-
-
-
Los fotógrafos Vittorio el Piccolo y Mario Bellagotti se han dado cuenta así como recogido en un volumen una serie de fotografías del puerto de Livorno tomadas del final de 800, el período en el cual la escala fue desarrollada sólo alrededor de la ciudad: la Torre del Marzocco parecía estar a kilómetros y kilómetros del contexto industrial y en la pavimentación del Molo Mediceo hizo hermosa exhibición de sí mismo docenas de palos de vela; delante de los marineros amarrados estaba el Tratado "la Casa Roja" que albergaba a los marineros hambrientos, y debajo del faro se podía desplazarse por el primer establecimiento costero de Livorno, i Bagni Elvira, accesible sólo por mar de Bellana.
-
- El álbum de fotos, publicado por la Autoridad Portuaria de Livorno y editado por el jefe de la promoción de la institución, Roberto Lippi, contiene más de 100 disparos y muestra la evolución histórica del territorio portuario livornese desde finales del siglo XIX hasta la fecha. Las antiguas fotos fueron extraídas del material almacenado en los Archivos Fotográficos de Ingenieros Civiles para las Obras Marítimas, la Biblioteca Labrónica, el Archivo del Estado y la Colección Privada Milani.
-
- "Nuestro padre, Mario Bellagotti, ha sido un trabajo de cesión de paciente", dijo uno de los autores. En los últimos setenta años la trepadora ha sufrido cambios radicales con demoliciones y rellenos. No fue fácil llevar a cabo las tomas actuales con el mismo ángulo de recuperación con que se hicieron las fotos de la época: sin embargo creemos que en el trabajo es posible tener una confrontación inédita entre el nuevo y el viejo puerto. "
-
- " La ciudad de Livorno, explicada por el arquitecto Riccardo Ciorli, del Archivo del Estado, nace de su puerto y no viceversa. La secuela de fotografías que se ejecutan en el álbum son como una moderna Stargate: la misma imagen que hace cincuenta años, hace sesenta años se replantea como se presenta hoy en día. La superposición entre el presente y el pasado nos permite conocer ciertos rincones de nuestra realidad de los cuales ignoramos la existencia. Aplaudo a los que hoy tuvieron la hermosa idea de promover este libro ".
-
- El ejecutivo de relaciones oficiales y promoción externa de la autoridad portuaria, Gabriele Gargiulo, también expresó su satisfacción por el trabajo realizado: "este es un trabajo meticuloso que nos ofrece perspectivas y discursos históricos inéditos". de Livorno. La iniciativa es parte del proyecto de abrir el puerto a la ciudad, Porto Open, y pasa a añadir a los proyectos con los que, a partir de agosto, hemos pretendido potenciar la Fortaleza Vieja, bien encomendada bajo gestión a la Autoridad Puerto ".
-
- También se ha inaugurado la exposición fotográfica "Livorno: una comparación entre el viejo y el nuevo puerto" que permanecerá exhibida en la Antigua Fortaleza, en el Salón de la Capitana, hasta el 12 de enero. La exposición replantea algunas de las tomas más significativas del álbum fotográfico.
|