Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
18:55 GMT+1
AGENZIE MARITTIME COMUNI PER LE COMPAGNIE ARMATRICI CMA E CGM
I due gruppi stanno procedendo all'unificazione delle rappresentanze in tutti i porti
2 maggio 1997
Il gruppo armatoriale CMA / CGM, come era stato annunciato al momento dell'acquisizione della seconda società da parte della prima, sta procedendo alla riorganizzazione delle proprie rappresentanze e istituisce delle agenzie marittime comuni in tutti quei porti in cui i due armamenti erano rappresentati separatamente. Nei giorni scorsi è stata la volta del porto di Marsiglia, dove è divenuta operativa l'agenzia marittima che rappresenta i due gruppi armatoriali. Jean Paul Perrin ha lasciato la direzione generale della CGM a Marsiglia e ora si dedica al rinnovo dei mezzi di movimentazione nel quadro del rinnovo della flotta impiegata sulla linea Tour du Monde della CGM, mentre Jaap van den Hoogen è stato nominato direttore delle due agenzie CMA e CGM Marseille S.A. in attesa della loro fusione.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Il gruppo armatoriale CMA / CGM, come era stato annunciato al momento dell'acquisizione della seconda società da parte della prima, sta procedendo alla riorganizzazione delle proprie rappresentanze e istituisce delle agenzie marittime comuni in tutti quei porti in cui i due armamenti erano rappresentati separatamente. Nei giorni scorsi è stata la volta del porto di Marsiglia, dove è divenuta operativa l'agenzia marittima che rappresenta i due gruppi armatoriali. Jean Paul Perrin ha lasciato la direzione generale della CGM a Marsiglia e ora si dedica al rinnovo dei mezzi di movimentazione nel quadro del rinnovo della flotta impiegata sulla linea Tour du Monde della CGM, mentre Jaap van den Hoogen è stato nominato direttore delle due agenzie CMA e CGM Marseille S.A. in attesa della loro fusione.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
