Independent journal on economy and transport policy
07:59 GMT+1
This page has been automatically translated by Original news
Zaia (to Serracchiani): we together put our dossiers on infrastructures and let us meet, without to shoot on the pianists
"We verify if and as the divisions are superable", it proposes the governor of Veneto replying to "not" of the president of the Friuli Venice Julia to the project of the offshore port of Venice
June 13, 2013
The president of the Region of Veneto, Luca Zaia, has replied to president of the Region Friuli Venice Julia, Debora Serracchiani, than yesterday he has expressed own contrarietà to the realization of the project for the construction of the new port of height to the wide one of the Lagoon of Venice ( on 12 June 2012).
Without never to refer to "the not" pronounced one by Debora Serracchiani, Zaia has emphasized that "the future is not constructed renouncing making". "To look and to know the past - it has found the president of the Region of Veneto - it is an optimal exercise in order to grow; to want to return behind makes Us solo to withdraw. And I I do not believe that I exist happy decrescita, but only the forfeiture, that it is contagious and that we must all contrast and avoid. I do not see nothing of positive for nobody in with of adriatic ports where every tasks to grow in competition putting itself with the others. I even have of the doubts that this was true when the traffics moved to oars or sail, but certainly does not work so today, when the transports are oriented more and more on great oceanic ships globetrotter".
"We - he has continued Zaia - do not have to compete nobody, but to only offer to new opportunity to world-wide marine transports that have greater convenience to use the Adriatic as terminal rather than to circumnavigate Africa and Europe in order to reach central Europe for example, the Baltic Sea Countries, Russia and so on. And also in this case draft not to compete the great European marine ports of call north, but to absorb the quotas that they are not more in a position to serving in convenient way".
"I could be stopped, here aware - Zaia has polemizzato - than the way to express politics in Italy is based too much often on the declarations and the provocations; I know but that our people, and I speak about the citizens of all the East North, are suffering the heaviest crisis of which they do not have guilt but that they are paying, literally, dearly. And they do not give today. Let us not deceive them with the faults of "others", exercise of which the history is full when the power hopes to stray from himself the phantom of the responsibilities and a truth that is made hard. To give the "guilt" to the others is always easy, but it does not make up for. We see instead as we can together put the forces in order to contrast the involutivo process that is clutching, to as investing the little resources that still us remain in order to put again in motion the car that produces the wealth, than part from the job and from the enterprise, they do not give presumed situation rents of any type".
"We have the duty - it has emphasized the governor of Veneto - to say the truth and of being realistic, but not surrendering to us. And this is worth for the portualità (and the offshore port is not born from the case and a had idea this morning) as for other modalities of transport beginning from that railway one, object from decades of extraordinary made sermons but of least. To shoot on the pianists does not improve music, ago to only stop, or it returns it uselessly noisy".
"I - he has concluded Zaia - make a proposal: we put everyone together our dossiers and let us meet. Let us be confronted, we seen and we verified the games at stake, which things we can make together, what it can join to us and what (it could even also be) divides to us. We verify if and as the divisions are superable. In short, let us engage itself for the role that we have and according to this that serves our communities: today and tomorrow. All the remainder is alone brusio that it does not construct nothing and to maximum the servants to occupy space in the average".
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio No part may be reproduced without the express permission of the publisher