Nell'ottobre e novembre scorsi, i primi due mesi dell'anno fiscale 2005, il canale di Panama ha registrato un record del traffico merci transitato attraverso la via d'acqua. Nel bimestre sono state totalizzate 46.956.399 tonnellate PC/UMS (Panama Canal/Universal Measurement System), con un incremento del 7,1% rispetto allo stesso periodo dell'anno fiscale 2004.

Inoltre nello scorso mese di novembre è stata rilevata una media giornaliera di 778.176 tonnellate PC/UMS transitate nel canale, un volume superiore al precedente record di 774.014 tonnellate PC/UMS registrato nello scorso aprile.