 million to buy new shipping containers
In the third quarter, container traffic at the Eurokai port terminals grew by 9.9% percent.
In the third quarter, container traffic at the Eurokai port terminals grew by 9.9% percent.
Hamburg
In Germany (Eurogate) the increase was 13.6% percent. In Italy (Contship Italy) of 6.8%). Slowing growth at Tanger Med. Damietta terminal will become operational in April
Danaos reports a new drop in quarterly revenue generated by fleet of container carriers
Athens
Coustas : With the Trump administration, which has promised new duties, a future reduction in container traffic is possible
In the first ten months of 2024, the traffic of goods in Russian ports decreased by -3.2%
St. Petersburg
The dry goods amounted to 370.8 million tonnes (-3.5%), those liquids at 372.2 million tonnes (-2.9%)
Alpe Adria activates new rail service between the port of Trieste and the Malpensa Intermodal terminal in Sacconago
Trieste
Euroseas order in China the construction of two 4,300-teu feeder container
Athens
Quarterly revenue from rentals inj growth of 5.8%
The Analysis of the Fedespea Studies Centre on economic and operational performance of Italian container terminals
Milan
GNV strengthens its business department with two nominees
Genoa
New business manager and new general manager of the company in Spain
On the former Carbonyl of the Port of Genoa, the yards of the foranea dam and the subport tunnel
Genoa
The AdSP Management Committee deliberated it yesterday.
In Genoa, the Graduation Day of the Italian Academy of Mercantile
Genoa
Delivered 50 diplomas at the end of the biennial and three-year formative course
On November 27 in Rome, the public assembly of UNIPORT will be held
Rome
Meeting on the theme "Italian Ports, a network of businesses in the service of the country and of Europe"
Roberto Nappi, founder and director for 40 years of "Corriere Marittimo", has died.
Genoa
His career had begun at the writing of the Telegraph in 1958
New EU sanctions to prohibit the use of ships and ports for the transportation of drones and missiles produced by Iran
Brussels
Masucci confirmed president of Italian Propeller Clubs
Genoa
New mandate for the three years 2024-2027
The seamen of the Galaxy Leader have been hostage for a year
London / Hong Kong
Platten (ICS) : It is unacceptable ; humanity prevails and they are immediately released
MSC will implement a markup of noli for maritime transport from the Far East to the Mediterranean
Geneva
Increases of 25% and 18% for containers from 20 'and 40' direct in the western Mediterranean and Adriatic
Completed the dual-fuel retrofit of a large container ship in Maersk
Copenhagen
He will be able to navigate methanol. Increased the hold capacity
Environmental authorization of the Region to dredging the quays from 19 to 26 of the port of Ancona
Ancona
The intervention will cost a total of 16.5 million euros.
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
Intermodal shipments between the port of Trieste and Slovakia are growing
Trieste
In the third quarter the container traffic handled by HHLA dropped by -2%
Hamburg
In Trieste the volumes processed by PLT Italy in the first nine months of 2024 have decreased
In October container traffic in the port of Hong Kong grew by 0.7%
Hong Kong
In the first ten months of 2024, a decline of -5.2%
In the July-September quarter freight traffic in the port of Civitavecchia fell by -11.8%
Cyvitavecchia
The Cruserists increased by 2.7%
Last month the port of Singapore handled 3.5 million containers (+ 8.1%)
Singapore
In the first ten months of 2024, growth was 6.2% percent.
MSC has completed the acquisition of the majority of logistics company MVN
Geneva / Milan
The Milanese business plans to close 2024 percent with a turnover of 100 million euros.
Conference of Assiterminal entitled "Ports in Connection-ESG, IA, CSRD"
Genoa
It will be held on December 5 in Rome
In the summer quarter passenger traffic in the cruise terminals of Global Ports Holding grew by 27.5%
Istanbul
Revenue up 23%
SDC freight forwarder introduced artificial intelligence in the management of customs practices
Venice
Annually the practices followed exceed 15mila units
The sale of the shipping company Santandrea from the Pacorini to Aprile
Trieste
The company was founded in 1989 in Trieste
Port of Gioia Tauro, the memorandum of understanding for security in working environments and port operations
Joy Tauro
Will have a duration of three years
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
Conference of Assiterminal entitled "Ports in Connection-ESG, IA, CSRD"
Genoa
It will be held on December 5 in Rome
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Sudan govt scraps $6bn Red Sea port deal with UAE
(The North Africa Post)
Argentina enfrenta tarifas portuarias hasta 500% más altas que otros países de la región
(Pescare)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› File
Paola Piraccini appointed as Legal Technical Collaborator of Spininvest
Genoa
Joined in magistrate in 1981, he is a retired cassation adviser
The meeting in Rome between the representatives of Italian ports and ports in Florida
Rome
Expect a comparison to find common themes on which to set up a benchmarking task
This year the Cruserists in the port of Ancona have grown by 18.9%
Ancona
25.1% increase in transits and drop by -5.1% of landings and embarkation
Changed Risso constitutes a joint venture in Cagliari
Cagliari / Genoa
Partnership at 50% with Fausto Saba and Riccardo Vargiu
Ok to the 2025 forecast budget of the AdSP of the Tyrrhenian Sea Centre North
Cyvitavecchia
It presents a surplus of more than 2.5 million euros
In Palermo, the first sheet of the new ferry for the Sicilian region was cut off.
Trieste / Palermo
The delivery of the ship is scheduled for 2026
Global Ship Lease's quarterly revenue records show the first decrease since the end of 2018
Athens
The company believes that its container fleet has very good future prospects of employment
DP World signs an agreement to buy Australian Silk Logistics
Dubai / Melbourne
The expected value of the transaction is approximately 115 million
A worker has passed away in the port of Crotone
Joy Tauro
He would suddenly go down to the ground while talking to some colleagues
Torbianelli : well the ok of CIPESS in financing the future Molo VIII of the port of Trieste
Trieste
Of the estimated 315 million euros, 206.9 are expected by the state
The French state has acquired 80% percent of the capital of Alcatel Submarine Networks
Calais
The company has a fleet of seven posacavi vessels
Eurizon Capital (Intesa Sanpaolo Group) has acquired a majority stake in Germany-based
Milan
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile