 In marzo il traffico container nei porti californiani di Long Beach e Los Angeles ha registrato incrementi rispettivamente del 3,2% e del 29,1% rispetto al marzo 2002. A Long Beach sono stati movimentati 345.530 teu. Sulla crescita del traffico di importazione ha influito positivamente la ricorrenza del capodanno cinese, che quest'anno si è svolta il 1' febbraio. Per la prima volta dallo scorso agosto gli sbarchi sono risultati più consistenti rispetto al corrispondente mese del 2002: in marzo le importazioni di container pieni sono state pari a 179.800 teu (+4,6%). Le esportazioni di container pieni sono invece diminuite del 7,2% a 81.542 teu. La movimentazione di container vuoti ha totalizzato 93.188 teu (+11,1%).
Lo scorso mese Los Angeles ha invece movimentato complessivamente 563.571 teu (+29,1%). Gli sbarchi di container pieni sono ammontati a 293.533 teu (+34,2%) e gli imbarchi di container pieni a 107.152 teu (+15,6%). E' risultato in forte aumento anche il volume di container pieni, che è stato pari a 162.886 teu (+30,1%).
Port of Long Beach
Container Trade in TEUs*
Based on Premilinary Numbers
(Source: Port of Long Beach)
| |
Loaded
Inbound |
Loaded
Outbound |
Total
Loaded |
Empties |
Total
Containers |
|
March 2003 |
179,800 |
81,542 |
261,342 |
93,188 |
354,530 |
|
March 2002 |
171,874 |
87,845 |
259,719 |
83,887 |
343,606 |
|
% Change |
4.6% |
-7.2% |
0.6% |
11.1% |
3.2% |
| |
|
|
|
|
|
|
FY Year-to-Date |
1,036,275 |
376,629 |
1,412,904 |
595,864 |
2,008,768 |
|
FY 2001 YTD |
1,178,333 |
483,917 |
1,662,250 |
555,505 |
2,217,755 |
|
% Change |
-12.1% |
-22.2% |
-15.0% |
7.3% |
-9.4% |
Fiscal Year Begins Oct. 1
*TEUs: 20-foot equivalent unit or 20-foot-long cargo container
General cargo is shipped in steel containers of various sizes, ranging from 20-foot-long boxes to containers more than 40 feet long. The international measure for container cargo is the 20-foot-long container or the 20-foot-equivalent unit (TEU). |
Port of Los Angeles
Monthly container count
in twenty-foot equivalent units (teus)
(Source: Port of Los Angeles)
|
March |
2003 |
2002 |
Change |
Percent Change |
|
Loaded Inbound |
293,532.75 |
218,697.50 |
74,835.25 |
34.22% |
|
Loaded Outbound |
107,152.00 |
92,662.25 |
14,489.75 |
15.64% |
|
Total Loaded |
400,684.75 |
311,359.75 |
89,325.00 |
28.69% |
|
Total Empty |
162,886.50 |
125,205.95 |
37,680.55 |
30.09% |
| |
|
Total |
563,571.25 |
436,565.70 |
127,005.55 |
29.09% |
| |
|
|
|
|
|
Fiscal Year (to date) |
4,897,326.80 |
4,081,583.75 |
815,743.05 |
19.99% |
|
Calendar Year (to date) |
1,623,248.45 |
1,279,809.85 |
343,438.60 |
26.84% |
|
Notes: |
|
1. Inbound = import. Outbound = export. |
|
2. TEUs = twenty-foot equivalent units, a standardized maritime industry measurement used when counting cargo containers of varying lengths. |
|
3. Fiscal year begins July 1. |
|
2003 Statistics: |
|
Month |
In Loaded |
In Empty |
In Total |
%
Empty |
OB Loaded |
OB Empty |
OB Total |
%
Empty |
Total TEUS |
Prior
Year %
Change |
|
January |
264,680.65 |
11,800.90 |
276,481.55 |
4.27% |
105,485.10 |
136,571.75 |
242,056.85 |
56.42% |
518,538.40 |
27.02% |
|
February |
270,731.25 |
4,008.25 |
274,739.50 |
1.46% |
100,162.50 |
166,236.80 |
266,399.30 |
62.40% |
541,138.80 |
24.40% |
|
March |
293,532.75 |
4,962.25 |
298,495.00 |
1.66% |
107,152.00 |
157,924.25 |
265,076.25 |
59.58% |
563,571.25 |
29.09% |
| |
|
Total CY 2003 |
828,944.65 |
20,771.40 |
849,716.05 |
2.44% |
312,799.60 |
460,732.80 |
773,532.40 |
59.56% |
1,623,248.45 |
26.84% |
|
FY 2003 July '02- June '03 |
2,573,416.90 |
91,534.95 |
2,664,951.85 |
3.43% |
855,336.60 |
1,377,038.35 |
2,232,374.95 |
61.68% |
4,897,326.80 |
19.99% |
|
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
