testata inforMARE
Cerca
13 March 2025 - Year XXIX
Independent journal on economy and transport policy
05:14 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
This page has been automatically translated by
Original news
La Comisión de Transportes del Parlamento Europeo rechazó la propuesta de un acceso libre generalizado en todos los puertos a los proveedores de servicios portuarios
Según ESPO, el resultado de la votación de hoy "abre el camino a un marco legislativo aceptable para los puertos"
January 25, 2016

Esta tarde, la Comisión de Transportes del Parlamento Europeo aprobó con 29 votos a favor, 13 en contra y 3 abstenciones el compromiso alcanzado por el eurodiputado Knut Fleckenstein y los ponentes alternativos del mismo Comité de Transportes sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo de la UE adoptado en mayo de 2013 por el que se establece un marco regulador para el acceso al mercado de los servicios portuarios y la transparencia financiera de los puertos ( de la 23 de mayo 2013). El resultado de la votación fue acogido por la asociación de puertos europeos, según el cual el pasaje en comisión "abre el camino a un marco legislativo aceptable para los puertos".

Hoy, en particular, la Comisión de Transportes del Parlamento Europeo rechazó la propuesta de proporcionar un acceso libre generalizado en todos los puertos europeos a los proveedores de servicios de remolque, berths, bunkering y pilotaje, estableciendo en su lugar que los puertos individuales tendrán que decidir cómo organizar sus servicios portuarios para garantizar la seguridad.

"Hemos tenido éxito en rechazar el libre acceso forzado al mercado de los servicios portuarios", dijo el ponente de la propuesta legislativa, Knut Fleckenstein, en un comunicado. Sobre todo por cuestiones de seguridad, los puertos deben poder decidir sobre la organización de los servicios portuarios ", dijo. Por primera vez, en el curso de un largo debate sobre el paquete de puertos, los puertos, los operadores terminalistas y los sindicatos han estado involucrados ".

En cuanto a los servicios portuarios, la Comisión de Transportes, a diferencia de la propuesta de la Comisión Europea en su propuesta legislativa, decidió que " un sistema único no sería apropiado, ya que el sistema portuario de la Unión Europea es caracterizado por una gran diversidad de modelos de la organización de los servicios portuarios ". El Comité de Transportes del Parlamento Europeo ha modificado la propuesta al establecer que "los modelos de gestión portuaria existentes, establecidos a nivel nacional en los Estados miembros, pueden mantenerse".

Los eurodiputados también han propuesto normas comunes para los Estados miembros y los gestores de puertos que quieren limitar el número de proveedores de servicios portuarios, que quieren establecer requisitos mínimos para los proveedores de servicios o que quieren ellos mismos proporcionan servicios portuarios. En particular, cuando se establecen requisitos mínimos, estos deben limitarse a un conjunto bien definido de condiciones relativas a las cualificaciones profesionales de los operadores, pero también deben tener en cuenta los medios necesarios para la prestación. de los servicios portuarios, así como de los requisitos de seguridad y medio ambiente, así como de las normas sociales nacionales. La lista de "casos justificados" también se ha detallado más para limitar los proveedores de servicios portuarios añadiendo "escasez de superficie marina", las características del tráfico portuario o la necesidad de garantizar " actividad un puerto seguro, seguro y ambientalmente sostenible ".

En el ámbito de la transparencia de la financiación pública para los puertos y los derechos de uso de la infraestructura y los servicios portuarios, la Comisión de Transportes confirmó que, si los puertos reciben fondos públicos, éstos deben aparecer de manera transparente. en las cuentas económicas. Además, deben mantenerse cuentas separadas para las actividades financiadas con fondos públicos. "Las disposiciones sobre transparencia financiera son la base que permitirá a la Dirección de Competencia de la Comisión Europea aclarar las reglas sobre la inversión pública en los puertos", dijo Fleckenstein en un comunicado. aclaración esperada desde hace mucho tiempo por el sector. "Esperamos presentar una propuesta sobre exenciones por categoría de manera oportuna, que incluirá un marco para los puertos", dijo Fleckenstein.

En materia de derechos y tasas portuarias, el compromiso establece que, en ausencia de mecanismos de mercado justo, deben adoptarse disposiciones para garantizar que los impuestos aplicados "no sean desproporcionados" al valor económico de los servicios. siempre y cuando se establezcan de manera transparente y no discriminatoria. Además, los derechos de uso de la infraestructura portuaria deben establecerse de manera transparente e independiente y "de acuerdo con la estrategia de negocio y la estrategia de inversión del propio puerto"; y los usuarios del puerto deben ser regularmente consultado durante la definición o cambio de derechos.

