- Nel primo semestre di quest'anno il traffico delle merci nel porto di Rotterdam è ammontato a 196,0 milioni di tonnellate, in crescita del 4,2% rispetto alla prima metà del 2006. Gli sbarchi si sono attestati a 142,9 milioni di tonnellate (+0,4%), gli imbarchi a 53,1 milioni di tonnellate (+15,9%).
-
- «È stato - ha detto oggi l'amministratore delegato della Port of Rotterdam Authority, Hans Smits - un semestre convincente, con una crescita superiore alla media, e ciò nonostante il calo nelle importazioni di idrocarburi dovuto ai danni occorsi ad una banchina. Le notevoli cifre dei prodotti petroliferi e dei container hanno ampiamente compensato questo inconveniente. Tale effetto compensativo sarà un po' meno marcato nella seconda metà dell'anno, ma tuttora mi aspetto un risultato annuale di oltre 390 milioni di tonnellate».
-
- Nei primi sei mesi del 2007 il settore delle merci varie ha movimentato 63,6 milioni di tonnellate (+11,7%), di cui 51,0 milioni di tonnellate di carichi containerizzati (+10,9%), 7,6 milioni di tonnellate di rotabili (+27,8%) e 4,9 milioni di tonnellate di altre merci varie (-0,4%). La movimentazione dei container è stata pari a 5.251.460 teu (+12,9%).
-
- Positivo anche l'andamento dei traffici nel comparto delle rinfuse liquide, dove sono state movimentate complessivamente 90,6 milioni di tonnellate (+4,2%). La crescita è stata determinata dall'aumento dei prodotti petroliferi (29,9 milioni di tonnellate, +34,6%), che ha compensato il calo del traffico di greggio (45,6 milioni di tonnellate, -8,2%). Stabile il traffico delle altre rinfuse liquide (15,1 milioni di tonnellate).
-
- In calo invece la movimentazione di rinfuse secche, che hanno totalizzato 41,8 milioni di tonnellate (-5,5%). La flessione ha riguardato i traffici di carbone (12,3 milioni di tonnellate, -10,7%), di minerali e rottami (19,0 milioni di tonnellate, -4,1%) e di rinfuse agricole (4,1 milioni di tonnellate, -12,9%). Le altre rinfuse secche sono state 6,4 milioni di tonnellate (+7,7%).
-
- Throughput Port of Rotterdam
(Source: Port of Rotterdam Authority)-
|
- 2006
-
january - june
|
2007
january - june
|
- difference
-
%
|
|
|
|
|
Incoming |
|
|
|
|
|
|
|
Agribulk |
3,379 |
3,189 |
-5.6 |
Ores and scrap |
18,486 |
17,478 |
-5.5 |
Coal |
13,609 |
12,018 |
-11.7 |
Other dry bulk goods |
4,529 |
5,012 |
10.7 |
Subtotal dry bulk goods |
40,003 |
37,697 |
-5.8 |
|
|
|
|
Crude oil |
49,587 |
45,554 |
-8.1 |
Mineral oil products |
14,529 |
17,474 |
20.3 |
Other liquid bulk goods |
9,905 |
10,042 |
1.3 |
Subtotal liquid bulk goods |
74,021 |
73,070 |
-1.3 |
|
|
|
|
Total bulk goods |
114,024 |
110,767 |
-2.9 |
|
|
|
|
Containers |
22,158 |
25,117 |
13.4 |
Roll on/Roll off |
2,899 |
3,586 |
23.7 |
Other general cargo |
3,279 |
3,455 |
5.4 |
Total general cargo |
28,336 |
32,158 |
13.5 |
|
|
|
|
Total incoming |
142,360 |
142,925 |
0.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Outgoing |
|
|
|
|
|
|
|
Agribulk |
1,329 |
910 |
-31.5 |
Ores and scrap |
1,312 |
1,505 |
14.7 |
Coal |
187 |
300 |
60.4 |
Other dry bulk goods |
1,431 |
1,406 |
-1.7 |
Subtotal dry bulk goods |
4,259 |
4,121 |
-3.2 |
|
|
|
|
Crude oil |
99 |
67 |
-32.3 |
Mineral oil products |
7,720 |
12,479 |
61.6 |
Other liquid bulk goods |
5,159 |
5,026 |
-2.6 |
Subtotal liquid bulk goods |
12,978 |
17,572 |
35.4 |
|
|
|
|
Total bulk goods |
17,237 |
21,693 |
25.9 |
|
|
|
|
Containers |
23,871 |
25,918 |
8.6 |
Roll on/Roll off |
3,086 |
4,064 |
31.7 |
Other general cargo |
1,643 |
1,449 |
-11.8 |
Total general cargo |
28,600 |
31,431 |
9.9 |
|
|
|
|
Total outgoing |
45,837 |
53,124 |
15.9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Incoming and outgoing |
|
|
|
|
|
|
|
Agribulk |
4,708 |
4,099 |
-12.9 |
Ores and scrap |
19,798 |
18,983 |
-4.1 |
Coal |
13,796 |
12,318 |
-10.7 |
Other dry bulk goods |
5,960 |
6,418 |
7.7 |
Subtotal dry bulk goods |
44,262 |
41,818 |
-5.5 |
|
|
|
|
Crude oil |
49,686 |
45,621 |
-8.2 |
Mineral oil products |
22,249 |
29,953 |
34.6 |
Other liquid bulk goods |
15,064 |
15,068 |
0.0 |
Subtotal liquid bulk goods |
86,999 |
90,642 |
4.2 |
|
|
|
|
Total bulk goods |
131,261 |
132,460 |
0.9 |
|
|
|
|
Containers |
46,029 |
51,035 |
10.9 |
Roll on/Roll off |
5,985 |
7,650 |
27.8 |
Other general cargo |
4,922 |
4,904 |
-0.4 |
Total general cargo |
56,936 |
63,589 |
11.7 |
|
|
|
|
Total throughput |
188,197 |
196,049 |
4.2 |
- Incoming and outgoing containers/TEU's
over sea at Rotterdam by classes of length-
|
january - june 2006 |
january - june 2007 |
|
Number empty |
Number loaded |
Total |
Number empty |
Number loaded |
Total |
|
|
|
|
|
|
|
Incoming |
|
|
|
|
|
|
< - 29 ft |
102,820 |
436,499 |
539,319 |
105,232 |
484,389 |
589,621 |
30 - 39 ft |
9,525 |
8,963 |
18,488 |
11,110 |
7,613 |
18,723 |
40 - 44 ft |
110,830 |
678,787 |
789,617 |
123,004 |
768,299 |
891,303 |
45 - > ft |
57,867 |
49,183 |
107,050 |
78,959 |
47,828 |
126,787 |
Total incoming: |
|
|
|
|
|
|
Number of containers |
281,042 |
1,173,432 |
1,454,474 |
318,305 |
1,308,129 |
1,626,434 |
Number of TEU's |
473,767 |
1,922,431 |
2,396,198 |
551,733 |
2,143,934 |
2,695,666 |
|
|
|
|
|
|
|
Outgoing |
|
|
|
|
|
|
< - 29 ft |
87,900 |
404,399 |
492,299 |
123,000 |
428,188 |
551,188 |
30 - 39 ft |
932 |
17,560 |
18,492 |
785 |
17,369 |
18,154 |
40 - 44 ft |
164,094 |
579,723 |
743,817 |
231,625 |
609,641 |
841,266
|
45 - > ft |
2,259 |
104,327 |
106,586 |
2,730 |
123,884 |
126,614 |
Total outgoing: |
|
|
|
|
|
|
Number of containers |
255,185 |
1,106,009 |
1,361,194 |
358,140 |
1,179,082 |
1,537,222 |
Number of TEU's |
422,868 |
1,833,649 |
2,256,517 |
593,864 |
1,961,931 |
2,555,794 |
|
|
|
|
|
|
|
Total throughput: |
|
|
|
|
|
|
Number of containers |
536,227 |
2,279,441 |
2,815,668 |
676,445 |
2,487,211 |
3,163,656 |
Number of TEU's |
896,635 |
3,756,080 |
4,652,715 |
1,145,596 |
4,105,864 |
5,251,460 |
-
- Unit: Number of containers/TEU's
Source: Port of Rotterdam Authority / Marketing Information & Services
|