 inforMARE - Nel terzo trimestre di quest'anno il porto di Rotterdam ha movimentato 108,7 milioni di tonnellate di merci, con una progressione del 10,8% rispetto al corrispondente periodo del 2009. Il traffico in importazione è ammontato a 78,2 milioni di tonnellate (+14,4%), quello in esportazione a 30,4 milioni di tonnellate (+2,4%).-
- Nel comparto delle merci varie il traffico è stato di 35,6 milioni di tonnellate (+10,8%), di cui 29,3 milioni di tonnellate di merci in container (+11,1%), 4,6 milioni di tonnellate di rotabili (+12,1%) e 1,7 milioni di tonnellate di merci convenzionali (+2,7%). Il traffico dei container misurato in container teu da 20' è stato pari a circa tre milioni di unità rispetto a 2,7 milioni nel terzo trimestre del 2009.
-
- Il traffico delle rinfuse solide è cresciuto del 32,5% a 23,1 milioni di tonnellate, con una ripresa particolarmente consistente (+63,3%) del traffico di minerali e rottami, attestatosi a 10,5 milioni di tonnellate; le rinfuse agricole hanno totalizzato 2,5 milioni di tonnellate (+19,8%), il carbone 6,7 milioni di tonnellate (+9,0%) e le altre rinfuse secche 3,4 milioni di tonnellate (+23,1%).
-
- Le rinfuse liquide sono state 50,0 milioni di tonnellate (+3,0%), di cui 23,6 milioni di tonnellate di petrolio grezzo (+3,7%), 18,2 milioni di tonnellate di prodotti petroliferi (-1,4%) e 8,2 milioni di tonnellate di altre rinfuse (+11,7%).
-
- Nei primi nove mesi del 2010 il porto olandese ha movimentato complessivamente 321,3 milioni di tonnellate, con una progressione del 13,4% rispetto al corrispondente periodo dello scorso anno.
-
- «Il trend di crescita - ha commentato oggi il direttore generale della Port of Rotterdam Authority, Hans Smits - non sta aumentando, ma è ancora lievemente superiore alle attese. Il porto continua a beneficiare delle rilevanti esportazioni europee, per le quali devono essere quindi importate molte materie prime. Il traffico complessivo ora è esattamente al livello del 2008. Come rilevato in precedenza, sarà interessante vedere se in un solo anno riusciremo o meno a recuperare il notevole calo e raggiungere un record». (iM)
-
- Throughput Port of Rotterdam
January-September 2010 and 2009
Unit: Gross weight in 1,000 metric tons
(Source: Port of Rotterdam Authority)-
|
2010
January-September |
2009
January-September |
diff.
in % |
|
|
|
|
Incoming |
|
|
|
|
|
|
|
Agribulk |
4.878 |
5.372 |
-9,2 |
Iron ore and scrap |
28.701 |
12.424 |
131,0 |
Coal |
18.064 |
17.226 |
4,9 |
Other dry bulk |
6.558 |
4.564 |
43,7 |
Subtotal dry bulk |
58.201 |
39.586 |
47,0 |
|
|
|
|
Crude oil |
73.279 |
70.896 |
3,4 |
Mineral oil products |
31.278 |
31.651 |
-1,2 |
Other liquid bulk |
14.881 |
13.296 |
11,9 |
Subtotal liquid bulk |
119.439 |
115.843 |
3,1 |
|
|
|
|
Total bulk |
177.640 |
155.429 |
14,3 |
|
|
|
|
Containers |
41.337 |
34.880 |
18,5 |
|
|
|
|
Roll on/Roll off |
6.220 |
6.050 |
2,8 |
Other general cargo |
3.384 |
3.144 |
7,6 |
Total breakbulk |
9.604 |
9.194 |
4,5 |
|
|
|
|
Total incoming |
228.581 |
199.503 |
14,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Outgoing |
|
|
|
|
|
|
|
Agribulk |
1.149 |
1.108 |
3,7 |
Iron ore and scrap |
2.525 |
2.281 |
10,7 |
Coal |
619 |
1.015 |
-39,0 |
Other dry bulk |
2.647 |
2.461 |
7,5 |
Subtotal dry bulk |
6.940 |
6.865 |
1,1 |
|
|
|
|
Crude oil |
550 |
740 |
-25,7 |
Minerai oil products |
25.253 |
22.293 |
13,3 |
Other liquid bulk |
8.960 |
8.620 |
3,9 |
Subtotal liquid bulk |
34.763 |
31.653 |
9,8 |
|
|
|
|
Total bulk |
41.704 |
38.518 |
8,3 |
|
|
|
|
Containers |
42.906 |
38.160 |
12,4 |
|
|
|
|
Roll on/Roll off |
6.438 |
5.930 |
8,6 |
Other general cargo |
1.631 |
1.245 |
31,0 |
Total breakbulk |
8.069 |
7.175 |
12,5 |
|
|
|
|
Total outgoing |
92.679 |
83.853 |
10,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Incoming and outgoing |
|
|
|
|
|
|
|
Agribulk |
6.028 |
6.480 |
-7,0 |
Iron ore and scrap |
31.226 |
14.705 |
112,3 |
Coal |
18.683 |
18.241 |
2,4 |
Other dry bulk |
9.205 |
7.025 |
31,0 |
Subtotal dry bulk |
65.141 |
46.451 |
40,2 |
|
|
|
|
Crude oil |
73.829 |
71.636 |
3,1 |
Mineral oil products |
56.531 |
53.944 |
4,8 |
Other liquid bulk |
23.842 |
21.916 |
8,8 |
Subtotal liquid bulk |
154.202 |
147.496 |
4,5 |
|
|
|
|
Total bulk |
219.343 |
193.947 |
13,1 |
|
|
|
|
Containers |
84.243 |
73.040 |
15,3 |
|
|
|
|
Roll on/Roll off |
12.658 |
11.980 |
5,7 |
Other general cargo |
5.015 |
4.389 |
14,3 |
Total breakbulk |
17.673 |
16.369 |
8,0 |
|
|
|
|
Total throughput |
321.259 |
283.356 |
13,4 |
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
