Nel primo semestre il traffico merci nel porto di Rotterdam è cresciuto del 2,8% a 164 milioni di tonnellate

Nel primo semestre di quest'anno il traffico merci nel porto di Rotterdam è aumentato del 2,8% a 163.802.000 tonnellate. Le importazioni e le esportazioni sono ammontate rispettivamente a 127.267.000 tonnellate e 36.536.000 tonnellate, con incrementi del 3,3% e dello 0,8% rispetto ai primi sei mesi del 2002.

Il settore delle merci varie ha chiuso il primo semestre del 2003 con un totale di 44.232.000 tonnellate (+9,6%), di cui 34.939.000 tonnellate di merci in container (+8,9%). La movimentazione contenitori è stata pari a 3,5 milioni di teu (+11,4%). Il porto olandese prevede un ulteriore incremento del traffico containerizzato nella seconda metà di quest'anno, grazie all'attivazione di nuovi servizi intraeuropei e di tre nuovi servizi oceanici.

Il traffico di rinfuse secche si è attestato a 42.677.000 tonnellate (+2,7%). Sono diminuiti i traffici di prodotti agricoli (-2,5%) e di carbone (-4,5%), mentre sono aumentati quelli di minerali e rottami (+5,7%) e delle altre rinfuse secche (+14,7%).

Il traffico di rinfuse liquide è rimasto stabile a 76.893.000 tonnellate (-0,8%).

Throughput Port of Rotterdam
January ' June 2002 and 2003*

	2002	2003*
	January ' June	January - June	Difference %
INCOMING
Agribulk	3 681	3 389	-7,9
Ores and scrap	18 057	19 477	7,9
Coal	11 831	11 059	-6,5
Other dry bulk goods	3 784	4 148	9,6
Subtotal dry bulk goods	37 353	38 074	1,9
Crude oil	47 948	49 897	4,1
Mineral oil products / petcokes	11 872	9 875	-16,8
Other liquid bulk goods	7 177	7 848	9,4
Subtotal liquid bulk goods	66 997	67 620	0,9
Total bulk goods	104 350	105 693	1,3
Roll off	2 200	2 341	6,4
Containers / flats	14 119	16 453	16,5
Other general cargo, lash	2 488	2 779	11,7
Total general cargo	18 807	21 573	14,7
TOTAL INCOMING	123 157	127 267	3,3
OUTGOING
Agribulk	1 271	1 440	13,3
Ores and scrap	1 768	1 472	-16,8
Coal	274	496	81,1
Other dry bulk goods	874	1 195	36,7
Subtotal dry bulk goods	4 188	4 604	9,9
Crude oil	420	81	-80,6
Mineral oil products / petcokes	5 324	4 244	-20,3
Other liquid bulk goods	4 764	4 948	3,9
Subtotal liquid bulk goods	10 508	9 274	-11,7
Total bulk goods	14 696	13 877	-5,6
Roll on	2 413	2 827	17,1
Containers / flats	17 967	18 486	2,9
Other general cargo, lash	1 172	1 345	14,9
Total general cargo	21 552	22 658	5,1
TOTAL OUTGOING	36 248	36 536	0,8
TOTAL THROUGHPUT	159 405	163 802	2,8

Unit : Gross weight in 1000 metric tons
Source: Knowledge Centre Port and Industry
*) Provisional figures

Throughput Port of Rotterdam
January ' June 2002 and 2003*

	2002	2003*
	January - June	January - June	Difference %
INCOMING AND OUTGOING
Agribulk	4 952	4 829	-2,5
Ores and scrap	19 826	20 950	5,7
Coal	12 105	11 555	-4,5
Other dry bulk goods	4 659	5 344	14,7
Subtotal dry bulk goods	41 541	42 677	2,7
Crude oil	48 368	49 978	3,3
Mineral oil products / petcoke	17 196	14 119	-17,9
Other liquid bulk goods	11 940	12 796	7,2
Subtotal liquid bulk goods	77 505	76 893	-0,8
Total bulk goods	119 046	119 571	0,4
Roll on / Roll off	4 613	5 168	12,0
Containers / flats	32 086	34 939	8,9
Other general cargo, lash	3 660	4 124	12,7
Total general cargo	40 359	44 232	9,6
TOTAL THROUGHPUT	159 405	163 802	2,8