Primo positivo bilancio dei traffici '98 per il porto di Venezia

Si chiude un'annata contraddittoria per i traffici nei porti italiani. Molti scali hanno registrato buone percentuali di crescita, anche se non paragonabili a quelle 'miracolose' ottenute nello scorso biennio. Il 1998 ha mostrato due facce: il primo semestre ha seguito sostanzialmente il trend positivo dei mesi precedenti, ma nel periodo successivo si sono fatti sentire gli effetti della crisi asiatica, con una contrazione dei traffici nel settore container che - come molti prevedevano - ha interessato in particolare i porti adriatici. A fronte di queste premesse il primo bilancio dei traffici di quest'anno comunicato oggi dall'ente portuale veneziano si rivela comunque positivo. "Non solo nel 1998 si è mantenuto l'incremento dei volumi di traffico commerciale (+10% pari ad oltre 9 milioni di tonnellate complessive movimentate rispetto al 1997) - dice l'Autorità Portuale - ma si consolidano le attività collegate all'economia marittimo-portuale: 18 mila addetti diretti ed indiretti, 2000 miliardi di fatturato, oltre 10 mila transiti di navi per un totale di oltre 26 milioni di tonnellate movimentate". Si sottolinea inoltre che, nonostante la crisi dei mercati del Far East, nel settore contenitori il traffico ha tenuto con oltre 200 mila teu (-0,92%) rispetto ai 211.960 teu del 1997. Anche nel settore passeggeri è stato registrato un sensibile incremento, con circa 780.000 unità (+10,47%) contro 706.047 nel 1997, e l'authority prevede anche una piena ripresa del traffico veloce a corto raggio degli aliscafi.

Le prospettive - aggiunge l'Autorità Portuale - sono buone anche per quanto concerne lo sviluppo delle infrastrutture e si avvertono "i primi positivi effetti della ripresa degli investimenti pubblici che, grazie a finanziamenti statali e comunitari, consentono di avviare importanti opere di manutenzione e di grande infrastrutturazione, contribuendo alla riqualificazione ambientale ed economica dell'area industriale di Marghera".

Le incertezze per la prosecuzione di questo ciclo virtuoso sono legate per Venezia come per la gran parte degli altri porti italiani - eventi internazionali a parte - al miglioramento dei collegamenti tra lo scalo e i mercati nazionali ed esteri: "il crescente volume degli scambi - ricorda l'ente portuale - potrebbe tuttavia comportare pericolose strozzature se non saranno date tempestive ed adeguate risposte alla domanda di trasporto su rotaia, mentre con l'avvio del quadruplicamento della tratta Padova-Venezia si fa sempre più pressante l'interesse di primarie compagnie ferroviarie europee pubbliche e private".Porto di Venezia
traffico portuale/port traffic figures

	ANNO/YEAR
MERCI (tonn.)/ GOODS (m.tons)	*1998 ()**	1997	1996	1995	1994	1993

- cereali/cereals	430.000	317.077	468.638	472.703	554.515	525.196
- sfarinati/meals prod.	600.000	577.283	589.851	566.821	464.468	383.693
- carbone/coal	365.000	362.680	617.599	544.355	542.018	651.733
- rinfuse siderurgiche/cast iron-scraps	1.045.000	963.130	678.543	986.513	743.752	344.694
- rinfuse altre/other dry bulk	290.000	323.763	319.690	524.175	445.557	411.306
- prodotti siderurgici/iron works	920.000	947.547	717.026	727.367	817.901	1.049.570
- merci altre/other	550.000	447.951	520.984	484.744	476.943	425.960
totale tradizionale/tot. conventional	4.200.000	3.939.431	3.912.331	4.306.678	4.045.154	3.792.152

totale specializzati/tot. specialized	2.500.000	2.369.705	1.785.936	1.501.384	1.221.476	1.227.146

totale commerciale ex P.P.V. commercial port area	6.700.000	6.309.136	5.698.267	5.808.062	5.266.630	5.019.298
totale commerciale in zona industriale commercial mov. in industrial port area	2.300.000	1.886.116	1.452.129	1.228.279	875.354	852.857
totale traffico commerciale total commercial port area	9.000.000	8.195.252	7.150.396	7.036.341	6.141.984	5.872.155
totale industriale total industrial port area	5.350.000	5.315.427	6.445.090	7.424.298	6.779.872	7.049.651
totale petroli total oil port area	11.850.000	10.606.402	10.458.308	10.389.589	9.947.029	10.484.932
totale generale overall total	26.200.000	24.117.081	24.053.794	24.850.228	22.868.885	23.406.738
movimento contenitori/cntrs traffic (teu's)	210.000	211.969	166.805	127.878	114.656	117.581
di cui vecon/of which vecon terminal	202.000	201.674	160.199	113.133	90.532	90.014
movimento passeggeri passenger traffic	780.000	708.047	529.720	461.350	324.777	316.355
navi arrivate al comm/n. of vessels (commercial area)	3.000	2.955	2.303	2.284	1.965	1.800
di cui navi passeggeri/of which passenger	1.000	1.097	750	704	546	543

(*) PREVISIONI/FORECAST

(fonte: Autorità Portuale di Venezia - Direzione Promozione, Pianificazione e Controllo Imprese/Marketing & Planning Dept.: Ufficio Statistica/Statistical Office)