Para la Organización Europea de Puertos Marítimos (ESPO), la aprobación de hoy de la propuesta legislativa en la Comisión de Transportes representa el resultado exitoso de un largo trabajo: "cuando se hizo la propuesta hace dos años, se recordó a Isabelle Ryckbost". secretario general de la asociación de puertos europeos-hemos temido que causaría una desaceleración en los motores de puertos europeos muy eficientes en lugar de proporcionar los puertos con las herramientas necesarias para hacer frente a los retos actuales y futuros. Gracias al diálogo abierto y constructivo con el ponente y los ponentes alternativos, se han dado pasos importantes hacia un reglamento sobre puertos realistas y aceptables y un posible acuerdo con el Consejo. Nos gustaría dar las gracias a todos aquellos, y no menos al ponente, que han ayudado a formar esta coalición de intenciones en comparación con lo que parecía ser una misión imposible ".

ESPO especificó que acogió algunos elementos del compromiso con particular satisfacción, y específicamente: el fortalecimiento del principio de autonomía de la Autoridad Portuaria en el establecimiento de sus propios impuestos; para proporcionar un marco flexible para la organización de los servicios portuarios en cumplimiento de la diversidad de los puertos europeos, admitiendo diferentes modelos; la anulación de las dragas del ámbito de aplicación del Reglamento; la exigencia de mayor claridad sobre las ayudas estatales para la infraestructura portuaria y la solicitud de incluir algunas inversiones portuarias en el Reglamento de exención general por categoría; aumento de la transparencia cuando los puertos reciben financiación pública; la oposición a ampliar el ámbito de aplicación de la Directiva sobre la adjudicación de contratos de concesión este reglamento.

ESPO dijo que había asuntos pendientes, que podrían ser tratados en las negociaciones con el consejo, incluyendo principalmente: el fortalecimiento del papel de la Autoridad Portuaria en el establecimiento de requisitos mínimos para la los proveedores de servicios portuarios; un marco más pragmático en relación con las relaciones con los usuarios de los puertos y las partes interesadas; un sistema justo y eficaz para gestionar los recursos y una mejor definición del ámbito de aplicación del principio de confinamiento en el caso de un operador de servicio portuario interno.

