La compagnia di navigazione israeliana Zim ha siglato un accordo triennale con la società terminalista Halterm relativo ai servizi di movimentazione container svolti nel container terminal gestito dall'azienda canadese nel porto di Halifax. «Questa - ha commentato il presidente della società terminalista, Doug Rose - è una grande notizia per la Halterm e per il porto di Halifax. Questo nuovo accordo triennale dà notevole stabilità alla nostra attività e testimonia la nostra lunga e efficace collaborazione con Zim».

Nel 2003 il porto di Halifax ha registrato un traffico merci di 13.857.619 tonnellate, con una progressione del 7,9% rispetto a 12.844.487 tonnellate totalizzate nel 2002. Nel settore container è stato raggiunto il traffico record di 541.650 teu (+3,3%). L'authority portuale di Halifax prevede che nel 2004 la movimentazione dei container crescerà ulteriormente del 3-4%.