Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
13:37 GMT+1
Eccellenti risultati ottenuti dal terminal Tecon nel traffico di container nel porto di Santos
Mentre il traffico complessivo dei container nel porto brasiliano nei primi nove mesi di quest'anno è calato del 4,1%, il Tecon ha realizzato un incremento del 4,6%
22 dicembre 1999
Il traffico dei container nel porto di Santos nei primi nove mesi di quest'anno è calato del 4,1% rispetto allo stesso periodo del 1998 (da 412.285 a 395.342 teu).
Nello stesso periodo il container terminal Tecon, il principale impianto per il traffico dei container nel porto brasiliano, ha realizzato un incremento del 4,6%, salendo da 147.853 teu a 154,659 teu. Senza tenere conto del risultato positivo del Tecon, tutti gli altri terminal del porto hanno subito un decremento del 9%
"I problemi economici e finanziari della fine del 1998 e dell'inizio di quest'anno, che hanno determinato la svalutazione della valuta brasiliana (il real) nei confronti del dollaro, hanno contribuito al calo del traffico", ha detto Wady Jasmin, presidente della società Santos Brasil SA che gestisce il Tecon, "ma noi siamo estremamente soddisfatti dei risultati ottenuti dal container terminal Tecon, che dimostrano i continui progressi che abbiamo ottenuto nell'operatività del terminal. La svalutazione ha determinato un 'fiume' di container pieni esportati, di cui una quota sensibile è passata attraverso il Tecon".
Nel periodo gennaio settembre l'esportazione di container pieni da Santos è aumentata del 25,7%, passando da 132.527 a 166.618 teu. La quota del Tecon è aumentata del 49,6%, da 44.604 a 66.726 teu La quota dell'incremento attraverso gli altri terminal è stata del 13,6%. Comunque il numero di 66.726 teu esportati attraverso il Tecon rappresenta oltre il 40% di tutti i container esportati da Santos nei nove mesi.
Quanto alle importazioni invece, la Codesp ha riportato il 20% in meno nel numero dei container pieni. Il calo registrato dal Tecon in questo settore è stato del 13,7%. Comunque il Tecon ha movimentato il 41,25% di tutti i container pieni arrivati a Santos.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Il traffico dei container nel porto di Santos nei primi nove mesi di quest'anno è calato del 4,1% rispetto allo stesso periodo del 1998 (da 412.285 a 395.342 teu). 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
