Nei giorni scorsi la Commissione Europea ha approvato l'estensione della data di consegna di due product/chemical tanker in costruzione nel cantiere navale portoghese Estaleiros Navais de Viana do Castelo in deroga alle normative europee sugli aiuti alla costruzione navale. Per beneficiare degli aiuti alla costruzione navale i contratti di costruzione navale siglati prima dell'abolizione delle sovvenzioni alla produzione navale avvenuta nel 2000 - ha ricordato Bruxelles - avrebbero dovuto essere portati a termine al più tardi entro la fine del 2003. La Commissione ha deciso di concedere la deroga in considerazione della complessità tecnica della costruzione delle due navi.