Independent journal on economy and transport policy
07:54 GMT+1
This page has been automatically translated by Original news
The RINA has the delegation of the LAST Coast Guard in order to certify the ships clappers American flag
Agreement undersigned yesterday to Washington
July 7, 2011
The society of Italian classification RINA has obtained from the LAST Coast Guard the authorization to carry out the approval activities designs and of pre-emptive and next verification of the ships it is goods is fleeting clappers American flag.
Based on the agreement, that she is signed yesterday near the center of Guard Costiera the USA of Washington by Ugo Salerno, managing director of the RINA, and from rear admiral Paul F. Zukunft, assistant commander of safety in naval field and the services of edge of the LAST Coast Guard, the Italian company has the delegation to carry out inspecting visits and to emit certifyd the following conventions second: the "Free board" (Load Line), the SOLAS, the MARPOL, the ISM and the International Tonnage Convention.
"We appreciate - Ugo Salerno has declared - the confidence who the LAST Coast Guard has demonstrated to us and that it derives give beyond 20 years of good relationships and mutual respect. We have concentrated on the quality, brave choice, than it has been revealed it win, so much so that today the RINA is in summit to classifies of Port Is been Control".
"The signature of this agreement - Paul Zukunft has commented - shows the confidence and the value that the LAST Coast Guard reserves to the partnership as that they are times to guarantee navigation of fleeting ships in safety".
RINA has remembered of being is the first society of international classification to sign an agreement of cooperation with the Coast American Guard for fleeting ships clappers foreign flag that navigate in the ports of the United States and that from then a lot together with Guard Costiera has worked in order to guarantee to the passengers Americans to navigate in safety.
Evidencing that the new agreement sanctions the success of politics of quality of the group RINA that can so offer own services on behalf of US Coast Guard to public a more wide inside of the marine field American, general the America manager of the RINA, Massimo Volta, has found that "the naval operators of the United States can now test directly the level of our services that are based on stardard qualitative much elevating. It is so - it has added - that we are able to at the market to supply the totality of the certification services American, putting to its disposition our competence that it sees to us to second work every day logic of the specialization. Our added value in fact is the ability to offer a personalized service".
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio No part may be reproduced without the express permission of the publisher