Independent journal on economy and transport policy
06:48 GMT+1
This page has been automatically translated by Original news
On 27 July the port of will be opened to the city with a concert
On the stage 25 coming musicians from Turkey, Egypt, Albania and United Regno
July 18, 2014
Sunday 27 July beginning from hours 21,30 on Garibaldi Pier, area in which work the terminalista society La Spezia Container Terminal inside of the mercantile port of call of, will hold the exceptional concert "Sconfinandinporto", an exclusive appointment for the Italy realized for the Harbour Authority of from Trespassing Sarzana Festival that will on the stage assemble 25 coming musicians from Turkey (Baba Zula), Egypt (Natacha Atlas), Albania (Tirana Marching band) and United Kingdom (TransGlobal Underground). The concert will see the fusion of various artistic-musical languages and it will translate in a kaleidoscopic travel between the rituals liberators, rhythmical and imaginative secrets of hip-hop, ambient, dub techno.
"Also this year - the president of the Harbour Authority of has explained, Lorenzo Forcieri - our port of call opens to the city with a which thought in order to favor the relationships between city community and harbour concert, a objective that in the time has given optimal results and that we intend to pursue. The Mediterranean is a vehicle of wealth and terrific culture and overbearing has repurchased its centrality on the scene of the total commercial traffics. Our port represents, with the others two from Liguria ports of call, one of the main doors of income of goods from the Mediterranean for all Europe and is set therefore as interlocutor privileged and main regarding the emerged truths of this great basin of which Italy it takes part. Economy, therefore, than our port of call it makes to turn, but also culture that we want to disclose. For this we have received with interest the project proposed by Carmen Bertacchi who directs from years Trespassing for the Municipality of Sarzana, centralized on the encounter of voices and sound coming from the main countries of the Mediterranean. Like every year we open therefore it crosses of our port to all, with the objective, persecuted for a long time, to introduce a so important truth for our territory" -
"They are - the mayor of Sarzana has declared, Alessio Cavarra - very happy of this collaboration between the Municipality of Sarzana and the Harbour Authority of. Anyway the spirit of Trespassing always has been itinerant and opened to it confronts more eclectic interesting and".
On 27 July the public will arrive on the dock of the Garibaldi Pier, place of the concert, using free of charge the ferries in service from Morin Walk beginning from hours 20.00. The price of the ticket of the concert, that tel. is buyable in presale near the Fantoni Circle (0187-716106; www.vivaticket.it) or directly to the departure of the boats, has been fixed to 10 euros, comprised presale.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio No part may be reproduced without the express permission of the publisher