 E' risultato in calo del 3,4% il traffico nel porto di Marsiglia nello scorso gennaio. Sono stati infatti movimentate 7,7 milioni di tonnellate, contro 8 milioni di tonnellate nel gennaio 2000.
Le merci varie hanno registrato un buon incremento (+8,1%), determinato dalla forte crescita (+28,3%) dei carichi convenzionali, che ha compensato la flessione di quelli containerizzati (-1,7%). La movimentazione container è stata di 51.860 teu (+0,1%). In aumento anche il traffico ro-ro (+10,8%).
Se il traffico di rinfuse solide è risultato analogo a quello del gennaio 2000 (+0,8%), nel primo mese di quest'anno è invece calato del 5,9% quello di prodotti petroliferi e del 16,7% quello delle altre rinfuse liquide. In particolare il comparto petrolifero - ha spiegato l'ente portuale francese - pur attestandosi su buoni livelli, ha risentito della concorrenza di Trieste nel traffico per Karlsruhe.
Il settore passeggeri, con complessive 64.700 unità, ha totalizzato un incremento del 16,1%. |
Résultats du Port Autonome de Marseille
Janvier 2001
(Source: PAM)
| ENTREES + SORTIES
| Trafic mensuel
| Année mobile
|
| 2 000
| 2 001
| 2001/00
| 2 000
| 2 001
| 2001/00
|
| MARCHANDISES DIVERSES
| 988,8
| 1 068,4
| +8,1%
| 12 954
| 13 559
| +4,7%
|
| Conteneurs : tonnage
| 522,3
| 513,5
| -1,7%
| 6 621
| 7 156
| +8,1%
|
| Nb E.V.P.
| 51 790
| 51 860
| +0,1%
| 668 987
| 722 515
| +8,0%
|
| Roulant hors conteneurs
| 248,2
| 274,9
| +10,8%
| 3 287
| 3 604
| +9,7%
|
| Corse/Sardaigne
| 144,2
| 158,0
| +9,6%
| 1 965
| 2 090
| +6,3%
|
| Autres
| 104,0
| 116,9
| +12,4%
| 1 322
| 1 514
| +14,6%
|
| Conventionnel
| 218,3
| 280,0
| +28,3%
| 3 047
| 2 799
| -8,1%
|
| dont Sidérurgie
| 163,2
| 183,9
| +12,7%
| 2 158
| 2 041
| -5,4%
|
| Autre conventionnel
| 55,1
| 96,1
| +74,4%
| 889
| 759
| -14,7%
|
| HYDROCARBURES
| 5 280,8
| 4 966,8
| -5,9%
| 60 653
| 61 368
| +1,2%
|
| Hydrocarbures bruts
| 3 890,4
| 3 874,1
| -0,4%
| 45 696
| 46 334
| +1,4%
|
| dont S.P.S.E. étranger
| 1 170,6
| 754,1
| -35,6%
| 11 309
| 10 461
| -7,5%
|
| dont Brut National
| 2 719,8
| 3 120,0
| +14,7%
| 34 387
| 35 873
| +4,3%
|
| Raffinés et G.P.L.
| 1 027,5
| 711,9
| -30,7%
| 11 238
| 10 997
| -2,1%
|
| Gaz Naturel Liquide
| 362,9
| 380,8
| +4,9%
| 3 719
| 4 037
| +8,6%
|
| VRACS LIQUIDES
| 307,7
| 256,2
| -16,7%
| 3 612
| 3 385
| -6,3%
|
| Vracs alimentaires
| 6,4
| 3,1
| -51,6%
| 107
| 86
| -19,3%
|
| Vracs chimiques
| 301,3
| 253,1
| -16,0%
| 3 505
| 3 299
| -5,9%
|
| VRACS SOLIDES
| 1 434,5
| 1 446,3
| +0,8%
| 14 119
| 15 510
| +9,9%
|
| Sidérurgie
| 1 003,6
| 1 003,4
| -0,0%
| 10 480
| 10 725
| +2,3%
|
| Autres pondéreux
| 396,4
| 390,5
| -1,5%
| 2 988
| 4 028
| +34,8%
|
| Vracs agro-alimentaires
| 34,5
| 52,4
| +51,9%
| 651
| 757
| +16,4%
|
| TOTAL MARCHANDISES
| 8 011,8
| 7 737,7
| -3,4%
| 91 338
| 93 822
| +2,7%
|
| ENTREES
| Trafic mensuel
| Année mobile
|
| en milliers de tonnes
| 2 000
| 2 001
| 2001/00
| 2 000
| 2 001
| 2001/00
|
| MARCHANDISES DIVERSES
| 360,4
| 407,7
| +13,1%
| 4 598
| 4 816
| +4,7%
|
| Conteneurs : tonnage
| 211,0
| 219,7
| +4,1%
| 2 596
| 2 829
| +9,0%
|
| Nb E.V.P.
| 26 482
| 27 357
| +3,3%
| 338 445
| 362 383
| +7,1%
|
| Roulant hors conteneurs
| 94,0
| 102,4
| +8,9%
| 1 185
| 1 282
| +8,2%
|
| Corse/Sardaigne
| 47,4
| 51,3
| +8,2%
| 648
| 680
| +5,0%
|
| Autres
| 46,6
| 51,1
| +9,7%
| 537
| 602
| +12,0%
|
| Conventionnel
| 55,4
| 85,6
| +54,5%
| 817
| 705
| -13,6%
|
| dont Sidérurgie
| 10,7
| 5,4
| -49,5%
| 138
| 118
| -14,4%
|
| Autre conventionnel
| 44,7
| 80,2
| +79,4%
| 679
| 587
| -13,5%
|
| HYDROCARBURES
| 4 789,3
| 4 527,4
| -5,5%
| 55 634
| 55 674
| +0,1%
|
| Hydrocarbures bruts
| 3 890,4
| 3 874,1
| -0,4%
| 45 696
| 46 334
| +1,4%
|
| dont S.P.S.E. étranger
| 1 170,6
| 754,1
| -35,6%
| 11 309
| 10 461
| -7,5%
|
| dont Brut National
| 2 719,8
| 3 120,0
| +14,7%
| 34 387
| 35 873
| +4,3%
|
| Raffinés et G.P.L.
| 536,0
| 272,5
| -49,2%
| 6 219
| 5 303
| -14,7%
|
| Gaz Naturel Liquide
| 362,9
| 380,8
| +4,9%
| 3 719
| 4 037
| +8,6%
|
| VRACS LIQUIDES
| 87,5
| 52,0
| -40,6%
| 881
| 892
| +1,3%
|
| Vracs alimentaires
| 6,4
| 3,1
| -51,6%
| 101
| 86
| -14,6%
|
| Vracs chimiques
| 81,1
| 48,9
| -39,7%
| 780
| 806
| +3,3%
|
| VRACS SOLIDES
| 1 289,9
| 1 269,9
| -1,6%
| 12 589
| 13 939
| +10,7%
|
| Sidérurgie
| 917,3
| 937,3
| +2,2%
| 9 899
| 10 218
| +3,2%
|
| Autres pondéreux
| 372,6
| 332,6
| -10,7%
| 2 512
| 3 555
| +41,5%
|
| Vracs agro-alimentaires
| 0,0
| 0,0
| | 178
| 165
| -7,2%
|
| TOTAL ENTREES
| 6 527,1
| 6 257,0
| -4,1%
| 73 702
| 75 320
| +2,2%
|
| SORTIES
| Trafic mensuel
| Année mobile
|
| 2 000
| 2 001
| 2001/00
| 2 000
| 2 001
| 2001/00
|
| MARCHANDISES DIVERSES
| 628,4
| 660,7
| +5,1%
| 8 356
| 8 743
| +4,6%
|
| Conteneurs : tonnage
| 311,3
| 293,8
| -5,6%
| 4 025
| 4 327
| +7,5%
|
| Nb E.V.P.
| 25 308
| 24 503
| -3,2%
| 330 542
| 360 132
| +9,0%
|
| Roulant hors conteneurs
| 154,2
| 172,5
| +11,9%
| 2 101
| 2 322
| +10,5%
|
| Corse/Sardaigne
| 96,8
| 106,7
| +10,2%
| 1 317
| 1 409
| +7,0%
|
| Autres
| 57,4
| 65,8
| +14,6%
| 784
| 912
| +16,3%
|
| Conventionnel
| 162,9
| 194,4
| +19,3%
| 2 230
| 2 094
| -6,1%
|
| dont Sidérurgie
| 152,5
| 178,5
| +17,0%
| 2 020
| 1 922
| -4,8%
|
| Autre conventionnel
| 10,4
| 15,9
| +52,9%
| 210
| 171
| -18,5%
|
| HYDROS (raffinés et GPL)
| 491,5
| 439,4
| -10,6%
| 5 019
| 5 694
| +13,4%
|
| VRACS LIQUIDES
| 220,2
| 204,2
| -7,3%
| 2 731
| 2 494
| -8,7%
|
| Vracs alimentaires
| 0,0
| 0,0
| 0
| | | |
| Vracs chimiques
| 220,2
| 204,2
| -7,3%
| 2 726
| 2 494
| -8,5%
|
| VRACS SOLIDES
| 144,6
| 176,4
| +22,0%
| 1 530
| 1 572
| +2,7%
|
| Sidérurgie
| 86,3
| 66,1
| -23,4%
| 581
| 507
| -12,8%
|
| Autres pondéreu
| 23,8
| 57,9
| +143,3%
| 476
| 473
| -0,7%
|
| Vracs agro-alimentaires
| 34,5
| 52,4
| +51,9%
| 473
| 592
| +25,3%
|
| TOTAL SORTIES
| 1 484,7
| 1 480,7
| -0,3%
| 17 637
| 18 502
| +4,9%
|
| Trafic mensuel
| Année mobile
|
| PASSAGERS (x 1000)
| 55,7
| 64,7
| +16,1%
| 1 499
| 1 531
| +2,1%
|
| dont Lignes régulières
| 54,5
| 60,9
| +11,7%
| 1 351
| 1 363
| +0,9%
|
| dont Croisières
| 1,2
| 3,8
| +216,5%
| 148
| 167
| +12,9%
|
NB : le chiffre des passagers n'est pas définitif
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
