In calo il traffico marittimo dei passeggeri da e per il Regno Unito

Lo scorso anno i servizi marittimi internazionali da e per il Regno Unito hanno trasportato 23.693.000 passeggeri, con un calo dell'8,2% rispetto al 2004. Il traffico dei servizi marittimi nazionali è invece ammontato a 3.215.000 passeggeri, con una flessione dell'11,3% sul 2004.

Nel 2005 i passeggeri che hanno utilizzato i servizi nel Channel Tunnel sotto la Manica sono stati 15,5 milioni (+3%).

Nel periodo 1995-2005 il traffico marittimo internazionale dei passeggeri da e per il Regno Unito è diminuito di 10,6 milioni di unità (-31%), mentre il traffico nazionale è calato di circa 50mila unità (-2%).

National Statistics on sea passengers travelling on short-sea routes
(Source: UK Department for Transport)

International and domestic sea passengers on short sea routes¹: 1995 - 2005
														Thousand passengers (arrivals plus departures)
Port	*1995*	*2003*	*2004*	*2005 ^P*	2003	2004				2005^P				Change
														Q4/05 on
					Q4	Q1	Q2	Q3	Q4	Q1	Q2	Q3	Q4	Q4/04
Thames & Kent	21.460	14.780	14.437	13.566	3.256	2.253	4.059	5.000	3.124	2.066	3.656	4.845	2.999	*-4%*

London	-	11	14	13	3	3	4	4	3	3	4	3	3	*-9%*
Ramsgate	2.807	137	148	193	32	32	32	43	41	48	45	53	48	*16%*
Dover	17.850	14.631	14.275	13.359	3.221	2.218	4.023	4.953	3.080	2.015	3.607	4.789	2.948	*-4%*
Others	803	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
South Coast	5.844	4.754	4.600	3.856	760	518	1.427	1.966	688	541	1.106	1.650	559	*-19%*

Newhaven	979	397	361	167	35	23	131	174	33	15	49	64	38	*17%*
Portsmouth	3.331	3.116	3.077	2.631	550	395	950	1.251	481	407	758	1.081	385	*-20%*
Poole	373	623	520	398	76	48	139	265	68	56	105	204	32	*-53%*
Plymouth	582	603	617	636	95	49	199	268	100	57	186	294	99	*-1%*
Other ports	579	15	24	24	3	3	7	8	6	5	8	7	5	*-22%*
West Coast	3.598	3.802	3.656	3.380	670	518	1.043	1.444	650	568	892	1.328	591	*-9%*

Swansea	163	118	116	100	21	5	35	55	21	9	28	45	17	*-17%*
Milford Haven	341	384	378	321	68	57	102	164	56	52	88	136	46	*-19%*
Fishguard	945	645	614	590	82	63	184	274	93	88	145	269	87	*-6%*
Holyhead	2.125	2.333	2.262	2.173	446	351	640	837	434	394	575	800	404	*-7%*
Liverpool	24	269	270	190	41	33	80	112	45	23	54	77	36	*-19%*
Other ports	-	53	15	5	12	11	2	1	1	1	1	1	1	4%
East Coast	3.420	3.188	3.106	2.891	737	529	882	1.033	663	516	797	955	624	*-6%*

Forth	-	195	192	183	43	20	56	76	40	23	56	75	29	*-29%*
Tyne	406	829	767	699	176	120	222	277	149	123	201	252	122	*-18%*
Hull	961	994	976	964	262	216	261	276	223	196	234	270	264	*18%*
Felixstowe	447	19	19	19	5	5	5	5	4	4	5	5	4	*-3%*
Harwich	1.582	1.085	1.085	959	238	156	319	378	233	156	282	331	190	*-18%*
Other ports	24	65	67	68	13	14	18	22	13	13	19	21	15	*12%*
Total international sea passengers	34.321	26.523	25.799	23.693	5.422	3.819	7.412	9.443	5.125	3.692	6.451	8.778	4.772	*-7%*

Total domestic sea passengers	3.268	3.771	3.626	3.215	739	516	1.040	1.422	648	506	862	1.248	599	*-8%*

Channel Tunnel passengers²	7.081	14.720	15.064	15.527	3.810	3.092	3.808	4.226	3.938	3.475	4.099	4.287	3.666	-7%

¹ International routes to Belgium, Denmark, Faroe Isles, Finland, France, Germany, Ireland, Netherlands, Norway, Spain, Sweden. Domestic routes between GB and Northern Ireland, Isle of Man and Channel Islands.

²Includes both Eurostar and Le Shuttle services.

"-" denotes nil or negligible (less than half the final digit shown)

^P Provisional figures

Note: sea passenger numbers are seasonal, which should be taken into account when comparing numbers within a year.