 Nello scorso mese il porto di Long Beach ha totalizzato una movimentazione container pari a 430.686 teu, con una flessione del 4,7% sul luglio 2002. Gli sbarchi di container pieni sono diminuiti del 7,4% a 231.118 teu, mentre gli imbarchi di container pieni sono aumentati del 14,9% a 80.972 teu. La movimentazione di container vuoti stata pari a 118.596 teu (-10%).
Nei primi sette mesi di quest'anno lo scalo californiano ha registrato un traffico merci di 69.997.249 tonnellate, con un calo del 4,7% rispetto allo stesso periodo del 2002.
Port of Long Beach
Container Trade in TEUs
(Source: Port of Long Beach)
|
Loaded
Inbound |
Loaded
Outbound |
Total
Loaded |
Empties |
Total
Containers |
July 2003 |
231,118 |
80,972 |
312,090 |
118,596 |
430,686 |
July 2002 |
249,617 |
70,500 |
320,117 |
131,800 |
451,917 |
% Change |
-7.4% |
14.9% |
-2.5% |
-10.0% |
-4.7% |
|
|
|
|
|
|
YTD |
1,339,352 |
511,933 |
1,851,285 |
768,573 |
2,619,858 |
2002 YTD |
1,499,742 |
560,460 |
2,060,202 |
700,159 |
2,760,361 |
% Change |
-10.7% |
-8.7% |
-10.1% |
9.8% |
-5.1% |
Tonnage Summary ' Monthly Comparison
In Metric Revenue Tons
|
JULY-03 |
JULY-02 |
% Change |
Inbound Cargo |
|
|
|
Foreign1 |
7,119,328 |
7,549,123 |
-5.7% |
Coastwise/Intercoastal |
2,171,734 |
1,773,392 |
22.5% |
Total |
9,291,062 |
9,322,515 |
-0.7% |
Outbound Cargo |
|
|
|
Foreign1 |
1,789,676 |
1,756,102 |
1.9% |
Coastwise/Intercoastal |
560,080 |
298,044 |
87.9% |
Bunkers |
98,301 |
140,052 |
-29.8% |
Total |
2,448,057 |
2,194,198 |
11.6% |
Grand Total |
11,739,119 |
11,516,713 |
1.7% |
Footnotes: (1) Includes Private Berth Totals for Inbound and Outbound traffic
Tonnage Summary ' Year to Date Comparison
In Metric Revenue Tons
|
1/03-7/03 |
1/02-7/02 |
% Change |
Inbound Cargo |
|
|
|
Foreign |
40,530,169 |
46,365,397 |
-12.6% |
Coastwise/Intercoastal |
13,338,836 |
10,189,127 |
30.9% |
Total |
53,869,005 |
56,554,524 |
-4.9% |
Outbound Cargo |
|
|
|
Foreign |
11,820,156 |
13,540,241 |
-12.7% |
Coastwise/Intercoastal |
3,313,153 |
2,009,490 |
64.9% |
Bunkers |
994,935 |
1,328,101 |
-25.1% |
Total |
16,128,244 |
16,877,832 |
-4.4% |
Grand Total |
69,997,249 |
73,432,356 |
-4.7% |
Tonnage Summary by Type ' Monthly Comparison
In Metric Revenue Tons
|
JULY-03 |
JULY-02 |
% Change |
General Cargo |
|
|
|
Containerized |
7,805,801 |
8,101,967 |
-3.7% |
Cut-Break Bulk |
40,464 |
37,024 |
9.3% |
Steel |
120,151 |
69,228 |
73.6% |
Vehicles |
36,996 |
37,184 |
-0.5% |
Lumber |
31,544 |
18,290 |
72.5% |
Miscellaneous |
20,002 |
10,571 |
89.2% |
Total General Cargo |
8,054,958 |
8,274,264 |
-2.7% |
Petroleum/Liquid Bulk |
|
|
|
Municipal |
3,005,091 |
2,639,488 |
13.9% |
Bunkers |
98,301 |
140,052 |
-29.8% |
Private |
2,086 |
2,631 |
-20.7% |
Bunkers |
0 |
0 |
N/A |
Total Petro/Liquid Bulk |
3,105,478 |
2,782,171 |
11.6% |
Dry Bulk |
|
|
|
Municipal |
539,053 |
451,081 |
19.5% |
Private |
39,630 |
9,197 |
330.9% |
Total Dry Bulk |
578,683 |
460,278 |
25.7% |
TOTAL TONNAGE |
11,739,119 |
11,516,713 |
1.9% |
Tonnage Summary by Type -- Year to Date Comparison
In Metric Revenue Tons
|
1/03-7/03 |
1/02-7/02 |
% Change |
General Cargo |
|
|
|
Containerized |
46,224,322 |
50,681,569 |
-8.8% |
Cut-Break Bulk |
384,401 |
338,511 |
13.6% |
Steel |
776,881 |
628,365 |
23.6% |
Vehicles |
228,188 |
252,547 |
-9.6% |
Lumber |
192,553 |
177,416 |
8.5% |
Miscellaneous |
128,700 |
116,447 |
10.5% |
Total General Cargo |
47,935,045 |
52,194,855 |
-8.2% |
Petroleum/Liquid Bulk |
|
|
|
Municipal |
17,465,079 |
16,283,209 |
7.3% |
Bunkers |
994,935 |
1,328,101 |
-25.1% |
Private |
43,328 |
50,307 |
-13.9% |
Bunkers |
0 |
0 |
N/A |
Total Petro/Liquid Bulk |
18,503,342 |
17,661,617 |
4.8% |
Dry Bulk |
|
|
|
Municipal |
3,439,929 |
3,554,348 |
-3.2% |
Private |
118,933 |
21,536 |
452.3% |
Total Dry Bulk |
3,558,862 |
3,575,884 |
-0.5% |
TOTAL TONNAGE |
69,997,249 |
73,432,356 |
-4.7% |
|
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
