Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
18:15 GMT+1
Nuovo servizio (noleggio spazi) della Sgan da Marsiglia per Tunisi con scali a Livorno e a Barcellona
La linea è bisettimanale a giorni fissi (mercoledì e sabato da Marsiglia e da Tunisi)
12 agosto 1999
La Sgan, filiale del gruppo CAT specializzato nel noleggio di navi, ha inaugurato un nuovo servizio ro-ro in partenza da Marsiglia per Tunisi, con scali a Livorno e a Barcellona, noleggiando spazi sulle due ro-ro della Hoegh Ugland Auto Liner (HUAL) noleggiate a sua volta dalla Compagnie Européenne de Transport Automobile par Mer (CETAM). Le due unità sono la Aries e la North Moon, la prima con capacità di trasporto di 60 rimorchi e 315 autovetture, la seconda di 52 rimorchi e 216 autovetture.
Il servizio è bisettimanale a giorni fissi, con partenze sia da Marsiglia che da Tunisi il mercoledì e il sabato.
La Sgan, specializzata da qualche anno nel trasporto di autoveicoli della Renault sulle navi car carrier della norvegese HUAL, è diventata il primo trasportatore di veicoli per le Antille francesi, la Guyana e la Nuova Caledonia. Inoltre da alcuni mesi la compagnia trasporta autoveicoli Renault dalla Turchia, dove la casa automobilistica francese ha una fabbrica (inforMARE del 29 marzo).
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
La Sgan, filiale del gruppo CAT specializzato nel noleggio di navi, ha inaugurato un nuovo servizio ro-ro in partenza da Marsiglia per Tunisi, con scali a Livorno e a Barcellona, noleggiando spazi sulle due ro-ro della Hoegh Ugland Auto Liner (HUAL) noleggiate a sua volta dalla Compagnie Européenne de Transport Automobile par Mer (CETAM). Le due unità sono la Aries e la North Moon, la prima con capacità di trasporto di 60 rimorchi e 315 autovetture, la seconda di 52 rimorchi e 216 autovetture. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