"En vista del resultado de la votación, esperamos que el parlamento reconsidere el mandato que se le dará al relator para las negociaciones con el Consejo", dijo Ryckbost. El acuerdo alcanzado en el Parlamento es equilibrado. "Un rápido comienzo de las negociaciones entre el Parlamento, el Consejo y la Comisión es la mejor garantía para el logro de un acuerdo portuario que represente un paso adelante para todos los puertos de Europa", dijo.
›››News file
FROM THE HOME PAGE
In 2024, freight traffic in the ports of Naples and Salerno grew by +2%
Naples
In the fourth quarter alone, increases of +0.4% and +8.4% were recorded respectively.
Significant growth in ZIM's annual financial results but also in the number of containers transported by the fleet
Haifa
In 2024, over 3.7 million TEUs were loaded on the Israeli company's ships (+14.3%)
Yang Ming's 2024 financial year was very positive
Keelung
Revenues grew by +58.4%. Profit of almost two billion US dollars
CSIS Urges US Government to Counter Civil-Military Dual-Use System Adopted by Chinese Shipyards
Washington
Concerns over USTR's proposed port fee system, but not over its introduction that would cost the top ten companies calling at US ports over eight billion dollars a year
Keppel Infrastructure Fund acquires Global Marine Group
Singapore/New York
The company has a fleet of six vessels for laying submarine cables
Viking Cruise Group's Economic Performance Improves Significantly
Global Ports Holding to manage cruise terminal at Scottish port of Clydeport
Liverpool/London
Peel Ports Signs 50-Year Concession Agreement
Work begins in the port of Oristano on the new Multifunctional Service Centre for Agri-food Logistics
Hanseatic Global Terminals acquires 60% of the company that operates the Terminal de l'Atlantique in Le Havre
Hamburg/Le Havre
40% remains with the French Seafrigo
Triton buys container shipping company Global Container International
Hamilton
It has a fleet of approximately 500 thousand TEUs
Bureau Veritas closes 2024 with a series of records
Neuilly-sur-Seine/Milan
Strong growth (+58%) of new orders in the Marine & Offshore segment
Le Aziende informanoSponsored Article
ABB Ability™ Marine Remote Diagnostic System
Always on board with you
MOL continues acquisitions in the liquid bulk logistics segment
Tokyo/Rotterdam
It will buy the Dutch LBC Tank Terminals which has a storage capacity of 3.3 million cubic meters
Jeddah South Container Terminal expansion work begins
Riyadh
Investment of 800 million dollars. Traffic capacity will increase to four million teu
DHL Group revenues grew by +3.0% in 2024
Bonn
Significant improvement in performance in the last quarter
CMA CGM pledges $20 billion in US investment
Marseille
The US-flagged fleet is expected to increase from 10 to 30 ships, develop port and logistics activities and create 10,000 new jobs
Annunziata appointed commissioner of the Central Tyrrhenian Sea Port System Authority
Naples
His term as president ended on February 2.
With the new orders CMA CGM is preparing to become the second largest containerized maritime carrier in the world
Courbevoie
Currently, the Marseille company's orderbook is larger than that of Maersk
Genoese Sirius Ship Management has acquired fellow citizen Generalmarine
Genoa
The company specializes in solutions for navigation electronics and maritime communications
European Shipowners' Association Changes Name
Brussels
From today it is called ECSA European Shipowners
EST has ordered a new mobile crane from Konecranes for its terminal in the Port of Augusta
In January, ships transiting the Suez Canal decreased by -23.2%
Cairo/Ismailia
In 2024, goods passing through the Egyptian waterway dropped by -65.4%
Ships and boats, despite controls, continue to pollute the waters of the European Union
Luxembourg
This is denounced in a report by the European Court of Auditors
TiL (MSC Group), with BlackRock and GIP, to acquire 80% of Hutchison Ports
Hong Kong
Also agreement to buy 90% of the capital of Panama Ports Company. The enterprise value is 22.8 billion dollars
Pessina (Federagenti) asks for an examination of the usefulness of the new port terminals
Rome
A map highlighting the types of traffic and the actual market demand for these types of goods and services was requested
CMA CGM orders 12 more new 18,000 TEU containerships, this time in China
Shanghai
They will be delivered by Jiangnan Shipyard between 2028 and 2029
In January, freight traffic in the port of Genoa fell by -10.7%, while in Savona-Vado it grew by +8.1%
Genoa
Containerized goods up +18.2%. Cruise passengers down
Kuehne+Nagel's financial results for the second half of 2024 show significant improvement
Schindellegi
In the fourth quarter, net sales increased by +18.8% and net profit by +11.3%
The European Ship Recycling Regulation has achieved its objectives
Brussels
Too many shipowners - the latest assessment of the legislation denounces - still choose to demolish ships in South Asian shipyards
Croce (Assagenti): the choice of the new president of the Western Liguria AdSP can no longer be postponed
Genoa
It is not acceptable - he denounced - that for more than a year the port system has been headless
In 2024, CMA CGM revenues increased by +18% and net profit by +57%
Marseille
Containers transported by the fleet increased by +8%
In 2024, freight traffic in the port of Bremen/Bremerhaven grew by +5.9% thanks to containers
Bremen
Trend reversal in the last quarter when container loads decreased by -2.6%
Zero Emission Maritime Buyers Alliance Launches Second Low-Emission Maritime Shipping Competition
Washington
It is related to an activity lasting 3-5 years starting from 2027
Costamare plans spin-off of dry bulk division
Monk
Costamare Bulkers Holdings will be created and is expected to be listed on the New York Stock Exchange
Norwegian Cruise Line Holdings posts record year
Miami
High demand for cruises scheduled for 2025 and 2026
Last year, freight traffic in the ports of the Southern Adriatic AdSP decreased by -7.7%
Bari
ECSA fully appreciates the European Clean Industrial Deal
Brussels
T&E also expressed its support, but considered the decision to postpone the proposal for a climate target for 2040 to be very worrying.
80% of Louis-Dreyfus Armateurs shipping and logistics group to InfraVia
Suresnes/Paris
The Louis-Dreyfus family will retain the remaining 20% of the capital
Marsa Maroc will also manage the new West Terminal of the port of Nador West Med
Casablanca
Nearly two-thirds of the 1,440-meter quay will be dedicated to containers
In 2024, intermodal shipments handled by German Kombiverkehr decreased by -5%
Frankfurt am Main
Riedl: Intermodal transport must be supported also through incentives
In the fourth quarter of 2024, G20 trade recorded a conjunctural decline
Paris
Mixed performance of trade in services
The latest reading of the WTO Goods Trade Barometer shows a variable trend towards good
Geneva
Positive effect of temporary increase in trade possible in view of introduction of new trade policies
Trasportounito will propose a national haulage ban from March 31st
Rome
Longo: from the Ministry evanescent and contentless answers
The introduction of ESG standards represents a profound transformation for port companies
Rome
Attica Reports Record Revenue and Operating Performance in 2024
Athens
Profits down due to costs of merger with Anek and purchase of emission allowances
Man arrested in investigation into collision between Solong and Stena Immaculate
Southampton
The charge is manslaughter due to gross negligence
Beijing: Measures to revive US shipbuilding industry won't work
Beijing
New duties and tariffs - the government underlines - are harmful for both parties
Messina Gets $50M Funding to Support Full Container Investment
Genoa
Agreement with BPER Banca and Banca Popolare di Sondrio
The tanker Sounion attacked in August in the Red Sea has passed through the Suez Canal
Ismailia
Collision between two ships near the port of Hull
Southampton / Jacksonville / Rotterdam
Fires broke out on both units
In January, freight traffic in the port of Ravenna increased by +7.6%
Ravenna
Dry bulk and general cargo on the rise. Liquid bulk declines
Evergreen, Yang Ming and WHL's monthly revenue growth trend slows
Taipei/Keelung
In February, increases of +13.5%, +3.1% and +19.9% were recorded respectively
In 2024, containers transported by the fleet of the Chinese SITC increased by +10.7%
Hong Kong
Annual revenues up +25.9%
A shipment of 240 kg of cocaine was seized in the port of Genoa
Genoa
The drug came from South America
Assoporti presents new guidelines for inclusive communication
Rome
Giampieri: a valid tool for more effective, respectful and inclusive communication throughout the port area
German Schmitz Cargobull to acquire 48% of Polish GT Trailers
Munsterland
Both produce semi-trailers and logistics equipment
AP Moller Capital to acquire 40% of Philippine AC Logistics
Copenhagen
Agreement with Ayala Corporation which holds the entire capital of the company
Attica Holdings has sold the ro-pax ferry Kriti II built in 1979
Athens
Sold for $3.6 million, it will be dismantled at an EU-authorized shipyard
New economic and operational records for the ICTSI terminal group
Manila
Last year, container traffic handled by port terminals grew by +2.5%
Lauritzen Bulkers has bought Canadian Alexander & Blake
Copenhagen
The company operates ocean freight forwarding of dry bulk, break bulk and project cargo.
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
Royal HaskoningDHV has bought the Scottish Arch Henderson
Aberdeen/Amersfoort
The Aberdeen company specialises in the design of marine works
Collaboration agreement between Saipem and Divento for floating wind in Italy
Milan
It foresees the use of STAR 1 technology for the construction of semi-submersible foundations
Global Ship Lease Reports Record Annual and Quarterly Financial Results
Athens
Revenues increased by +5.4% in 2024
Trump promises tax incentives for US shipbuilders
Washington
Creation of new Office of Shipbuilding announced
CMB.TECH invests $1.18 billion to acquire 40.8% of Golden Ocean
Antwerp
The Belgian company will buy the stake held by John Fredriksen's Hemen Holding
The partners of Interporto Toscano Amerigo Vespucci inject ten million into the company
Leghorn
In November the Board of Directors prepared a restructuring plan
Seabourn has sold the Seabourn Sojourn cruise ship to Mitsui Ocean Cruises
Seattle/Tokyo
It will be transferred to the Japanese company in the second half of 2026
ECG adopts a program to increase the safety of vehicle delivery to dealers
Brussels
Cristoforo Canavese dies at 76
Savona
Prominent figure of the Ligurian port system
The deed of acquisition of the historic building in Gaeta that will host the ITS Academy Caboto has been signed
At the PSA Venice - Vecon terminal, traditional diesel has been replaced with HVO biofuel
Genoa
Enables an 88.7% reduction in greenhouse gas emissions
In the port of Augusta, two port cranes have been moved to restore their functioning
Augusta
They are owned by the Port System Authority
The last diaphragm of the Galleria Salerno Porta Ovest road infrastructure has been demolished
Salerno
It directly connects the commercial port of the Campania city to the motorway junction
China's CMPort to Acquire 70% of Brazilian Terminal Operator Vast Infraestrutura
Hong Kong/Rio de Janeiro
Active in the port of Açu, it handles 30% of the national crude oil exports
Port of Gioia Tauro, concession renewed to Heidelberg Materials Italia Cementi
Joy Taurus
The duration of the contract has been increased from four to ten years
Construction of a new cruise terminal has begun in Antigua
St. John's
It will be completed by the middle of next year
Finnlines revenues increased by +2.7% in 2024
Helsinki
Pippingsköld confirms purchase of three additional new ro-pax vessels to enter service in 2028
Confirmed to Mercitalia Shunting & Terminal the railway shunting activity in the Interporto of Padua
Padua
Daniele Rossi appointed extraordinary commissioner of the AdSP of the Central-Northern Adriatic
Tarros appoints its own agent in Germany
The Spice
It is Global Liner Agencies, a company based in Stuttgart.
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
Tomorrow in Naples a conference of studies on the fight against illicit trafficking by sea
Naples
It will be held at the University of "Parthenope"
In Ancona the conference "The port as a strategic development hub for the territory"
Ancona
It is scheduled for February 11th
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Damen Mangalia Unionists Protest Friday Against Possible Closure
(The Romania Journal)
Govt. to woo top ten shipping liners in world for Colombo port expansion
(Daily Mirror)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› File
ESPO: Clean Industrial Deal is an important first step towards decarbonisation
Brussels
The plan was presented today by the European Commission
The TAR declares the appeal of Med Yacht Storage on the state concession in Vado Ligure inadmissible
Genoa
In France, employers are calling for a public-private coordination unit to limit the impact of strikes at ports
Paris
The aim is to find solutions quickly
The tender for the supply of temporary work in the ports of the Southern Adriatic AdSP has been completed
Bari
Leone: Ports will finally be able to count on a mutual assistance mechanism
The Central Adriatic Port Authority publishes the notice for incentives for the purchase of "green" port vehicles
Federagenti Youth Group Board of Directors Renewed
Rome
Filippo Bongiovanni has been appointed president
Augusta Due (Mednav group) returns to the newbuilding market with a 18,500 dwt tanker
Rome
It was built by the Chinese shipyard Fujian Southeast Shipbuilding Co.
2025 has started very badly for Spanish ports
Madrid
In January 43 million tons of goods were moved (-6.4%)
Infrastructure maintenance work begins in the port of Syracuse
Syracuse
Interventions with a total value of over 300 thousand euros
New Fincantieri-Edge agreement to develop solutions for the protection of underwater infrastructures
Abu Dhabi/Trieste
In the first nine months of 2024, freight traffic in Italian ports grew by +0.5%
Naples/Rome
Solid bulk and conventional cargo decrease. Growth in other sectors
MAIRE, Eni and Iren begin the authorization process for a circular methanol and hydrogen plant
Milan
Fritelli (Nextchem): Italian ports will be among the first in the world to be able to use the new ecological fuel
Maestripieri (CISL Liguria): the ports of Genoa and Savona-Vado need a president
Genoa
The airports - he denounced - are forced to operate in an absolute emergency regime
Nova Marine Carriers, Aug. Bolten and Ership Acquire Maja Stuwadoors Groep
Lugano
The Dutch company operates a bulk terminal in the port of Amsterdam
In 2024, container traffic in the port of Algeciras decreased by -0.5%
Algeciras/Valencia
The negative trend continued last month
Confitarma, maintenance of the simplified procedure for the enlistment of seafarers is a good thing
Rome
Neapolitan journalist Bianca D'Antonio dies at 83
Naples
Point of reference for courtesy and professionalism also for the shipping sector
The AdSP of the Eastern Ligurian Sea has joined the National Observatory for the Protection of the Sea
Rome
The organization promotes the valorization of the sea resource
Tomorrow in Naples a conference of studies on the fight against illicit trafficking by sea
Naples
It will be held at the University of "Parthenope"
Port of Los Angeles Hits New Container Traffic Peak for January
Los Angeles
Port of Livorno, in 2024 rail traffic grew by +10.4%
Leghorn
Rail share of freight volumes moved rose to 19%
Contract for the immersion in the Ancona reclamation basin of the dredging sediments of the ports of Fano and Numana
Ancona
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile