Independent journal on economy and transport policy
07:55 GMT+1
This page has been automatically translated by Original news
Confetra, I decree of the government on the coronavirus "does not block neither transports neither production"
Confartigianato Transports confirmation that State Department and of the Transports has made clarity. Conftrasporto finds that problems can gush from regional dispositions
March 9, 2020
The launched provision saturday night from the Italian government in order to contain the spread of the coronavirus on the national territory "does not block neither transports neither production". It has emphasized Guido Nicolini yesterday, president of Confetra. "It is clear - it has explained - than between "proven working requirements" remotely re-enter the activities of not gestibili enterprises or in smart working. It is worth for the transport goods, the logistic activities, but also for the manifacturing production. All the government, from Palazzo Chigi to MIT and PUT - he has specified Nicolini - has given guarantee to us in such sense. We remain however convinced - it has added the president of Confetra - than, also in order to tranquilize the international customers, an ulteriorly explanatory circular and a directed public declaration of our ministra or the government all, they would be of great aid in these hours of real commercial panic".
Also Confartigianato Transports has confirmed that Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Transportation has made clarity "on the fact that not is no limitation or restriction to the transit of the goods and all the productive row from and for the territories indicated from art. 1 of the 8 Dpcm March 2020". The areas to which article 1 refers of I decree governmental are the Lombardy region and the provinces of Modena, Parma, Piacenza, Reggio Emilia, Rimini, Pesaro e Urbino, Alexandria, Asti, Novara, Verbano-Cusio-Ossola, Vercelli, Padua, Treviso and Venice. Confartigianato Transports has specified that, waiting for lines it guides on the cargo handling on which is being worked together with the civil Protection, the Ministry of Infrastructures and Transports has specified and clarified some relative points to the trasfrontalieri and the goods.
Relatively to transboundary mobility, in fact, the note yesterday of the Ministry of Infrastructures and the Transports emphasizes that the introduced limitations "do not prohibit the displacements for proven job reasons. Therefore, unless they are subject to quarantine or that they have turned out positive to the virus, the trasfrontalieri will be able to enter and to exit from the interested territories in order to reach the place of work and to return at home. The interested ones will be able to prove the working reason of the displacement with any means, included a declaration that could be been profitable to the police forces in case of eventual controls". Relatively to mobility of the goods, these - the note of the Ministry clarifies - "can enter and exit from the interested territories. The activity of the operators assigned to the transport is a working requirement: the staff who leads means of transport can therefore enter inside and exit the interested territories and move himself of the same ones, limitedly to the requirements of delivery or withdrawal of money of the goods".
An other organization of the field of the transports is not so sure that the transport of the goods will not endure interruptions. "In spite of the reassuring perhaps news of who it does not represent particularly the road haulage, that has given for resolved, a little too much in a hurry, the issue", president of Conftrasporto, Fabrizio Palenzona has asserted, commenting the outcome of the reunion yesterday near the Civil Protection, "is for the time being not emerged some sure line". "Perhaps it is not famous - it has continued Palenzona - than the enterprises some already have made to leave the motor vehicles, the other organized working week. The querelle however it continues and it is tied is to the note of the ministry of Foreign countries that it supports clearly that the transports are not object of ulterior limitations from those previewed. It is necessary however attention. We will see the note of the Minister of the Transports (successively emitted from this ministry, ndr) but I must remember that the competences on the health are assigned by the Constitution to the Regions". "Memory - it has clarified the president of Conftrasporto - than in fact the Campania Regions, Apulia, Abruzzi and Basilicata have emanated to they time decisions that explicitly have that all those who come from "red zones" must give communication and observe the isolation".
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio No part may be reproduced without the express permission of the publisher