Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
16:35 GMT+1
L'AFFONDAMENTO DI UN RIMORCHIATORE LIMITA I TRANSITI A PANAMA
I passaggi delle navi dal 3 maggio nell'ambito della clausola 2 del regolamento di navigazione
3 maggio 1997
A causa di un incidente che ha causato il 21 aprile l'affondamento del rimorchiatore "San Pablo II" (bandiera del Panama, 322 tonnellate di stazza lorda) all'ingresso della corsia orientale delle chiuse Miraflores del Canale di Panama, il transito delle navi è ora regolato dalla clausola n.2 del regolamento di navigazione nel canale. Il rimorchiatore affondato è stato recuperato il 28 aprile alle ore 00:20 e la transitabilità nella corsia orientale delle chiuse Miraflores ripristinata alle 0re 04:00 dello stesso giorno, tuttavia il numero delle navi in attesa è alto. L'autorità del canale ha dunque stabilito di applicare la clausola 2 del regolamento dalle ore 00:01 di domani 3 maggio e i transiti con tale clausola riprenderanno dalle 00:01 del 5 maggio, finché non si potrà ripristinate la navigazione regolata dalla clausola n.1.
Con la clausola 2 viene accettato un booking di 16 navi con tariffa di 0,23 $ Usa per tonnellata lorda Panama e di 0,26 $ Usa per PC/UMS tonnellata netta, anziché 0,69 $ per PC/UMS tonnellata netta.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
A causa di un incidente che ha causato il 21 aprile l'affondamento del rimorchiatore "San Pablo II" (bandiera del Panama, 322 tonnellate di stazza lorda) all'ingresso della corsia orientale delle chiuse Miraflores del Canale di Panama, il transito delle navi è ora regolato dalla clausola n.2 del regolamento di navigazione nel canale. Il rimorchiatore affondato è stato recuperato il 28 aprile alle ore 00:20 e la transitabilità nella corsia orientale delle chiuse Miraflores ripristinata alle 0re 04:00 dello stesso giorno, tuttavia il numero delle navi in attesa è alto. L'autorità del canale ha dunque stabilito di applicare la clausola 2 del regolamento dalle ore 00:01 di domani 3 maggio e i transiti con tale clausola riprenderanno dalle 00:01 del 5 maggio, finché non si potrà ripristinate la navigazione regolata dalla clausola n.1. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
