Storico sorpasso del porto di Valencia ai danni di Barcellona

		Traffico 2002
		(tonnellate)
1	B. Algeciras	17.489.981
2	Valencia	10.432.787
3	Barcelona	10.410.534
4	Tarragona	9.597.913
5	Bilbao	8.451.321
6	Cartagena	7.174.209
7	Gijón	7.088.209
8	Huelva	5.900.803
9	S. C. Tenerife	5.660.319
10	Las Palmas	5.553.560

Storico sorpasso del porto di Valencia, che ha superato per la prima volta il porto di Barcellona. Nei primi quattro mesi di quest'anno Valencia ha movimentato 10.432.787 tonnellate di merci, mentre il porto catalano ha registrato un traffico di 10.410.534 tonnellate. I dati - resi noti dal ministero spagnolo della Marina Mercantile - mostrano lo scavalcamento di Barcellona nella classifica dei porti iberici: lo scalo catalano è sceso al terzo posto, alle spalle di Valencia, che per la prima volta conquista la seconda posizione della graduatoria dietro al porto di transhipment di Algeciras.

Nel primo quadrimestre di quest'anno il traffico nel porto di Valencia è aumentato del 13,7% rispetto al corrispondente periodo del 2001, mentre Barcellona ha accusato una flessione dell'1,5%.

Secondo l'ente portuale catalano, la stagnazione dell'attività è dovuta principalmente alla saturazione della capacità delle banchine, che non consentono di attirare nuovi consistenti traffici. Il programma di ampliamento del porto di Barcellona è stato avviato lo scorso 12 dicembre, ma le prime nuove principali infrastrutture non saranno pronte prima del 2007. Secondo i programmi dell'authority portuale, l'ampliamento consentirà di raddoppiare il traffico merci entro il 2015, raggiungendo i 60 milioni di tonnellate, di movimentare 3,5 milioni di teu e 800.000 autoveicoli, e di registrare un traffico di circa 900.000 crocieristi.

Nei primi quattro mesi dei 2002 la graduatoria del traffico containerizzato vede al primo posto il porto di Algeciras con una movimentazione pari a 683.389 container da venti piedi, seguito da Valencia con 573.707 teu. Al terzo posto Barcellona con 443.548 teu e al quarto La Palmas con 222.335 teu.

Puertos Españoles
Tráfico portuario nacional
(Fuente: Portel)Tráfico Portuario

Autoridad Portuaria	Mes de Abril		Acumulado desde enero
	2001	2002	2001	2002	Var. (%)

A Coruña	1.161.039	1.045.136	3.939.813	4.264.105	8,23
Alicante	246.919	260.953	1.071.585	1.020.362	-4,78
Almería-Motril	579.192	787.927	3.109.178	2.648.543	-14,82
Avilés	259.386	325.910	1.265.126	1.254.993	-0,80
B. Algeciras	4.110.659	4.345.617	16.094.617	17.489.981	8,67
B. Cádiz	399.358	361.016	1.437.284	1.451.386	0,98
Baleares	907.477	982.830	3.284.464	3.386.810	3,12
Barcelona	2.777.057	2.586.908	10.572.108	10.410.534	-1,53
Bilbao	2.279.016	2.295.715	8.322.249	8.451.321	1,55
Cartagena	1.504.526	1.603.039	6.797.792	7.174.209	5,54
Castellón	814.339	834.172	3.407.407	3.394.489	-0,38
Ceuta	172.153	148.855	781.200	704.289	-9,85
Ferrol- San Ciprián	762.988	910.500	2.607.949	3.108.461	19,19
Gijón	1.557.560	1.874.299	6.335.071	7.088.209	11,89
Huelva	1.439.659	1.459.314	5.961.679	5.900.803	-1,02
Las Palmas	1.269.627	1.353.004	5.690.919	5.553.560	-2,41
Málaga	79.302	234.703	574.862	706.889	22,97
Marín-Pontevedra	141.754	218.029	607.443	734.098	20,85
Melilla	56.838	62.479	236.939	273.644	15,49
Pasajes	366.285	454.132	1.416.526	1.516.345	7,05
S. C. Tenerife	1.451.594	1.346.893	5.554.269	5.660.319	1,91
Santander	420.652	392.224	1.649.613	1.845.312	11,86
Sevilla	433.395	366.857	1.480.051	1.450.406	-2,00
Tarragona	1.987.211	2.514.157	8.935.579	9.597.913	7,41
Valencia	2.260.304	2.732.074	9.170.015	10.432.787	13,77
Vigo	353.280	354.265	1.272.678	1.338.288	5,16
Vilagarcía	70.054	127.694	303.142	366.911	21,04
Totales	27.861.624	29.978.702	111.879.558	117.224.967	4,78

Graneles Líquidos

Autoridad Portuaria	Mes de Abril		Acumulado desde enero
	2001	2002	2001	2002	Var. (%)

A Coruña	666.648	655.517	2.453.593	2.536.343	3,37
Alicante	20.275	5.553	31.980	32.205	0,70
Almería-Motril	82.255	110.982	333.472	427.028	28,06
Avilés	47.546	50.972	196.099	247.208	26,06
B. Algeciras	1.415.332	1.421.020	5.715.697	5.957.206	4,23
B. Cádiz	13.972	22.001	72.200	41.526	-42,48
Baleares	127.135	144.373	407.820	447.729	9,79
Barcelona	745.863	698.740	3.246.242	3.404.450	4,87
Bilbao	1.376.286	1.213.677	4.445.653	4.561.346	2,60
Cartagena	1.204.098	1.169.058	5.499.250	5.518.390	0,35
Castellón	655.753	614.343	2.704.635	2.588.786	-4,28
Ceuta	44.036	11.608	286.287	221.219	-22,73
Ferrol- San Ciprián	70.674	72.638	241.285	284.273	17,82
Gijón	124.310	108.476	512.422	559.082	9,11
Huelva	1.005.226	863.835	3.955.708	3.644.623	-7,86
Las Palmas	390.227	311.330	1.538.929	1.320.285	-14,21
Málaga	11.239	8.105	34.358	50.902	48,15
Marín-Pontevedra	0	0	0	0
Melilla	8.559	3.654	26.196	21.076	-19,54
Pasajes	17.305	37.706	72.007	89.072	23,70
S. C. Tenerife	762.096	589.990	2.734.376	2.743.685	0,34
Santander	23.327	41.744	139.820	138.885	-0,67
Sevilla	30.337	18.257	102.574	91.650	-10,65
Tarragona	1.520.704	1.453.864	5.794.357	5.753.584	-0,70
Valencia	126.851	189.066	576.862	655.241	13,59
Vigo	4.811	1.447	17.313	15.663	-9,53
Vilagarcía	23.500	55.832	90.757	137.518	51,52
Totales	10.518.365	9.873.788	41.229.892	41.488.975	0,63

Graneles Sólidos

Autoridad Portuaria	Mes de Abril		Acumulado desde enero
	2001	2002	2001	2002	Var. (%)

A Coruña	387.477	299.716	1.062.065	1.333.504	25,56
Alicante	102.996	117.584	489.989	453.733	-7,40
Almería-Motril	452.618	626.890	2.569.468	1.991.602	-22,49
Avilés	144.056	189.021	723.754	696.589	-3,75
B. Algeciras	33.929	39.133	689.593	871.484	26,38
B. Cádiz	175.596	113.507	521.574	527.000	1,04
Baleares	155.458	164.532	626.063	614.894	-1,78
Barcelona	426.489	290.896	1.396.018	1.113.064	-20,27
Bilbao	299.702	392.857	1.378.617	1.400.208	1,57
Cartagena	243.556	398.565	1.086.860	1.460.807	34,41
Castellón	103.068	137.202	467.189	511.210	9,42
Ceuta	9.872	8.166	29.349	36.190	23,31
Ferrol- San Ciprián	647.105	785.157	2.171.062	2.642.395	21,71
Gijón	1.360.967	1.685.351	5.520.344	6.218.378	12,64
Huelva	317.648	525.069	1.606.965	1.945.853	21,09
Las Palmas	118.623	149.516	518.435	541.705	4,49
Málaga	35.197	178.837	371.167	507.870	36,83
Marín-Pontevedra	39.027	138.554	252.020	401.881	59,46
Melilla	2.601	5.821	16.506	65.600	297,43
Pasajes	202.521	261.924	809.428	902.999	11,56
S. C. Tenerife	102.034	124.083	454.197	505.664	11,33
Santander	303.640	273.189	1.123.904	1.401.542	24,70
Sevilla	235.879	189.310	846.818	760.152	-10,23
Tarragona	377.084	957.651	2.801.537	3.497.164	24,83
Valencia	386.319	375.252	1.674.862	1.869.055	11,59
Vigo	58.638	66.376	189.684	238.759	25,87
Vilagarcía	25.372	50.010	112.696	154.508	37,10
Totales	6.747.472	8.544.169	29.510.164	32.663.810	10,69

Mercancía General

Autoridad Portuaria	Mes de Abril		Acumulado desde enero
	2001	2002	2001	2002	Var. (%)

A Coruña	34.341	26.454	123.618	146.114	18,20
Alicante	117.907	132.745	531.144	516.912	-2,68
Almería-Motril	40.403	43.880	186.096	205.843	10,61
Avilés	63.258	79.032	325.809	288.489	-11,45
B. Algeciras	2.365.903	2.614.177	8.504.605	9.582.176	12,67
B. Cádiz	195.382	212.764	795.772	842.489	5,87
Baleares	609.212	636.431	2.199.017	2.223.143	1,10
Barcelona	1.569.251	1.563.988	5.825.153	5.787.657	-0,64
Bilbao	583.878	620.429	2.386.872	2.331.825	-2,31
Cartagena	51.130	29.117	174.294	147.659	-15,28
Castellón	52.534	82.332	222.251	284.933	28,20
Ceuta	58.474	79.598	235.226	264.118	12,28
Ferrol- San Ciprián	43.596	51.367	190.753	177.823	-6,78
Gijón	52.112	53.520	222.482	213.728	-3,93
Huelva	113.505	65.951	383.478	271.525	-29,19
Las Palmas	653.647	739.392	2.970.805	3.072.917	3,44
Málaga	23.859	33.911	133.272	116.195	-12,81
Marín-Pontevedra	96.553	74.593	325.944	300.074	-7,94
Melilla	45.330	53.004	189.027	186.681	-1,24
Pasajes	140.812	149.122	517.654	512.928	-0,91
S. C. Tenerife	480.449	546.504	1.978.701	2.047.605	3,48
Santander	87.160	70.719	358.475	280.202	-21,83
Sevilla	167.179	155.751	485.281	594.565	22,52
Tarragona	73.898	80.164	279.709	286.648	2,48
Valencia	1.734.717	2.155.061	6.868.623	7.857.713	14,40
Vigo	259.366	246.479	952.974	958.833	0,61
Vilagarcía	20.510	21.086	96.819	72.985	-24,62
Totales	9.734.366	10.617.571	37.463.854	39.571.780	5,63

Pesca Fresca

Autoridad Portuaria	Mes de Abril		Acumulado desde enero
	2001	2002	2001	2002	Var. (%)

A Coruña	2.995	2.511	11.177	9.113	-18,47
Alicante	246	241	1.439	1.114	-22,59
Almería-Motril	444	0	1.584	1	-99,94
Avilés	754	2.132	3.700	6.805	83,92
B. Algeciras	512	358	2.362	1.610	-31,84
B. Cádiz	2.302	2.804	9.895	11.940	20,67
Baleares	4	0	46	3	-93,48
Barcelona	730	500	2.124	1.344	-36,72
Bilbao	1	0	2	0	-100,00
Cartagena	242	216	836	912	9,09
Castellón	792	0	2.952	1.924	-34,82
Ceuta	12	29	70	73	4,29
Ferrol- San Ciprián	10	16	45	45	0,00
Gijón	730	2.781	2.745	4.222	53,81
Huelva	530	553	1.991	2.004	0,65
Las Palmas	715	623	3.129	2.318	-25,92
Málaga	100	10	1.056	2.606	146,78
Marín-Pontevedra	560	774	2.417	2.306	-4,59
Melilla	0	0	0	0
Pasajes	1.383	1.513	3.281	2.489	-24,14
S. C. Tenerife	445	91	869	337	-61,22
Santander	1.420	1.620	3.644	4.507	23,68
Sevilla	0	0	0	0
Tarragona	578	403	1.856	1.084	-41,59
Valencia	170	178	681	710	4,26
Vigo	5.264	5.477	17.008	17.734	4,27
Vilagarcía	0	0	0	0
Totales	20.939	22.830	74.909	75.201	0,39

Avituallamiento

Autoridad Portuaria	Mes de Abril		Acumulado desde enero
	2001	2002	2001	2002	Var. (%)

