8 giugno 2025 - Anno XXIX
Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
1 luglio 2024
Le Aziende informano
ABB completa l'acquisizione del business di routing
meteorologico di DTN per la navigazione
ABB Marine & Ports ha finalizzato l'acquisizione del
portafoglio di routing meteorologico di DTN per la navigazione. La
transazione è stata completata oggi, in seguito a un
precedente annuncio di accordo con il gruppo globale di dati e
analisi DTN per acquisire il business della navigazione di DTN
Europe BV e DTN Philippines Inc., il 24 gennaio 2024.
Continuando l'investimento di ABB nella digitalizzazione marina
per servire le esigenze di efficienza e decarbonizzazione di
armatori e operatori navali, l'acquisizione porta con sé
servizi di routing avanzati. Il team di ABB Marine & Ports
aggiunge anche circa 85 nuovi dipendenti, la maggior parte dei quali
basati nei Paesi Bassi e nelle Filippine.
“Siamo lieti di dare il benvenuto a bordo ai nostri nuovi
colleghi in ABB,” ha dichiarato Juha Koskela, Presidente della
Divisione, ABB Marine & Ports. “Il nuovo software e i
servizi si integrano perfettamente nel nostro portafoglio e
rafforzano ulteriormente il nostro impegno nel supportare la
digitalizzazione dell'industria marittima. L'acquisizione completa
le nostre capacità per servire i nostri clienti attuali e
futuri.”
Juha Koskela, Presidente della Divisione, ABB Marine & Ports
Il completamento della transazione stabilisce ABB come uno dei
principali fornitori di soluzioni di ottimizzazione delle rotte che
aiutano le navi a ottimizzare il consumo di carburante e ridurre le
emissioni. Il portafoglio acquisito include una selezione di
soluzioni digitali che vengono integrate nel portafoglio ABB
Ability™ di soluzioni digitali come Routing Services.
Le nuove aggiunte includono ABB Ability™ SPOS - Ship
Performance Optimization System, ABB Ability™ Routeguard -
Onshore Routing Service e ABB Ability™ Fleetguard - Vessel and
Weather Monitoring. Inoltre, le interfacce di programmazione delle
applicazioni (API) per il monitoraggio delle navi e delle condizioni
meteorologiche precedentemente sviluppate da DTN fanno parte della
transazione.
“Siamo orgogliosi del talento e dell'expertise dei nostri
nuovi colleghi e non vediamo l'ora di includerli nella nostra
organizzazione. Con questa acquisizione, ABB Marine & Ports
diventa una forza trainante ancora più forte nella
digitalizzazione marina,” ha commentato Osku Kälkäjä,
Capo del Digital Business, ABB Marine & Ports.
Osku Kälkäjä, Capo del Digital Business, ABB
Marine & Ports
L'acquisizione crea anche sinergie con il portafoglio digitale
esistente di ABB, in particolare con ABB Ability™ OCTOPUS –
Marine Advisory System. DTN e ABB collaborano già da oltre 20
anni per sviluppare SPOS Seakeeping, che permette a OCTOPUS di
fornire analisi basate su misurazioni delle onde, previsioni
meteorologiche, dati di navigazione, caratteristiche della nave,
condizioni di carico e misurazioni dei sensori di movimento. La
combinazione supporta la pianificazione dei viaggi, tenendo conto
delle risposte e delle risonanze individuali delle navi.
go.abb/processautomation
PROGRESSO E TECNOLOGIA
Genova
CANTIERI NAVALI
Saint-Nazaire
PROGRESSO E TECNOLOGIA
Monaco di Baviera
TRASPORTO FERROVIARIO
Berna
PROSSIME PARTENZE
TRASPORTO AEREO
Schindellegi
SERVIZI MARITTIMI
Trieste
TRASPORTO INTERMODALE
Slawków
TRASPORTO MARITTIMO
Tallinn
AUTOTRASPORTO
Schindellegi/Madrid
TRASPORTO MARITTIMO
Atene
PORTI
Los Angeles/New York
TRASPORTO MARITTIMO
Atene
TRASPORTO FERROVIARIO
Roma
PORTI
Long Beach/Hong Kong
FORUM
dello Shipping
e della Logistica
ANPAN
Porto Cervo, 30 maggio 2025
TRASPORTO MARITTIMO
Atene
AUTOTRASPORTO
Amburgo/Stoccarda
TRASPORTO MARITTIMO
Ismailia
LOGISTICA
Genova/La Spezia
TRASPORTO FERROVIARIO
Roma
TRASPORTO MARITTIMO
Keelung/Taipei
TRASPORTO MARITTIMO
Bangkok
TRASPORTO MARITTIMO
Lussemburgo
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio
Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore