Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
17:34 GMT+2
In luglio il porto di Hong Kong ha movimentato 1.917.000 teu (+2,9%)
Il gruppo PSA ha totalizzato un traffico di 3,14 milioni di teu (+8,3%). Nel primo semestre Singapore ha movimentato 11,4 milioni di teu (+11,6%)
16 agosto 2005
Lo scorso mese il porto di Hong Kong ha movimentato 1.917.000 teu, con una progressione del 2,9% rispetto a 1.863.000 container da venti piedi movimentati nel luglio 2004. Nei primi sette mesi di quest'anno il traffico è ammontato a 12.595.000 teu, in crescita dell'1,0% rispetto al corrispondente periodo del 2004.
Nei primi sette mesi di quest'anno il gruppo PSA Corporation di Singapore ha totalizzato una movimentazione dei container pari a 20,7 milioni di teu, con un incremento del 9,3% rispetto allo stesso periodo del 2004. Il traffico realizzato dal gruppo nel porto di Singapore è stato di 12,84 milioni di teu (+9,6%), mentre quello registrato nei terminal esteri di PSA si è attestato a 7,87 milioni di teu (+9,2%). Lo scorso mese il gruppo PSA ha movimentato complessivamente 3,14 milioni di teu, con un aumento dell'8,3% rispetto al giugno 2004. Il traffico nel porto di Singapore è stato di 1,91 milioni di teu (+6,1%), mentre nei terminal esteri è ammontato a 1,23 milioni di teu (+11,8%).
Intanto nel primo semestre di quest'anno il porto di Singapore ha movimentato 11.377.200 teu, con un incremento dell'11,6% rispetto alla prima metà del 2004. Nel solo mese di giugno il traffico è stato pari a 1.992.400 teu (+7,2%).
Container Throughput of Hong Kong Port (Source: Hong Kong Port Development Council)
Year/ month
Kwai Tsing Container Terminals
Other than Kwai Tsing Container Terminals
Total
Kwai Tsing Container Terminals
Other than Kwai Tsing Container Terminals
Total
'000 TEUs
Year-on-year growth rate %
2001
11,285
6,541
17,826
-2.7
0.7
-1.5
2002
11,892
7,252
19,144
5.4
10.9
7.4
2003
12,070
8,379
20,449
1.5
15.5
6.8
2004
13,425
8,559
21,984
11.2
2.1
7.5
2005
Jan
1,170
727
1,896
16.7
0.8
10.1
Feb
998
429
1,428
18.9
-38.8
-7.3
Mar
1,109
700
1,809
6.1
-21.7
-6.7
Apr
1,169
669
1,838
12.1
-4.5
5.4
May
1,186
612
1,797
4.9
-12.9
-2.0
Jun
1,210
700
1,910
10.4
-4.1
4.6
Jul
1,277
640
1,917
7.2
-4.6
2.9
Cumulative
2005
Jan
1,170
727
1,896
16.7
0.8
10.1
Feb
2,168
1,156
3,324
17.7
-18.7
1.8
Mar
3,277
1,856
5,133
13.5
-19.8
-1.3
Apr
4,446
2,525
6,971
13.1
-16.3
0.4
May
5,632
3,137
8,768
11.3
-15.7
-0.1
Jun
6,842
3,837
10,678
11.1
-13.8
0.7
Jul
8,119
4,477
12,595
10.5
-12.6
1.0
*Note : The figures shown in black are released by the Marine Department and the Census and Statistics Department. The figures shown in blue italic are estimated by the Hong Kong Port Development Council (PDC) Secretariat based on the data provided by major operators.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore