testata inforMARE
Cerca
21 November 2024 - Year XXVIII
Independent journal on economy and transport policy
14:00 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
This page has been automatically translated by
Original news
ANCIP, the sentence of the REGIONAL ADMINISTRATIVE COURT confirmation that the self-handler in the ports is and remains subordinated to the release of the necessary authorization
As found from the judgment - specific the association - the AdSP they are held to characterize the harbour services on the base of the operating requirements of the port and the necessities turning out from the organization of the job
March 29, 2019

If, as already restated in the past from the union with the other national acronyms Fit Cisl and Uiltrasporti with not substantially "without if and but" to the practical ones of self-handler in the ports unless in these - as a result of expressed authorization of the harbour authority or the marine authority - it is not possible to resort at work of the harbour workers(of the 7 and 13 March 2019), Wednesday Filt Cgil has newly confirmed this contrarietà with reference to the sentence of the Regional administrative court for Sicily that it has rejected to the resource introduced on this issue from the company of the harbour workers of the port of Trapani against the Authority of Harbour System of the Sea of Western Sicily and the Harbour office of Trapani(on 27 March March 2019), apparently more vanished the interpretation of the provision of the magistrates of the REGIONAL ADMINISTRATIVE COURT proposed from the National Association appears Companies Harbour Enterprises (ANCIP).

The pronunciamento of the judges has decidedly alarmed the unions, with the national secretary of the Fit Cisl, Maurizio Diamante, that it has emphasized as the sentence can "be interpreted as a green light to the self-handler", self-handler that - it has evidenced - "it means not to make to make the harbour work for which only they are characterized", self-handler - it has added - that "for the shipowners it means to save, and this could put to risk safety".

From part its ANCIP, association to which is under responsibility the Trapani Harbour Enterprise Srl that has introduced the resource, has emphasized the necessity of "a careful and objective reading of the recent sentence of the Regional Administrative Court Sicily (Palermo) in topic of classification of the harbour activities of rizzaggio/derizzaggio", reading that - second the association - "imposes of the technical precisazioni, above all as a result of some interpretations of the decision, appeared on prints, not online with how much effectively written in the provision".

According to the ANCIP, "the sentence, in fact, second has sanctioned the principle which the activities of rizzaggio/derizzaggio of the semitowings and the rubberizing motor vehicles generally on board ferries ro/ro must be enclosed between the specialized, complementary services and accessories to the cycle of the previewed harbour operations from the art.16, codicil 1 second part, law n.84/1994 (and from the d.m n.132/2001). The provision - it has observed the association - has confirmed a tendency, already experimented in some ports, not to include such activities in the within of the former harbour operations art.16, codicil 1 first part (loaded, drainage, transfer and handling generally of the goods in harbour within) but to consider them as accessory to the harbour operational cycle, so putting again every power of qualification to the single Authorities of Harbour System which, as found from the judgment, are held independently to characterize the harbour services on the base of the operating requirements of the port let alone of the specific necessities turning out from the organization of the job (art.2, ult. codicil, d.m n.132/2001)".

"From such reliefs - it has observed the association of the Italian harbour companies - it gushes unavoidably that, as express recognized also from the REGIONAL ADMINISTRATIVE COURT Palermo, the accomplishment of these activities, also by the marine carriers, it is (and it always remains) subordinated to the pre-emptive release of the authorization by the competent AdSP, advance verification of requirement previewed from the art.16 cited, from art. d.m n.132 /2001 let alone from the local regulations adopted from the harbour agencies; it remains intended, therefore, than the harbour agencies they will have to carefully sift the possession of the foundations demanded for the release of such authorizations to the aim to guarantee (also) the execution of the activities of rizzaggio/derizzaggio in conditions top security and the respect of the basic rules of the harbour job, supervising also on the concrete development of the services. The inclusion of the activities of rizzaggio/derizzaggio in the within of the harbour job sure involves that they could be carried out also from the workers of the former qualified enterprises art.17 law n.84/1994 to the supply of temporary harbour job, which could be under way in favour of the harbour enterprises former authorized persons art.16 law n.84/1994 to carry out the foretold activities (is they characterized as operations or harbour services) in order to integrate of the operating organization".

"At last - it has found the ANCIP - it goes specified that the callback to safety of navigation and the pubblicistica nature of the rizzaggio/derizzaggio activities does not constitute more a sufficient element for being able to include the same ones between the ancillary technical-nautical services to navigation; in such sense, the sentence has confirmed a by now pacific guideline that, also to light of the recent norm of the European Union (regulations n.2017/352), frame the rizzaggio/derizzaggio in the context of cargo handling, the harbour job and the necessary autorizzativo regime of the harbour agencies".

The ANCIP has concluded evidencing that the association, "also on the base of the recent sentence of the REGIONAL ADMINISTRATIVE COURT Palermo, will continue to support the cited principles in all the centers, to defense of the harbour job, the rules of the market of the operations/harbour services let alone of the rights of the harbour workers and the associate enterprises".
›››News file
FROM THE HOME PAGE
New historical record of monthly container traffic in the port of Long Beach
Long Beach / Los Angeles
In October, strong growth in Los Angeles climbing activity.
ZIM records excellent quarterly economic performance driven by noli uptick and activity with Latin America
ZIM records excellent quarterly economic performance driven by noli uptick and activity with Latin America
Haifa
The fleet transported a record number of containers
In the third quarter, the Viking cruise group's revenues grew by 11.4% percent.
Los Angeles
Increase of 14.3% of turnover generated by ocean cruises
Signed the final agreement on the contract of port workers
Rome
Italian Antitrust initiates an investigation into SAS (MSC group), Moby and Large Navi Fast
Rome
According to the AGCM, competition restrictions may have occurred as a result of the 49% acquisition of Moby's capital by SAS.
T&E highlights the need to also count the well-to-tank emissions for LNG used by ships
T&E highlights the need to also count the well-to-tank emissions for LNG used by ships
Brussels
Total greenhouse gases produced would be more than 30% higher than those considered by the FuelEU Maritime Regulation
DFDS and Ekol are rethinking and agreeing on the sale of the Turkish company's international network to the Danish group
Copenhagen / Istanbul
Revised the terms of the deal expired on the first November
Slight downturn in freight traffic in the port of Hamburg in the third quarter
Hamburg
Stable container traffic
The Companies inform
Accelleron initiates partnership with Geislinger to expand service business in the Mediterranean region
Cargotec agrees to the sale of MacGregor to funds managed by Triton
Helsinki
Sale of the value of 480 million that is expected to be completed by the first half of 2025
In the July-September quarter freight traffic in the port of Koper increased by 8.3%
Lubiana
In the first nine months of 2024, the increase was 3.2% percent.
Ok of Ukraine's antitrust enforcement at the entrance of MSC in the capital of HHLA terminalist company
Kiev
The company operates the CTO terminal of the port of Odessa
Inaugurated the new Peruvian port of Chancay operated by China's COSCO Shipping Ports
Lima
Has 1,500 linear metres of docks
More than doubling the value of new orders acquired by Fincantieri in the first nine months of 2024
Trieste
The sunshine committed for shipbuilding grew by +154,3 percent.
Established the Ship Recycling Alliance to speed up the recycling of safe and environmentally friendly ships
Copenhagen
The initiative in view of the entry into force on June 26 of the Hong Kong International Convention
Kuehne + Nagel will acquire 51% percent of the capital of American IMC Logistics
Schindellegi / Collierville
US company mainly operates drayage services
In the third quarter of this year, Hapag-Lloyd's revenues grew by 28.2%
In the third quarter of this year, Hapag-Lloyd's revenues grew by 28.2%
Hamburg
Increase of 3.8% of containers carried by the fleet. Average value of nils up 22.9%
In the third quarter freight traffic in the port of Genoa decreased by -4.9% percent while in Savona-I went up by 15.7% percent.
Genoa
Decided increase in transshipment containers determined by the Red Sea crisis. Down the cruises
In the third quarter, HMM revenues increased by 67% thanks to the 83% growth in the container segment
In the third quarter, HMM revenues increased by 67% thanks to the 83% growth in the container segment
Seoul
+116% increase in the value of the average nole per container transported
Evergreen's quarterly financial performance hike
Evergreen's quarterly financial performance hike
Taipei
Taiwanese company invests 186.8 million to buy new shipping containers
In the third quarter, container traffic at the Eurokai port terminals grew by 9.9% percent.
In the third quarter, container traffic at the Eurokai port terminals grew by 9.9% percent.
Hamburg
In Germany (Eurogate) the increase was 13.6% percent. In Italy (Contship Italy) of 6.8%). Slowing growth at Tanger Med. Damietta terminal will become operational in April
Danaos reports a new drop in quarterly revenue generated by fleet of container carriers
Athens
Coustas : With the Trump administration, which has promised new duties, a future reduction in container traffic is possible
In the first ten months of 2024, the traffic of goods in Russian ports decreased by -3.2%
St. Petersburg
The dry goods amounted to 370.8 million tonnes (-3.5%), those liquids at 372.2 million tonnes (-2.9%)
Port of Ancona, in 2023, underlines the AdSP-container traffic grew by 5%
Ancona
The Port Authority disputes the data released by the Fedespedi Studies Center
Mr vard will build five support ships in the offshore industry.
Trieste
Designed to accommodate up to 190 people, they will be carried out in Vietnam
Alpe Adria activates new rail service between the port of Trieste and the Malpensa Intermodal terminal in Sacconago
Trieste
Euroseas order in China the construction of two 4,300-teu feeder container
Athens