A Coruña	13.485	6.815	46.074	25.569	-44,50
Alicante	5.495	4.830	17.033	16.398	-3,73
Almería-Motril	3.472	6.175	18.558	24.069	29,70
Avilés	3.772	4.753	15.764	15.902	0,88
B. Algeciras	181.505	168.799	731.301	677.369	-7,37
B. Cádiz	9.540	9.299	31.029	26.280	-15,31
Baleares	6.918	11.078	13.257	23.105	74,29
Barcelona	34.725	32.784	102.571	104.019	1,41
Bilbao	10.608	11.327	40.613	40.403	-0,52
Cartagena	5.500	5.984	29.074	41.050	41,19
Castellón	2.192	295	10.380	7.636	-26,44
Ceuta	59.759	49.448	230.268	182.683	-20,67
Ferrol- San Ciprián	1.511	1.322	4.712	3.768	-20,03
Gijón	9.448	12.586	41.001	48.889	19,24
Huelva	2.750	3.906	13.537	36.798	171,83
Las Palmas	106.117	152.143	659.323	616.335	-6,52
Málaga	8.907	13.840	34.965	29.315	-16,16
Marín-Pontevedra	5.614	4.108	27.062	29.837	10,25
Melilla	348	0	5.210	287	-94,49
Pasajes	4.264	3.867	14.156	8.857	-37,43
S. C. Tenerife	106.570	86.225	386.126	363.028	-5,98
Santander	5.105	4.952	23.770	20.176	-15,12
Sevilla	0	0	30.992	0	-100,00
Tarragona	14.947	22.075	58.120	59.433	2,26
Valencia	12.247	12.517	48.987	50.068	2,21
Vigo	24.990	34.361	95.488	104.456	9,39
Vilagarcía	672	766	2.870	1.900	-33,80
Totales	640.461	664.255	2.732.241	2.557.630	-6,39

Mercancías en Contenedores

Autoridad Portuaria	Mes de Abril		Acumulado desde enero
	2001	2002	2001	2002	Var. (%)

A Coruña	14	0	117	0	-100,00
Alicante	75.765	77.372	333.446	321.389	-3,62
Almería-Motril	16	57	74	118	59,46
Avilés	0	5.688	0	5.688
B. Algeciras	2.106.746	2.254.972	7.369.186	8.251.496	11,97
B. Cádiz	56.748	78.554	234.264	327.521	39,81
Baleares	174.599	187.769	637.389	624.945	-1,95
Barcelona	1.192.320	1.135.560	4.277.044	4.180.792	-2,25
Bilbao	322.251	343.404	1.325.698	1.360.717	2,64
Cartagena	25.667	22.819	108.774	108.812	0,03
Castellón	20.517	31.918	96.100	107.556	11,92
Ceuta	4.644	5.134	22.442	21.990	-2,01
Ferrol- San Ciprián	0	0	12	294	2350,00
Gijón	16.609	9.215	63.471	47.511	-25,15
Huelva	0	0	0	0
Las Palmas	460.892	563.756	2.013.872	2.187.682	8,63
Málaga	1.278	1.080	6.153	4.655	-24,35
Marín-Pontevedra	20.192	26.119	84.840	97.205	14,57
Melilla	10.420	9.657	39.930	34.324	-14,04
Pasajes	0	0	0	0
S. C. Tenerife	242.489	256.552	1.037.863	1.005.480	-3,12
Santander	5.229	203	12.499	4.958	-60,33
Sevilla	76.718	42.365	223.852	203.466	-9,11
Tarragona	24.797	34.242	95.625	118.720	24,15
Valencia	1.229.684	1.678.948	5.105.181	6.170.024	20,86
Vigo	113.537	122.388	456.130	488.594	7,12
Vilagarcía	0	0	0	0
Totales	6.181.132	6.887.772	23.543.962	25.673.937	9,05

Nº de Contenedores en TEUS

Autoridad Portuaria	Mes de Abril		Acumulado desde enero
	2001	2002	2001	2002	Var. (%)

A Coruña	6	0	46	0	-100,00
Alicante	11.258	10.526	44.886	43.124	-3,93
Almería-Motril	8	28	37	57	54,05
Avilés	0	625	0	625
B. Algeciras	149.904	154.072	647.102	683.389	5,61
B. Cádiz	5.932	8.668	25.118	35.702	42,14
Baleares	23.217	143.125	83.017	204.372	146,18
Barcelona	125.733	131.487	450.074	443.548	-1,45
Bilbao	32.221	34.555	132.808	135.908	2,33
Cartagena	2.696	3.130	11.648	13.956	19,81
Castellón	2.183	3.380	8.506	10.948	28,71
Ceuta	650	647	3.101	3.321	7,09
Ferrol- San Ciprián	0	0	1	30	2900,00
Gijón	1.646	1.034	6.419	5.078	-20,89
Huelva	0	0	0	0
Las Palmas	48.522	52.612	209.707	222.335	6,02
Málaga	241	220	1.078	898	-16,70
Marín-Pontevedra	2.702	3.777	11.257	13.006	15,54
Melilla	1.363	1.312	5.696	4.821	-15,36
Pasajes	0	0	0	0
S. C. Tenerife	31.229	32.424	130.889	128.423	-1,88
Santander	291	81	776	424	-45,36
Sevilla	11.029	7.229	31.952	30.740	-3,79
Tarragona	2.976	3.823	11.492	13.511	17,57
Valencia	116.495	165.818	483.070	573.707	18,76
Vigo	10.649	12.978	45.415	50.304	10,77
Vilagarcía	0	0	0	0
Totales	580.950	771.551	2.344.095	2.618.226	11,69

Pasajeros

Autoridad Portuaria	Mes de Abril		Acumulado desde enero
	2001	2002	2001	2002	Var. (%)

A Coruña	830	1.744	832	2.677	221,75
Alicante	18.424	16.283	59.984	50.360	-16,04
Almería-Motril	40.536	34.967	148.735	155.757	4,72
Avilés	0	0	0	0
B. Algeciras	322.450	330.325	1.083.551	1.112.425	2,66
B. Cádiz	10.293	9.259	17.818	21.426	20,25
Baleares	143.692	138.127	325.515	415.625	27,68
Barcelona	112.105	140.949	225.639	290.477	28,74
Bilbao	11.685	11.293	24.379	25.367	4,05
Cartagena	768	2.220	768	2.220	189,06
Castellón	0	0	0	0
Ceuta	215.766	172.641	705.130	642.440	-8,89
Ferrol- San Ciprián	0	0	0	0
Gijón	0	0	0	0
Huelva	0	0	0	0
Las Palmas	72.371	40.633	307.041	264.167	-13,96
Málaga	34.249	32.307	88.099	111.189	26,21
Marín-Pontevedra	0	0	0	0
Melilla	31.478	27.919	101.751	99.449	-2,26
Pasajes	0	0	0	0
S. C. Tenerife	424.603	366.586	1.493.287	1.484.796	-0,57
Santander	10.289	6.825	15.924	11.968	-24,84
Sevilla	831	134	979	147	-84,98
Tarragona	0	272	0	4.254
Valencia	28.027	18.814	69.185	66.437	-3,97
Vigo	803	8.631	6.003	13.044	117,29
Vilagarcía	755	740	755	740	-1,99
Totales	1.479.955	1.360.669	4.675.375	4.774.965	2,13

Buques Mercantes (Número)

Autoridad Portuaria	Mes de Abril		Acumulado desde enero
	2001	2002	2001	2002	Var. (%)

A Coruña	96	111	405	442	9,14
Alicante	112	110	455	420	-7,69
Almería-Motril	167	162	632	652	3,16
Avilés	59	63	286	262	-8,39
B. Algeciras	1.540	1.368	6.184	5.447	-11,92
B. Cádiz	181	174	650	611	-6,00
Baleares	684	691	2.470	2.616	5,91
Barcelona	733	752	2.743	2.767	0,87
Bilbao	303	322	1.186	1.152	-2,87
Cartagena	107	114	470	483	2,77
Castellón	97	104	362	395	9,12
Ceuta	901	764	3.718	2.845	-23,48
Ferrol- San Ciprián	80	97	319	338	5,96
Gijón	88	95	360	373	3,61
Huelva	151	147	560	544	-2,86
Las Palmas	1.075	1.104	4.204	4.158	-1,09
Málaga	99	109	348	382	9,77
Marín-Pontevedra	115	82	350	324	-7,43
Melilla	82	85	320	334	4,38
Pasajes	116	144	470	472	0,43
S. C. Tenerife	1.332	1.253	5.189	4.982	-3,99
Santander	144	118	554	481	-13,18
Sevilla	123	123	428	456	6,54
Tarragona	224	238	852	849	-0,35
Valencia	605	597	2.343	2.223	-5,12
Vigo	266	276	931	796	-14,50
Vilagarcía	26	38	121	125	3,31
Totales	9.506	9.241	36.910	34.929	-5,37

Buques Mercantes (Und. Arqueo Bruto)

Autoridad Portuaria	Mes de Abril		Acumulado desde enero
	2001	2002	2001	2002	Var. (%)

A Coruña	834.643	884.212	2.786.178	3.558.051	27,70
Alicante	891.913	949.092	3.461.243	3.214.217	-7,14
Almería-Motril	1.770.430	1.810.986	6.481.724	7.221.431	11,41
Avilés	249.089	278.148	1.238.483	1.260.413	1,77
B. Algeciras	14.897.142	15.457.248	59.019.360	61.188.459	3,68
B. Cádiz	1.775.106	1.843.747	6.253.899	6.551.015	4,75
Baleares	5.592.278	6.680.424	19.732.881	23.828.529	20,76
Barcelona	10.644.551	12.114.143	38.603.346	42.009.563	8,82
Bilbao	2.783.037	3.069.310	10.018.521	11.379.205	13,58
Cartagena	1.364.981	1.596.590	6.547.250	6.890.472	5,24
Castellón	674.951	742.436	2.708.968	2.919.758	7,78
Ceuta	4.079.036	4.401.523	16.679.042	16.467.125	-1,27
Ferrol- San Ciprián	572.351	803.226	2.380.815	2.833.832	19,03
Gijón	1.105.813	1.286.441	4.404.996	4.759.663	8,05
Huelva	1.398.518	1.409.268	5.802.898	6.189.939	6,67
Las Palmas	8.321.390	9.529.985	34.329.889	36.195.229	5,43
Málaga	1.143.227	1.222.655	3.202.232	3.899.401	21,77
Marín-Pontevedra	320.118	339.824	1.325.092	1.134.178	-14,41
Melilla	753.023	779.829	2.944.886	3.022.099	2,62
Pasajes	596.158	589.689	2.337.368	2.249.732	-3,75
S. C. Tenerife	11.070.069	12.215.813	42.300.239	45.318.836	7,14
Santander	1.597.539	1.736.362	5.735.673	6.225.524	8,54
Sevilla	441.714	460.395	1.566.247	1.762.555	12,53
Tarragona	2.509.435	2.956.091	10.121.456	11.427.432	12,90
Valencia	6.591.785	7.910.996	25.758.410	30.032.010	16,59
Vigo	1.735.058	1.979.261	6.527.148	6.233.935	-4,49
Vilagarcía	142.773	203.626	549.397	597.769	8,80
Totales	83.856.128	93.251.320	322.817.641	348.370.372	7,92

Resumen de Tráfico Portuario Nacional

CONCEPTO			MES DE ABRIL		ACUMULADO DESDE ENERO		VARIACION
			2001	2002	2001	2002	%
mercancías según su representación	graneles líquidos		10.518.365	9.873.788	41.229.892	41.488.975	0,63
	graneles sólidos		6.747.472	8.544.169	29.510.164	32.663.810	10,69
	mercancía general	convencional	3.553.233	3.729.799	13.919.892	13.897.844	-0,16
		en contenedores	6.181.132	6.887.772	23.543.962	25.673.937	9,05
		total	9.734.366	10.617.571	37.463.854	39.571.780	5,63
	t o t a l		27.000.202	29.035.528	108.203.910	113.724.565	5,10
otras mercancías	pesca fresca		20.939	22.830	74.909	75.201	0,39
	avituallamiento	productos petrolíf.	423.653	460.342	1.846.449	1.795.626	-2,75
		otros	216.808	203.913	885.792	762.004	-13,97
	tráfico local		200.022	256.089	868.498	867.571	-0,11
	t o t a l		861.422	943.174	3.675.648	3.500.402	-4,77
total tráfico portuario			27.861.624	29.978.702	111.879.558	117.224.967	4,78

CONCEPTO			MES DE ABRIL		ACUMULADO DESDE ENERO		VARIACION
			2001	2002	2001	2002	%
otras informaciones	tráfico ro-ro		2.439.527	2.420.210	9.641.697	9.608.375	-0,35
	nº de contenedores (teus)		580.950	771.551	2.344.095	2.618.226	11,69
	buques	número	9.506	9.241	36.910	34.929	-5,37
		uds. arqueo bruto (g.t.)	83.856.128	93.251.320	322.817.641	348.370.372	7,92
	pasajeros		1.479.955	1.360.669	4.675.965	4.774.965	2,13
	automóviles en régimen de pasaje		234.371	194.626	769.488	772.570	0,40