Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
18:26 GMT+1
Venezia, meno petrolio (-8,2%) ma più traffici nel porto industriale (+15,3%) in dieci mesi
Calo del 4,4% del traffico nel container terminal Vecon. Forti incrementi nei comparti del ro-ro + container (32,7%) e del cabotaggio (24,6%)
9 dicembre 1999
Nei primi dieci mesi di quest'anno il traffico del porto di Venezia ha subito una flessione dello 0,5% rispetto allo stesso periodo del 1998. Il consuntivo del settore commerciale, con 7.613.869 tonnellate, è analogo a quello registrato lo scorso anno, mentre la diminuzione nel comparto petroli (-8,2%) è stata compensata dall'incremento del traffico del porto industriale (+15,3%). Il traffico container è stato di 163.668 teu, con un calo del 4,8% che si riflette nel tonnellaggio delle merci containerizzate movimentate al terminal Vecon (-4,4%). Sensibile, nel settore dei traffici specializzati, l'incremento nel comparto ro-ro + container (32,7%) e nel cabotaggio (24,6%). Nel complesso però, avendo risentito del minor traffico al terminal Vecon, i traffici specializzati presentano un aumento che non è andato oltre il 9,4%.
Fortissima invece la flessione nel traffico passeggeri (34,5%), determinata dal calo del traffico crocieristico, che a causa della guerra oltre Adriatico ha abbandonato temporaneamente il capolinea lagunare.
Traffico nel porto di Venezia periodo gennaio - ottobre 1999 (Fonte: Autorità Portuale di Venezia)
Ottobre/October
%
GEN-OTT/JAN-OCT
%
merci (tonn.)/goods (m.tons)
1999
1998
99/98
1999
1998
99/98
- cereali/ cereals
40.432
53.624
-24,6%
545.313
771.626
-29,3%
- sfarinati/ meals prod.
44.813
35.312
26,9%
584.615
524.373
11,5%
- carbone/ coal
27.102
83.668
-67,6%
307.321
532.273
-42,3%
- rinfuse siderurgiche/ cast iron-scraps
101.901
140.593
-27,5%
1.444.055
1.168.391
23,6%
- rinfuse altre/ other dry bulk
110.757
113.450
-2,4%
1.161.766
1.018.036
14,1%
- prodotti siderurgici/ iron works
121.045
100.447
20,5%
865.286
1.013.012
-14,6%
- merci altre/ other
54.405
47.586
14,3%
387.406
458.463
-15,5%
totale tradizionale/ tot. conventional
500.455
574.680
-12,9%
5.295.762
5.486.174
-3,5%
- specializzati/ specialized (ro-ro+cntrs)
138.263
86.180
60,4%
970.427
731.349
32,7%
- specializzati vecon/ special. cntrs terminal
136.327
132.738
2,7%
1.245.917
1.302.584
-4,4%
- cabotaggio/ short sea shipping
8.818
7.896
11,7%
85.448
68.556
24,6%
- rinfuse liquide/ liquid bulk
3.800
3.050
24,6%
16.315
16.958
-3,8%
totale specializzati/ tot. specialized
287.208
229.864
24,9%
2.318.107
2.119.447
9,4%
totale commerciale total commercial port area
787.663
804.544
-2,1%
7.613.869
7.605.621
0,1%
totale industriale total industrial port area
551.309
422.231
30,6%
5.144.656
4.463.087
15,3%
totale petroli total oil port area
722.033
1.166.549
-38,1%
9.024.128
9.829.227
-8,2%
totale generale overall total
2.061.005
2.393.324
-13,9%
21.782.653
21.897.935
-0,5%
movimento contenitori/ cntrs traffic (TEU's)
16.773
16.343
2,6%
163.668
171.993
-4,8%
di cui vecon/ of which vecon terminal
15.903
15.699
1,3%
156.808
164.591
-4,7%
movimento passeggeri passenger traffic
57.487
83.684
-31,3%
474.750
725.277
-34,5%
navi arrivate al comm/ n. of vessels (commercial area)
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Nei primi dieci mesi di quest'anno il traffico del porto di Venezia ha subito una flessione dello 0,5% rispetto allo stesso periodo del 1998. Il consuntivo del settore commerciale, con 7.613.869 tonnellate, è analogo a quello registrato lo scorso anno, mentre la diminuzione nel comparto petroli (-8,2%) è stata compensata dall'incremento del traffico del porto industriale (+15,3%). Il traffico container è stato di 163.668 teu, con un calo del 4,8% che si riflette nel tonnellaggio delle merci containerizzate movimentate al terminal Vecon (-4,4%). Sensibile, nel settore dei traffici specializzati, l'incremento nel comparto ro-ro + container (32,7%) e nel cabotaggio (24,6%). Nel complesso però, avendo risentito del minor traffico al terminal Vecon, i traffici specializzati presentano un aumento che non è andato oltre il 9,4%. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
