C.I.S.Co. - Centro Italiano Studi Containers


COUNCIL OF INTERMODAL SHIPPING CONSULTANTS	ANNO XXVII - Numero 10/2009 - OTTOBRE 2009

Porti

Porti europei ancora in calo

Le Havre ha aggiunto il proprio nome all'elenco dei porti nordeuropei che attraversano ancora un momento difficile.

I suoi traffici containerizzati nel terzo trimestre di quest'anno sono rimasti il 10% al di sotto dello stesso periodo dello scorso anno, rispetto al -8% dei primi sei mesi dell'anno, sottolineando così la generale carenza di germogli verdi nel contesto dell'economia europea.

Ciò ha comportato la diminuzione dei suoi traffici relativi ai primi nove mesi dell'anno a soli 1,65 milioni di TEU, il che rappresenta un calo da un anno all'altro del 9%.

Il confronto con altri porti è però fuorviante, dal momento che Le Havre ha dovuto subire un gran numero di scioperi lo scorso anno, perdendo così attività a favore di porti vicini quali Dunkerque ed Anversa.

In parte a causa del ritorno di alcuni dei suddetti carichi a Le Havre, i traffici containerizzati di Anversa sono diminuiti di un pesante 18,2% nel terzo trimestre, rispetto ad un calo del 18,5% nei primi sei mesi dell'anno.

Ciò ha fatto scendere i suoi traffici inerenti ai primi nove mesi dell'anno a 5,4 milioni di TEU, che rappresentano un decremento da un anno all'altro del 18,4%.

Anche Rotterdam, il vicino della porta accanto, ha continuato a soffrire nel terzo trimestre del 2009 con una diminuzione del 9,4% rispetto allo steso periodo dello scorso anno, ma si è trattato comunque di un dato minore rispetto al calo del 15% sperimentato nei primi sei mesi.

Il suddetto declino ha portato i suoi traffici relativi ai primi nove mesi giù fino a 7,2 milioni di TEU, che rappresentano un decremento da un anno all'altro del 13%.

I traffici containerizzati di Marsiglia Fos sono aumentati dell'8% nel terzo trimestre del 2009, rispetto allo stesso periodo dello scorso anno, ma, com'è successo a Le Havre, anche i suoi traffici del 2008 avevano dovuto sopportare i disagi derivanti da scioperi.

La sua crescita relativa al terzo trimestre 2009, nondimeno, è stata più elevata rispetto a quella del 3% fatta registrare nel primo trimestre 2009.

Ciò ha portato i suoi risultati complessivi in relazione ai primi nove mesi dell'anno a 660.631 TEU, che rappresentano un incremento del 5% da un anno all'altro.
(da: ci-online.co.uk, 23.10.2009)