Undersigned an integrating agreement that avoids the lay-off of 17 workers of Neapolitan Tugs



Yesterday Neapolitan Tugs Srl (RN) and the labor organizations Filt-Cgil, Fit-Cisl and Uiltrasporti have signed an agreement for the reorganization of the job in the field of the services of towing in the port of Naples that will on March 31, 2016 have expiration from the next 1° April and that - has evidenced the representatives of the workers - it is reached graces to a combined examination that has allowed to examine the causes who had contributed to determine the surplus and avoids the lay-offs graces to a greater flexibility and a more rational employment of the force job.

The society Neapolitan Tugs has emphasized as the understanding, of mutual satisfaction, allows "to close the activated procedure of collective lay-off 20th December, in order to face the state of determined economic crisis from the heavy contraction of the activities in the port of Naples".

"The agreement stipulated between the parts, finalized to maximize the flexibility in the production of the services to the customers - it has explained the company - previews a series of participations of tightest coordination of the operating and technical activities of organization of the service and maintenance of the fleet, and I rearrange of the organization of the turns of service of the boarded staff. Avoiding any penalization to the levels of the service of harbor tug and continuing to guarantee to the user of the port the maximum efficiency and safety, with this agreement the RN previews an economic recovery, than united to the recent tariff update, the re-balance of the accounts of the operating unit of Naples will afford. The agreement, that 1 April 2013 passes through the anticipated review of the triennial integrating contract with expiration - has still explained RN - is approved of to wide majority from the assembly of the workers of the port of Naples of the RN, than has expressed in favor of the immediate reduction of 13% of the force job, with five retirements and four transfers to cover of organic in other ports where work the RN. In the future one will join, with the resource to the block of the turn-over, the retirement of others three units currently in organic. This result has met the mutual datoriale satisfaction and of the trade-union representations, having asked for to give course to 17 lay-offs, originally previewed on the base of the procedure disciplined from law 223/1991".

Neapolitan tugs have specified not to preview at the moment "analogous participations for the organic ones of the operating society in the other ports of Taranto, Bari and Gaeta, although also for they - it has specified RN - the company is engaged in a careful activity of control and monitoring of the economic accounts".