Il porto di Québec ha archiviato il 2004 con record di traffico sia nel settore delle merci che in quello dei passeggeri. Lo scorso anno lo scalo canadese ha movimentato 22 milioni di tonnellate di merci e 72mila crocieristi. «Dal 2001 - ha sottolineato l'amministratore delegato della Port of Québec, Ross Gaudreault - le tonnellate movimentate sono passate da 15,3 milioni a quasi 22 milioni. Nessun'altra port authority nell'area del fiume San Lorenzo ha sperimentato un incremento analogo del tonnellaggio».