testata inforMARE
Cerca
22 November 2024 - Year XXVIII
Independent journal on economy and transport policy
00:52 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
BRIEFS
June 8, 2016
Sched Netweb site
  • OOCL suspends transpacific CC1 service for six weeks from June 19
  • Alphaliner: More capacity cuts on the way - it's the only thing that works
  • CMA CGM makes expected formal offer for all shares in Singapore's NOL
  • CMA CGM ups rate from Asia to Red Sea, then from N Europe to US/Canada
  • China vows to ignore Hague court's South China Sea judgment
  • Inexplicable delays mar Pakistan's first deepwater container terminal
  • Couple arrested in Los Angeles, Long Beach trucking insurance fraud case
  • Pirate attacks involving kidnapping up 119pc off Nigeria from January-April
  • INTTRA web app goes offline on weekend for maintenance
  • India and US mull pact to expand maritime cooperation next week
  • Maersk signs with Russia's RUSAL on moving 10,000 TEU a year
  • Black Sea box terminals handled 587,168 TEU in first quarter
  • Wal-Mart's in-house DC drones stands to cut headcount in warehousing
  • Shanghai Yigian Trading buys Germany's Frankfurt-Hahn as air cargo base
  • Atlanta-Doha flights boost Qatar's US cargo capacity to meet demand
  • US$15 million helicopters move through JAXPORT for refurbishing
  • DB Schenker opens first owned logistics centre in the Middle East
  • TIACA forms shipper advisory panel, improves advocacy knowledge bank

Exim Indiaweb site
JUNE 7, 2016
  • CMMI organising seminar on implementing the mandatory SOLAS amendments for safe container transportation on June 16
  • Freight forwarders urged not to be complacent on SOLAS 'grace' period
  • Liberian Registry introduces cost-saving measures
  • MOL launches study to equip in-service vessels with SO2 scrubber system
  • Potassium Bromate - The Baker, Carrier & Safety
  • Singapore's Goodwood Ship Management launches new training centre & office in Mumbai
  • Tankers getting a fillip from Iranian oil
  • Dumping made difficult for chemical imported from China & Russia
  • Kandla Port presented Special Achievement Award for handling 100 mt in 2015-16
  • Paradip Port gets new CVO
  • Impact of the amended warehousing provisions assessed at awareness meet organised by MCCI & NACFS in Chennai
  • RBI keeps repo rate the same

International Transport Journalweb site
  • More storage space in Hamburg
  • Enhanced safety for fuel transport in Ireland
  • FFE's diamond cross for Karau
  • Virgin Atlantic and Delta go for "one roof" strategy
  • HHN's purchaser to revive freight business
  • Koper working on new rail infrastructure
  • US and Thai companies set up partnership
  • Physicist takes top slot at RLC Packaging Group
  • Breaking ground in Gelsenkirchen
  • New haulage contract for Polish freight railway
  • Agent in Argentina appointed
  • DHL India ushers in new CEO
  • Celebi handling SIA in Mumbai
  • Chancellor visiting Northern Ireland
  • Rail sections refurbished in Serbia
  • K Line sets up JV to participate in tender
  • Women helming CBFCA and NCBFAA
  • Qantas freighter serving DFW

IHS Maritimeweb site
JUNE 7, 2016
  • P&I cover driving Iranian oil exports
  • Three Norwegian offshore groups unveil refinancing plans
  • Cemre shipyard wins Havyard designed MPV order
  • Swiber wins new contracts in Middle East and South East Asia
  • 'K' Line explains medium-term plan
  • Zhonggu Shipping orders four 2,500 teu ships from Jinling Shipyard
  • Insurance issues hamper Iran's slow return to LPG market
  • Wellington plans USD27.7 million dredging project
  • ICBC to set up Singapore ship leasing, project financing centre
  • Southeast Asian infrastructure benefits heavily from One Belt One Road
  • World's largest oil tanker fleet gathered under new COSCOCS energy unit
  • DP World wins concession to develop new billion-dollar port in South America
  • Posidonia 2016: shipping magnates unbowed despite challenges
  • Paperless oil record book attempts to cut ship detentions
  • Posidonia 2016: Size of the Greek shipping fleet is no guarantee of strength

The Loadstarweb site
JUNE 7, 2016
  • OOCL launches the first capacity cuts on the transpacific as freight rates sink to unsustainable levels
  • DP World unveils $1billion project to develop greenfield container port in Ecuador
  • Singamas warns investors it's in for a bumpy ride as demand for new containers slumps
  • A more comfortable berth for live lobsters
  • Wal-mart looks to warehouse drones to speed distribution
  • Cargo theft now a tougher nut to crack

Marine Logweb site
JUNE 7, 2016
  • ABB introduces dedicated auxiliary engine turbocharger
  • Foss christens second Arctic Class tug
  • DNV GL to class Stena gas ready RoPax ferries
  • BAE San Diego awarded $53.4 million for DDG-59 SRA
  • Paris MOU plans crackdown on air pollution from ships
  • Project aims to bring LNG fueling into shipping mainstream
  • NTSB set to launch El Faro VDR recovery mission

World Wide Shipperweb site
JUNE 7, 2016
  • Port of Tacoma files lawsuit against water use ballot initiatives
  • Contractor gives passing marks to new Panama Canal locks
  • General Dynamics NASSCO nets new Navy ESB-5 contract
  • The Northwest Seaport Alliance replaces 200th truck with ScRAPS 2
  • Port of Seattle names Jeffrey Brown as aviation facilities, capital programs boss

Lloyd's Listweb site
JUNE 7, 2016
  • Do not drink and order
    Shipyards and brokers peddling fresh tonnage in Posidonia might well be disappointed, despite their spacious and well decorated stands in the exhibition halls
  • Technology is a tool, not the ultimate objective
    Future-gazing research projects have met reality, says DNV GL
  • Supramax market ebbs despite strong period activity
    Modern tonnage fixed at $7,000 per day on time charters
  • Trafigura profit dips but traded oil volumes hit record
    Charterer's record traded oil volumes reflect global oil glut
  • London Stock Exchange on the prowl for shipping listings
    London's second act based on the city's expertise in maritime services
  • Suezmax rates hold on to gains on West African exports
    But aframax rates at lowest since October 2014
  • DNV GL targets 20% Greek growth as shipbuilding slows
    Global newbuild orders to date in 2016 are down sharply at 300 vessels, says class society
  • Tankers: the battle to convince investors
    American Shipping Co and other tanker owners face an uphill battle, but might just win in the end
  • Time for banks to consider shipping technology investment
    IACS chairman Christopher Wiernicki says shipping's future lies in technology-driven efficiency and productivity
  • Greek PM opens Posidonia with plea for trust
    Shipping provides an example to follow for troubled country, says Alexis Tsipras
  • Bremer Landesbank facing hundreds of millions of dollars in shipping losses
    Rescue speculation mounts as bad loans to industry make huge dent in balance sheet
  • Suez Canal offers up to 65% discount for Asia-North America east coast carriers
    SCA ups the ante to ward off competition from its soon-to-be-enhanced Panamanian rival
  • Swiber clinches $215m worth of new projects in Middle East and Asia
    Middle East deal is group's first offshore construction project in the region
  • Survival of the fittest or survival of the 'fleetest'?
    Focus on size and industry consolidation steers passionate responses
  • Port Hedland's iron ore exports rise in May
    However, volumes to China drop 0.1% on year
  • Buy preferred shares, there are not many of them
    Investment in preferred shares beats long-term average returns
  • Gleeson resignation: BW Group's management shake-up last year was catalyst
    Former BW Group CFO will probably turn up as chief executive of a much smaller company
  • North Atlantic Drilling extends standstill period for rig delivery with Jurong Shipyard
    Original standstill agreement inked in December 2015
  • What happens next?
    International shipping looks to Athens to answer its questions
  • DP World wins concession agreement for greenfield port in Ecuador
    Deepwater facility to serve Guayaquil city and Ecuador hinterland
  • Asia, Latin America to account for bulk of global port investment, says BMI Research
    New port projects will proliferate in emerging markets that are on strategic trade routes or close to growing consumer hubs
  • BW Group's Nicholas Gleeson resigns
    Chief financial officer previously held senior management positions at BW LPG and BW Gas
  • Gunvor, Oiltanking start new oil terminal in Indonesia
    Karimun terminal is latest in series of new oil storage terminals built around the oil trading hub of Singapore
  • NTSB to launch mission to retrieve El Faro data recorder
    US naval vessel to sail for wreckage site in early July
  • Berlian Laju Tankers gets more time to report first-quarter results
    Company will have until June 30, 2016, to come up with its financial statements for the previous quarter
  • ITIC launches cyber liability extension
    Professional indemnity members to be covered against hackers

The Journal of Commerceweb site
JUNE 7, 2016
  • US retailers plan to ramp up imports amid uneven volume patterns
  • Rates slip at Swift as truckload demand softens
  • Trucking company offers NY-NJ port shippers SOLAS weighing service
  • Panama Canal Authority reviewing completed new locks
  • CN CEO Mongeau to step down
  • Biggest Indian port one step closer to truck tolls
  • UASC chooses Inttra VGM platform
  • Chinese firm buys Frankfurt-Hahn airport, eyes freight market
  • Indian carriers join forces to tap coastal demand
  • China's Belt and Road drives Southeast Asia port development
  • New facility to boost auto vehicle volume through Baltimore port
  • DP World bets big on deep-water Ecuador port
  • US-Canada freight demand puts pressure on crossing points

TradeWindsweb site
JUNE 7, 2016
  • Ardmore Shipping swoops for six MRs
    New York-listed shipowner preps share issue to fund $173m deal.
  • Suezmax spot rates in Posidonia plunge
    Average time-charter equivalent earnings falls 24% in one day amid quiet activity.
  • New line Victory born with Saint Laurent
    Cruiseship to become Victory I in Bruce Nierenberg's new cruise line.
  • Puerto Rico Jones Act exemption sought
    Shipbuilder outcry follows proposed amendment to extract troubled island from cabotage law.
  • Victory Cruise Lines born with Clipper ship
    Saint Laurent to become Victory I in Bruce Nierenberg's new cruise line.
  • Aiteo website ordered seized in ship fight
    Affiliate of Sea World Management files suit in US over charter dispute.
  • Ecuador to see new $1bn boxship port
    World's largest port operator to invest in new containership facility for regional trade.
  • Court clears STX restructuring bid
    Troubled shipyard to file rehabilitation plan by 9 September.
  • Uljanik seals order for two rail ferries
    Croatian shipbuilder signs deal with Kazakhstan for firm vessel, plus one option.
  • Greece discusses Ukrainian ferry route
    Ministers meet to talk about potential service to boost trade.
  • Buy now or buy later?
    Big names like Marinakis, Frangou and Rodgers split on whether to acquire cheap assets.
  • HSBC raises SITC target price
    Analyst believes Chinese boxship owner can make more money this year.
  • No more room to kick can, Deutsche says
    Klaus Stoltenberg warns German financiers will become more assertive.
  • Tidewater wins intervention work
    US offshore giant clinches subsea job in the Gulf of Mexico.
  • Stolt-Nielsen eyes bond issue
    Tanker owner looking to tap existing Norwegian notes for new debt sale.
  • DP World set to invest $1bn in Ecuador
    Dubai-based terminal owner wins 50-year concession agreement for Posorja port.
  • Trafigura earnings drop 10% in first half
    Charterer and shipowner took $80m impairment hit on Brazilian iron ore terminal investment.
  • Japan Marine United inks ro-ro order
    Japanese shipbuilder to hand over 10,000-gt vessel in 2018.
  • DSME asset sales 'delayed' to 2018
    Creditors say non-core disposals halted to achieve fair price in two years time.
  • North Atlantic Drilling secures extra rig delivery delay
    John Fredriksen-backed drilling company postpones delivery of semi-submersible until September.
  • Rokke moves in at Solstad Offshore
    Tycoon's Aker group investing $61m in new shares and convertible loan as offshore owner targets consolidation in slump.
  • Swiber in Middle East first as part of $215m contract haul
    Singapore offshore vessel operator has also fully redeemed a SGD130m bond due this month.
  • Zhonggu Shipping bolsters boxship order backlog
    Chinese owner adds newbuilds at Jinling Shipbuilding to those already on order at Shanghai Shipyard,
  • Nicholas Gleeson in sudden exit from BW Group
    Singapore shipowner losses second major executive in 2016 with sudden departure of CFO.
  • DOF unveils major refinancing package
    Norwegian shipowner plans rights issue, bond restructuring and cost cuts in bid for survival.

American Shipperweb site
JUNE 7, 2016
  • Pasha leases 21 acres from Tradepoint Atlantic in Baltimore for automotive processing
  • Great Lakes iron ore volumes sink in May
  • JaxPort joins movement to weigh outbound containers
  • CAI International acquires truck broker

The Bunker Bulletinweb site
JUNE 7, 2016
  • UAE's DP World wins bid to build port in Posorja, Ecuador
    Construction is expected to start in the next six to nine months and take around 2 years to complete.
  • TENDER DATA: India's IOC offers 35,000 mt 380 CST HSFO for July 2-4
  • Shipping industry companies team up to design LNG-powered dry bulk carrier
    Designed for full-range operations.
  • Mumbai-Colombo 380 CST bunker fuel spread widens to 6-month high
    Pompt supply tightness in Mumbai.
  • TRADER NOTE: BW Group CFO Nicholas Gleeson resigns
    Gleeson had been with the company since May 2008.
  • MGO prices in Panama hit highest level since November on rise in ULSD
    MGO Balboa prices were assessed at $495/mt ex-wharf, the highest since November 11 when it was at $501/mt ex-wharf, S&P Global Platts data showed.
  • ICE Brent settles above $50/b on Nigeria attacks, US dollar slide
    NYMEX July crude settled $1.07 higher at $49.69/b. ICE August Brent settled up 91 cents at $50.55/b.
  • FEATURE: Last Med LSFO utility users seek new energy mix as EU rules near
    The three main European buyers of LSFO in the Med, Greece's Public Power Corporation (PPC), the Electricity Authority of Cyprus (EAC) and Malta's Enemalta, are facing the new Industrial Emissions Directive for combustion plants to be enforced by 2020.

›››File
FROM THE HOME PAGE
In the third quarter the port of Koper has handled 287,410 containers (+ 11.8%)
Koper
In the first nine months of 2024, it was 835,506 (+ 2.9%)
New historical record of monthly container traffic in the port of Long Beach
Long Beach / Los Angeles
In October, strong growth in Los Angeles climbing activity.
Italian Port Days initiative obtains EMD certification of the European Union
Rome
The attestation for contributing to the valorisation of sustainability in the Blue Economy with concrete actions
ZIM records excellent quarterly economic performance driven by noli uptick and activity with Latin America
ZIM records excellent quarterly economic performance driven by noli uptick and activity with Latin America
Haifa
The fleet transported a record number of containers
In the third quarter, the Viking cruise group's revenues grew by 11.4% percent.
Los Angeles
Increase of 14.3% of turnover generated by ocean cruises
Signed the final agreement on the contract of port workers
Rome
Italian Antitrust initiates an investigation into SAS (MSC group), Moby and Large Navi Fast
Rome
According to the AGCM, competition restrictions may have occurred as a result of the 49% acquisition of Moby's capital by SAS.
T&E highlights the need to also count the well-to-tank emissions for LNG used by ships
T&E highlights the need to also count the well-to-tank emissions for LNG used by ships
Brussels
Total greenhouse gases produced would be more than 30% higher than those considered by the FuelEU Maritime Regulation
DFDS and Ekol are rethinking and agreeing on the sale of the Turkish company's international network to the Danish group
Copenhagen / Istanbul
Revised the terms of the deal expired on the first November
Slight downturn in freight traffic in the port of Hamburg in the third quarter
Hamburg
Stable container traffic
The Companies inform
Accelleron initiates partnership with Geislinger to expand service business in the Mediterranean region
Cargotec agrees to the sale of MacGregor to funds managed by Triton
Helsinki
Sale of the value of 480 million that is expected to be completed by the first half of 2025
In the July-September quarter freight traffic in the port of Koper increased by 8.3%
Lubiana
In the first nine months of 2024, the increase was 3.2% percent.
Ok of Ukraine's antitrust enforcement at the entrance of MSC in the capital of HHLA terminalist company
Kiev
The company operates the CTO terminal of the port of Odessa
Inaugurated the new Peruvian port of Chancay operated by China's COSCO Shipping Ports
Lima
Has 1,500 linear metres of docks
More than doubling the value of new orders acquired by Fincantieri in the first nine months of 2024
Trieste
The sunshine committed for shipbuilding grew by +154,3 percent.
Established the Ship Recycling Alliance to speed up the recycling of safe and environmentally friendly ships
Copenhagen
The initiative in view of the entry into force on June 26 of the Hong Kong International Convention
Kuehne + Nagel will acquire 51% percent of the capital of American IMC Logistics
Schindellegi / Collierville
US company mainly operates drayage services
In the third quarter of this year, Hapag-Lloyd's revenues grew by 28.2%
In the third quarter of this year, Hapag-Lloyd's revenues grew by 28.2%
Hamburg
Increase of 3.8% of containers carried by the fleet. Average value of nils up 22.9%
In the third quarter freight traffic in the port of Genoa decreased by -4.9% percent while in Savona-I went up by 15.7% percent.
Genoa
Decided increase in transshipment containers determined by the Red Sea crisis. Down the cruises
In the third quarter, HMM revenues increased by 67% thanks to the 83% growth in the container segment
In the third quarter, HMM revenues increased by 67% thanks to the 83% growth in the container segment
Seoul
+116% increase in the value of the average nole per container transported
Evergreen's quarterly financial performance hike
Evergreen's quarterly financial performance hike
Taipei
Taiwanese company invests 186.8 million to buy new shipping containers
In the third quarter, container traffic at the Eurokai port terminals grew by 9.9% percent.
In the third quarter, container traffic at the Eurokai port terminals grew by 9.9% percent.
Hamburg
In Germany (Eurogate) the increase was 13.6% percent. In Italy (Contship Italy) of 6.8%). Slowing growth at Tanger Med. Damietta terminal will become operational in April
Ok of the Rovigo Tribunal to the Restructuring Plan of Shipbuilding Victory plan
Adria
On the completion of the sale of the company to CNV Srl
Port of Ancona, in 2023, underlines the AdSP-container traffic grew by 5%
Ancona
The Port Authority disputes the data released by the Fedespedi Studies Center
Mr vard will build five support ships in the offshore industry.
Trieste
Designed to accommodate up to 190 people, they will be carried out in Vietnam
Alpe Adria activates new rail service between the port of Trieste and the Malpensa Intermodal terminal in Sacconago
Trieste
Euroseas order in China the construction of two 4,300-teu feeder container
Athens
Quarterly revenue from rentals inj growth of 5.8%
The Analysis of the Fedespea Studies Centre on economic and operational performance of Italian container terminals
Milan
GNV strengthens its business department with two nominees
Genoa
New business manager and new general manager of the company in Spain
On the former Carbonyl of the Port of Genoa, the yards of the foranea dam and the subport tunnel
Genoa
The AdSP Management Committee deliberated it yesterday.
In Genoa, the Graduation Day of the Italian Academy of Mercantile
Genoa
Delivered 50 diplomas at the end of the biennial and three-year formative course
On November 27 in Rome, the public assembly of UNIPORT will be held
Rome
Meeting on the theme "Italian Ports, a network of businesses in the service of the country and of Europe"
Roberto Nappi, founder and director for 40 years of "Corriere Marittimo", has died.
Genoa
His career had begun at the writing of the Telegraph in 1958
New EU sanctions to prohibit the use of ships and ports for the transportation of drones and missiles produced by Iran
Brussels
Masucci confirmed president of Italian Propeller Clubs
Genoa
New mandate for the three years 2024-2027
The seamen of the Galaxy Leader have been hostage for a year
London / Hong Kong
Platten (ICS) : It is unacceptable ; humanity prevails and they are immediately released
MSC will implement a markup of noli for maritime transport from the Far East to the Mediterranean
Geneva
Increases of 25% and 18% for containers from 20 'and 40' direct in the western Mediterranean and Adriatic
Completed the dual-fuel retrofit of a large container ship in Maersk
Copenhagen
He will be able to navigate methanol. Increased the hold capacity
Environmental authorization of the Region to dredging the quays from 19 to 26 of the port of Ancona
Ancona
The intervention will cost a total of 16.5 million euros.
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
Intermodal shipments between the port of Trieste and Slovakia are growing
Trieste
In the third quarter the container traffic handled by HHLA dropped by -2%
Hamburg
In Trieste the volumes processed by PLT Italy in the first nine months of 2024 have decreased
In October container traffic in the port of Hong Kong grew by 0.7%
Hong Kong
In the first ten months of 2024, a decline of -5.2%
In the July-September quarter freight traffic in the port of Civitavecchia fell by -11.8%
Cyvitavecchia
The Cruserists increased by 2.7%
Last month the port of Singapore handled 3.5 million containers (+ 8.1%)
Singapore
In the first ten months of 2024, growth was 6.2% percent.
MSC has completed the acquisition of the majority of logistics company MVN
Geneva / Milan
The Milanese business plans to close 2024 percent with a turnover of 100 million euros.
Conference of Assiterminal entitled "Ports in Connection-ESG, IA, CSRD"
Genoa
It will be held on December 5 in Rome
In the summer quarter passenger traffic in the cruise terminals of Global Ports Holding grew by 27.5%
Istanbul
Revenue up 23%
SDC freight forwarder introduced artificial intelligence in the management of customs practices
Venice
Annually the practices followed exceed 15mila units
The sale of the shipping company Santandrea from the Pacorini to Aprile
Trieste
The company was founded in 1989 in Trieste
Port of Gioia Tauro, the memorandum of understanding for security in working environments and port operations
Joy Tauro
Will have a duration of three years
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
Conference of Assiterminal entitled "Ports in Connection-ESG, IA, CSRD"
Genoa
It will be held on December 5 in Rome
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Sudan govt scraps $6bn Red Sea port deal with UAE
(The North Africa Post)
Argentina enfrenta tarifas portuarias hasta 500% más altas que otros países de la región
(Pescare)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› File
Paola Piraccini appointed as Legal Technical Collaborator of Spininvest
Genoa
Joined in magistrate in 1981, he is a retired cassation adviser
The meeting in Rome between the representatives of Italian ports and ports in Florida
Rome
Expect a comparison to find common themes on which to set up a benchmarking task
This year the Cruserists in the port of Ancona have grown by 18.9%
Ancona
25.1% increase in transits and drop by -5.1% of landings and embarkation
Changed Risso constitutes a joint venture in Cagliari
Cagliari / Genoa
Partnership at 50% with Fausto Saba and Riccardo Vargiu
Ok to the 2025 forecast budget of the AdSP of the Tyrrhenian Sea Centre North
Cyvitavecchia
It presents a surplus of more than 2.5 million euros
In Palermo, the first sheet of the new ferry for the Sicilian region was cut off.
Trieste / Palermo
The delivery of the ship is scheduled for 2026
Global Ship Lease's quarterly revenue records show the first decrease since the end of 2018
Athens
The company believes that its container fleet has very good future prospects of employment
DP World signs an agreement to buy Australian Silk Logistics
Dubai / Melbourne
The expected value of the transaction is approximately 115 million
A worker has passed away in the port of Crotone
Joy Tauro
He would suddenly go down to the ground while talking to some colleagues
Torbianelli : well the ok of CIPESS in financing the future Molo VIII of the port of Trieste
Trieste
Of the estimated 315 million euros, 206.9 are expected by the state
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile