Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
11:36 GMT+1
Cresciuto del 5,9% il traffico del porto brasiliano di Santos nel primo quadrimestre
In aprile è stata registrata però una flessione del 5,4%
12 giugno 2000
Nel primo quadrimestre del 2000 il porto brasiliano di Santos ha movimentato complessivamente 12.951.088 tonnellate di merce, con un incremento del 5,9% sullo stesso periodo dello scorso anno. In aprile il traffico è stato di 3.155.946 tonnellate, con un calo del 5,4% rispetto all'aprile 1999. La diminuzione è stata determinata dai risultati ottenuti dai terminal privati (Cosipa, Ultrafértil, Cargill, Cutrale e Dow Química), che hanno registrato una flessione del 17,9%, mentre i terminal pubblici hanno ottenuto una crescita dello 0,2%.
Il settore merceologico che ha totalizzato nel quadrimestre il maggiore incremento (+78,3%) è stato quello degli oli combustibili. Forte flessione invece del traffico di caffè (-45,7%).
Statistical summary of the Port of Santos (Source: Companhia Docas do Estado de São Paulo)
Abril 2000 - Movimento Físico do Porto April 2000 - Physical Movement at the Port Abril 2000 - Movimiento Físico del Puerto
Abril - total geral April - overall total Abril - total general
3.155,646
3.337,497
3.155,946
acumulado anual total total added of year suma total del año
11.539,058
12.229,763
12.951,088
Abril - Movimento de Contêineres do Porto de Santos April - Container Movement at the Port of Santos Abril - Movimiento de Containers del Puerto de Santos
Descrição Description Descripción
1998
1999
2000
unidades unities unidades
unidades unities unidades
unidades unities unidades
Importação / Import / Importación
Cheio Vazio Subtotal
19.180 2.636 21.816
15.603 7.324 22.927
18.956 6.608 25.564
Exportação / Export / Exportación
Cheio Vazio Subtotal
15.163 8.783 23.946
18.784 4.834 23.618
16.553 2.850 19.403
Abril - total geral / April - overall total / Abril - total general
1998
1999
2000
unidades unities
T.E.U.
unidades unities
T.E.U.
unidades unities
T.E.U.
45.762
65.121
46.545
64.797
44.967
64.608
Total acumulado anual / Total added of year / Suma total del año
1998
1999
2000
unidades unities
T.E.U.
unidades unities
T.E.U.
unidades unities
T.E.U.
072.104
243.780
172.450
241.676
177.905
255.931
MOVIMENTO DE ABRIL (em toneladas)
1998
1999
2000
Dif. 99 e 00 (%)
Total
3.155.646
3.337.497
3.155.946
- 5,4
Exportação
1.696.599
1.916.952
1.706.373
- 11
Importação
1.459.047
1.420.545
1.449.573
2
PRINCIPAIS MERCADORIAS MOVIMENTADAS (em toneladas)
MERCADORIA
1999
2000
Diferença %
Açúcar
273.649
111.740
- 59,2
Café
70.392
14.468
- 79,4
Carne
13.294
4.292
- 67,7
Papel
32.144
5.389
- 83,2
Auto partes
12.578
5.419
- 56,9
Suco de Laranja
115.849
63.486
- 45,2
Soja em grão
453.491
530.495
17
Farelos de Soja
176.881
79.572
- 55
Trigo
165.158
162.979
- 1,3
Sal
107.978
44.660
- 58,6
Carvão
162.671
148.839
- 8,5
Adubo
59.450
53.260
- 10,4
Enxofre
81.403
51.022
- 37,3
Óleo Diesel
117.419
123.783
5,4
Gasolina
95.821
117.794
22,9
Óleo Combustível
40.077
176.335
340
GLP
36.120
4.437
- 87,7
Xilenos
6.944
21.889
215,2
Soda Cáustica
58.070
48.369
- 16,7
Contêineres
50.894
54.011
6,12
Nº de navios
318
309
- 2,8
MOVIMENTO ACUMULADO (em toneladas - janeiro/abril)
1998
1999
2000
Dif. 99 e 00 %
Total
11.539.058
12.229.763
12.951.088
5,9
Exportação
5.279.415
6.526.691
6.796.381
4,1
Importação
6.259.643
5.703.072
6.154.707
7,9
PRINCIPAIS MERCADORIAS MOVIMENTADAS (em toneladas)
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Nel primo quadrimestre del 2000 il porto brasiliano di Santos ha movimentato complessivamente 12.951.088 tonnellate di merce, con un incremento del 5,9% sullo stesso periodo dello scorso anno. In aprile il traffico è stato di 3.155.946 tonnellate, con un calo del 5,4% rispetto all'aprile 1999. La diminuzione è stata determinata dai risultati ottenuti dai terminal privati (Cosipa, Ultrafértil, Cargill, Cutrale e Dow Química), che hanno registrato una flessione del 17,9%, mentre i terminal pubblici hanno ottenuto una crescita dello 0,2%. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
