Ieri pomeriggio si è sviluppato un incendio a bordo del traghetto Hamanasu in costruzione nel cantiere navale di Nagasaki della Mitsubishi Heavy Industries. Le fiamme sono state domate in due ore. Il traghetto, ordinato dalla compagnia giapponese Shin Nihonkai Ferry Co. Ltd., potrà trasportare 820 passeggeri, 66 automobili e 158 camion ad una velocità di servizio di 31,5 nodi.

Nel 2002 il cantiere navale di Nagasaki era stato teatro di un grave incendio divampato a bordo della nave da crociera Diamond Princess (inforMARE del 1' ottobre 2002). Nello scorso marzo la Corte distrettuale di Nagasaki aveva condannato un operaio saldatore del cantiere accusato di aver negligentemente provocato l'incendio.