Quarterly revenue from rentals inj growth of 5.8%
The Analysis of the Fedespea Studies Centre on economic and operational performance of Italian container terminals
Milan
GNV strengthens its business department with two nominees
Genoa
New business manager and new general manager of the company in Spain
On the former Carbonyl of the Port of Genoa, the yards of the foranea dam and the subport tunnel
Genoa
The AdSP Management Committee deliberated it yesterday.
In Genoa, the Graduation Day of the Italian Academy of Mercantile
Genoa
Delivered 50 diplomas at the end of the biennial and three-year formative course
On November 27 in Rome, the public assembly of UNIPORT will be held
Rome
Meeting on the theme "Italian Ports, a network of businesses in the service of the country and of Europe"
Roberto Nappi, founder and director for 40 years of "Corriere Marittimo", has died.
Genoa
His career had begun at the writing of the Telegraph in 1958
New EU sanctions to prohibit the use of ships and ports for the transportation of drones and missiles produced by Iran
Brussels
Masucci confirmed president of Italian Propeller Clubs
Genoa
New mandate for the three years 2024-2027
The seamen of the Galaxy Leader have been hostage for a year
London / Hong Kong
Platten (ICS) : It is unacceptable ; humanity prevails and they are immediately released
MSC will implement a markup of noli for maritime transport from the Far East to the Mediterranean
Geneva
Increases of 25% and 18% for containers from 20 'and 40' direct in the western Mediterranean and Adriatic
Completed the dual-fuel retrofit of a large container ship in Maersk
Copenhagen
He will be able to navigate methanol. Increased the hold capacity
Environmental authorization of the Region to dredging the quays from 19 to 26 of the port of Ancona
Ancona
The intervention will cost a total of 16.5 million euros.
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
Intermodal shipments between the port of Trieste and Slovakia are growing
Trieste
In the third quarter the container traffic handled by HHLA dropped by -2%
Hamburg
In Trieste the volumes processed by PLT Italy in the first nine months of 2024 have decreased
In October container traffic in the port of Hong Kong grew by 0.7%
Hong Kong
In the first ten months of 2024, a decline of -5.2%
In the July-September quarter freight traffic in the port of Civitavecchia fell by -11.8%
Cyvitavecchia
The Cruserists increased by 2.7%
Last month the port of Singapore handled 3.5 million containers (+ 8.1%)
Singapore
In the first ten months of 2024, growth was 6.2% percent.
MSC has completed the acquisition of the majority of logistics company MVN
Geneva / Milan
The Milanese business plans to close 2024 percent with a turnover of 100 million euros.
Conference of Assiterminal entitled "Ports in Connection-ESG, IA, CSRD"
Genoa
It will be held on December 5 in Rome
In the summer quarter passenger traffic in the cruise terminals of Global Ports Holding grew by 27.5%
Istanbul
Revenue up 23%
SDC freight forwarder introduced artificial intelligence in the management of customs practices
Venice
Annually the practices followed exceed 15mila units
The sale of the shipping company Santandrea from the Pacorini to Aprile
Trieste
The company was founded in 1989 in Trieste
Port of Gioia Tauro, the memorandum of understanding for security in working environments and port operations
Joy Tauro
Will have a duration of three years
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
Conference of Assiterminal entitled "Ports in Connection-ESG, IA, CSRD"
Genoa
It will be held on December 5 in Rome
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Sudan govt scraps $6bn Red Sea port deal with UAE
(The North Africa Post)
Argentina enfrenta tarifas portuarias hasta 500% más altas que otros países de la región
(Pescare)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› File
Paola Piraccini appointed as Legal Technical Collaborator of Spininvest
Genoa
Joined in magistrate in 1981, he is a retired cassation adviser
The meeting in Rome between the representatives of Italian ports and ports in Florida
Rome
Expect a comparison to find common themes on which to set up a benchmarking task
This year the Cruserists in the port of Ancona have grown by 18.9%
Ancona
25.1% increase in transits and drop by -5.1% of landings and embarkation
Changed Risso constitutes a joint venture in Cagliari
Cagliari / Genoa
Partnership at 50% with Fausto Saba and Riccardo Vargiu
Ok to the 2025 forecast budget of the AdSP of the Tyrrhenian Sea Centre North
Cyvitavecchia
It presents a surplus of more than 2.5 million euros
In Palermo, the first sheet of the new ferry for the Sicilian region was cut off.
Trieste / Palermo
The delivery of the ship is scheduled for 2026
Global Ship Lease's quarterly revenue records show the first decrease since the end of 2018
Athens
The company believes that its container fleet has very good future prospects of employment
DP World signs an agreement to buy Australian Silk Logistics
Dubai / Melbourne
The expected value of the transaction is approximately 115 million
A worker has passed away in the port of Crotone
Joy Tauro
He would suddenly go down to the ground while talking to some colleagues
Torbianelli : well the ok of CIPESS in financing the future Molo VIII of the port of Trieste
Trieste
Of the estimated 315 million euros, 206.9 are expected by the state
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile