Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
14:23 GMT+1
Svizzera e Austria collegheranno le proprie reti nazionali per il traffico combinato
Accordo tra l'elvetica SBB CFF FFS Cargo e l'austriaca Rail Cargo Group
18 novembre 2013
L'elvetica SBB CFF FFS Cargo e l'austriaca Rail Cargo Group (RCG) (gruppo ÖBB) hanno annunciato il prossimo collegamento delle proprie reti nazionali per il traffico combinato attivando dalla metà del gennaio 2014 un nuovo servizio ferroviario per container est-ovest tra Wels, in Alta Austria, e Dietikon, presso Zurigo, via St. Margrethen. Le due aziende hanno precisato che, se la domanda aumenterà, sarà possibile estendere l'offerta fino a Vienna da un lato e fino a Ginevra e Basilea dall'altro.
«Il nuovo collegamento nel traffico combinato tra Svizzera e Austria - ha sottolineato Erik Regter, direttore di Rail Cargo Group - rappresenta un passo importante per il traffico interno su rotaia. Rail Cargo Group punta già da anni sulle partnership europee per incentivare il trasferimento dei trasporti dalla strada alla rotaia in un'ottica transfrontaliera e sostenibile, oltre che ecologica».
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
L'elvetica SBB CFF FFS Cargo e l'austriaca Rail Cargo Group (RCG) (gruppo ÖBB) hanno annunciato il prossimo collegamento delle proprie reti nazionali per il traffico combinato attivando dalla metà del gennaio 2014 un nuovo servizio ferroviario per container est-ovest tra Wels, in Alta Austria, e Dietikon, presso Zurigo, via St. Margrethen. Le due aziende hanno precisato che, se la domanda aumenterà, sarà possibile estendere l'offerta fino a Vienna da un lato e fino a Ginevra e Basilea dall'altro.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
