 L'International Union of Railways (UIC) ha reso note le statistiche del traffico registrato nel primo semestre di quest'anno dalle società ferroviarie che fanno capo all'associazione. Il traffico passeggeri nell'Unione Europea e nelle nazioni dell'European Free Trade Association (EFTA), espresso in passeggeri-chilometri, è cresciuto del 3% rispetto alla prima metà del 2007, mentre il traffico merci è diminuito del 2%, una flessione - ha spiegato UIC - attribuibile al peggioramento del quadro economico internazionale.-
Entreprise Ferroviaire
Bahnunternehmen
Railway Undertaking |
Trafic Voyageurs
Personenverkehr
Passenger Traffic |
Trafic Marchandises par wagons complets Güterverkehr in Wagenladungen Wagonload Freight Traffic |
Global
Gesamtsumme
Overall |
dont trafic international
davon internationaler Verkehr
of which international traffic |
2008 |
Voyageurs transportés |
Voyageurs-kilomètres |
Tonnes transportées |
Tonnes-kilomètres |
Tonnes transportées |
Tonnes-kilomètres |
Beförderte Personen |
Personenkilometer |
Beförderte Tonnen |
Tonnenkilometer |
Beförderte Tonnen |
Tonnenkilometer |
Passengers carried |
Passenger-kilometres |
Tonnes carried |
Tonne-kilometres |
Tonnes carried |
Tonne-kilometres |
|
|
|
x 1 000 |
x 1 000 000 |
x 1 000 |
x 1 000 000 |
x 1 000 |
x 1 000 000 |
|
|
|
2007
|
2008
|
M |
% |
2007
|
2008
|
M |
% |
2007
|
2008
|
M |
% |
2007
|
2008
|
M |
% |
2007
|
2008
|
M |
% |
2007
|
2008
|
M |
% |
AT |
GKB |
|
2.194 |
2.326 |
6 |
6 |
63 |
61 |
6 |
-3,2 |
220 |
379 |
6 |
72,3 |
4 |
9 |
6 |
162 |
122 |
159 |
6 |
30,3 |
1 |
2 |
6 |
97,3 |
BE |
SNCB/NMBS |
|
104.753 |
109.864 |
6 |
4,9 |
4.926 |
5.187 |
6 |
5,3 |
29.519 |
29.687 |
6 |
0,6 |
4.203 |
4.187 |
6 |
-0,4 |
18.344 |
17.408 |
6 |
-5,1 |
3.111 |
2.946 |
6 |
-5,3 |
BG |
BDZ |
|
16.824 |
16.981 |
6 |
0,9 |
1.161 |
1.144 |
6 |
-1,5 |
10.267 |
8.887 |
6 |
-13,4 |
2.464 |
2.073 |
6 |
-15,8 |
2.905 |
2.772 |
6 |
-4,6 |
663 |
702 |
6 |
5,9 |
BG |
BRC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
434 |
840 |
6 |
93,5 |
162 |
326 |
6 |
101,2 |
5 |
25 |
6 |
405,2 |
1 |
13 |
6 |
1869,7 |
CZ |
CD |
|
93.590 |
89.337 |
6 |
-4,5 |
3.417 |
3.270 |
6 |
-4,3 |
44.489 |
44.542 |
6 |
0,1 |
8.465 |
8.151 |
6 |
-3,7 |
26.591 |
27.222 |
6 |
2,4 |
4.895 |
4.864 |
6 |
-0,6 |
DE |
DB AG |
1) |
913.402 |
941.170 |
6 |
3 |
36.717 |
37.380 |
6 |
1,8 |
156.351 |
196.536 |
6 |
25,7 |
49.932 |
59.261 |
6 |
18,7 |
57.859 |
58.701 |
6 |
1,5 |
26.111 |
26.827 |
6 |
2,7 |
DK |
DSB |
|
83.000 |
85.777 |
6 |
3,3 |
2.778 |
2.890 |
6 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EE |
EVR |
|
2.709 |
2.633 |
6 |
-2,8 |
133 |
134 |
6 |
0,9 |
22.572 |
13.498 |
6 |
-40,2 |
5.044 |
2.990 |
6 |
-40,7 |
20.547 |
11.356 |
6 |
-44,7 |
4.870 |
2.819 |
6 |
-42,1 |
ES |
FGC |
|
42.118 |
42.375 |
6 |
0,6 |
412 |
401 |
6 |
-2,6 |
320 |
346 |
6 |
8,1 |
20 |
22 |
6 |
8,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
RENFE |
|
265.081 |
261.873 |
6 |
-1,2 |
9.997 |
10.783 |
6 |
7,9 |
12.692 |
11.925 |
6 |
-6 |
5.390 |
5.298 |
6 |
-1,7 |
2.344 |
2.102 |
6 |
-10,3 |
955 |
842 |
6 |
-11,8 |
FI |
VR |
|
32.349 |
34.391 |
6 |
6,3 |
1.825 |
1.982 |
6 |
8,6 |
20.514 |
21.316 |
6 |
3,9 |
5.266 |
5.578 |
6 |
5,9 |
6.915 |
8.011 |
6 |
15,9 |
1.405 |
1.564 |
6 |
11,3 |
FR |
SNCF |
|
545.407 |
572.914 |
6 |
5 |
40.653 |
42.830 |
6 |
5,4 |
55.336 |
50.962 |
6 |
-7,9 |
21.203 |
19.956 |
6 |
-5,9 |
20.613 |
17.424 |
6 |
-15,5 |
9.082 |
7.635 |
6 |
-15,9 |
GB |
ATOC |
|
288.000 |
308.000 |
3 |
6,9 |
11.700 |
12.300 |
3 |
5,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GB |
EWS |
2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
38.700 |
|
6 |
|
8.000 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GB |
NIR |
|
2.103 |
2.100 |
3 |
-0,1 |
63 |
63 |
3 |
-0,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GR |
OSE |
|
2.382 |
4.220 |
3 |
77,2 |
450 |
487 |
3 |
8,2 |
1.172 |
1.098 |
3 |
-6,3 |
206 |
201 |
3 |
-2,4 |
1.084 |
973 |
3 |
-10,2 |
173 |
153 |
3 |
-11,6 |
HU |
GySEV/RÖEE |
|
2.613 |
2.477 |
6 |
-5,2 |
109 |
91 |
6 |
-16,4 |
2.639 |
2.583 |
6 |
-2,1 |
281 |
274 |
6 |
-2,5 |
2.560 |
2.490 |
6 |
-2,7 |
279 |
271 |
6 |
-2,7 |
HU |
MAV START |
|
57.743 |
54.516 |
6 |
-5,6 |
3.043 |
2.792 |
6 |
-8,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HU |
MAV CARGO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17.676 |
16.686 |
5 |
-5,6 |
3.499 |
3.393 |
5 |
-3 |
13.811 |
12.651 |
5 |
-8,4 |
3.030 |
2.924 |
5 |
-3,5 |
IE |
CIE |
|
22.086 |
22.358 |
6 |
1,2 |
968 |
976 |
6 |
0,8 |
433 |
371 |
6 |
-14,3 |
66 |
55 |
6 |
-16,7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
IT |
FS |
|
285.535 |
299.103 |
6 |
4,8 |
22.504 |
22.579 |
6 |
0,3 |
37.283 |
35.164 |
6 |
-5,7 |
11.124 |
10.669 |
6 |
-4,1 |
19.784 |
18.542 |
6 |
-6,3 |
4.496 |
4.289 |
6 |
-4,6 |
LT |
LG |
|
2.497 |
2.338 |
6 |
-6,4 |
190 |
175 |
6 |
-8 |
26.045 |
28.647 |
6 |
10 |
7.052 |
7.750 |
6 |
9,9 |
20.517 |
21.242 |
6 |
3,5 |
5.727 |
5.986 |
6 |
4,5 |
LU |
CFL |
|
4.355 |
4.233 |
3 |
-2,8 |
84 |
81 |
3 |
-3,6 |
2.258 |
2.201 |
3 |
-2,5 |
79 |
71 |
3 |
-10,1 |
1.667 |
1.674 |
3 |
0,4 |
61 |
54 |
3 |
-11,5 |
LV |
LDZ |
|
6.083 |
5.890 |
6 |
-3,2 |
207 |
208 |
6 |
0,5 |
12.124 |
14.374 |
6 |
18,6 |
3.990 |
4.666 |
6 |
16,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
NL |
NS |
|
166.021 |
163.415 |
6 |
-1,6 |
7.641 |
7.972 |
6 |
4,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PL |
PKP |
|
106.211 |
112.243 |
6 |
5,7 |
8.115 |
8.595 |
6 |
5,9 |
76.875 |
73.335 |
6 |
-4,6 |
21.674 |
20.194 |
6 |
-6,8 |
30.014 |
29.451 |
6 |
-1,9 |
8.282 |
8.236 |
6 |
-0,6 |
PT |
CP |
|
67.171 |
68.232 |
6 |
1,6 |
1.743 |
1.863 |
6 |
6,9 |
5.330 |
5.438 |
6 |
2 |
1.309 |
1.339 |
6 |
2,3 |
497 |
494 |
6 |
-0,6 |
147 |
122 |
6 |
-16,9 |
RO |
CFR Calatori |
|
46.180 |
39.361 |
6 |
-14,8 |
3.619 |
3.246 |
6 |
-10,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RO |
CFR Marfa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25.101 |
23.062 |
6 |
-8,1 |
5.212 |
4.671 |
6 |
-10,4 |
7.453 |
6.421 |
6 |
-13,8 |
1.790 |
1.650 |
6 |
-7,8 |
SE |
SJ |
|
19.200 |
20.800 |
6 |
8,3 |
... |
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SI |
SZ |
|
8.004 |
8.316 |
6 |
3,9 |
398 |
414 |
6 |
4,1 |
8.790 |
8.801 |
6 |
0,1 |
1.831 |
1.755 |
6 |
-4,1 |
7.124 |
6.837 |
6 |
-4 |
1.520 |
1.394 |
6 |
-8,3 |
SK |
ZSSK |
|
22.837 |
23.520 |
6 |
3 |
1.050 |
1.102 |
6 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
ZSSK Cargo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.298 |
23.600 |
6 |
-2,9 |
4.651 |
4.676 |
6 |
0,5 |
21.078 |
20.764 |
6 |
-1,5 |
4.108 |
4.192 |
6 |
2 |
|
TOTAL EU |
|
3.210.446 |
3.300.764 |
|
2,8 |
163.966 |
169.007 |
|
3,1 |
631.439 |
614.278 |
|
-2,7 |
171.126 |
167.567 |
|
-2,1 |
281.833 |
266.720 |
|
-5,4 |
80.706 |
77.486 |
|
-4 |
CH |
BLS Cargo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... |
... |
|
|
1.700 |
1.959 |
6 |
15 |
... |
... |
|
|
... |
... |
|
|
CH |
SBB CFF FFS |
|
149.400 |
158.100 |
6 |
5,8 |
7.368 |
7.875 |
6 |
6,9 |
... |
... |
|
|
6.873 |
6.600 |
6 |
-3,3 |
... |
... |
|
|
... |
... |
|
|
NO |
NSB |
|
23.708 |
24.043 |
6 |
1,4 |
1.246 |
1.254 |
6 |
0,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL EU + EFTA
|
|
3.383.554 |
3.482.907 |
|
2,9 |
172.581 |
178.136 |
|
3,2 |
631.439 |
614.278 |
|
-2,7 |
179.699 |
176.126 |
|
-2 |
281.833 |
266.720 |
|
-5,4 |
80.706 |
77.486 |
|
-4 |
BA |
ZBH |
|
192 |
239 |
6 |
24,5 |
13 |
17 |
6 |
26,4 |
3.430 |
4.198 |
6 |
22,4 |
363 |
487 |
6 |
34,3 |
1.739 |
2.130 |
6 |
22,5 |
297 |
415 |
6 |
39,9 |
BA |
ZRS |
|
340 |
355 |
6 |
4,4 |
16 |
19 |
6 |
12,7 |
2.543 |
2.578 |
6 |
1,4 |
199 |
192 |
6 |
-3,5 |
2.398 |
2.420 |
6 |
0,9 |
188 |
182 |
6 |
-3,2 |
BY |
BC |
|
45.810 |
42.444 |
6 |
-7,3 |
4.627 |
3.905 |
6 |
-15,6 |
67.628 |
72.790 |
6 |
7,6 |
23.434 |
24.640 |
6 |
5,1 |
... |
... |
|
|
... |
... |
|
|
HR |
HZ |
|
31.128 |
35.634 |
6 |
14,5 |
767 |
890 |
6 |
16 |
7.590 |
7.252 |
6 |
-4,5 |
1.755 |
1.603 |
6 |
-8,7 |
6.438 |
6.112 |
6 |
-5,1 |
1.450 |
1.296 |
6 |
-10,6 |
MD |
CFM |
|
2.726 |
2.789 |
6 |
2,3 |
220 |
230 |
6 |
4,5 |
5.658 |
6.210 |
6 |
9,8 |
1.466 |
1.645 |
6 |
12,2 |
4.983 |
5.460 |
6 |
9,6 |
1.304 |
1.461 |
6 |
12 |
RS |
ZS |
PV
|
4.988 |
4.582 |
6 |
-8,1 |
331 |
323 |
6 |
-2,4 |
7.830 |
7.366 |
6 |
-5,9 |
2.343 |
2.278 |
6 |
-2,8 |
5.795 |
5.950 |
6 |
2,7 |
2.022 |
2.075 |
6 |
2,6 |
RU |
RZD |
|
591.942 |
593.075 |
6 |
0,2 |
81.656 |
82.807 |
6 |
1,4 |
658.351 |
677.544 |
6 |
2,9 |
1.028.762 |
1.096.259 |
6 |
6,6 |
... |
... |
|
|
... |
... |
|
|
TR |
TCDD |
|
40.851 |
41.151 |
6 |
0,7 |
2.774 |
2.698 |
6 |
-2,7 |
10.113 |
11.167 |
6 |
10,4 |
4.581 |
5.109 |
6 |
11,5 |
1.607 |
1.673 |
6 |
4,1 |
634 |
740 |
6 |
16,7 |
|
TOTAL EUROPE
|
|
4.101.531 |
4.203.176 |
|
2,5 |
262.985 |
269.024 |
|
2,3 |
1.394.582 |
1.403.383 |
|
0,6 |
1.242.602 |
1.308.340 |
|
5,3 |
304.793 |
290.465 |
|
-4,7 |
86.602 |
83.656 |
|
-3,4 |
CL |
TOTAL CHILE |
|
10.724 |
10.445 |
6 |
-2,6 |
377 |
364 |
6 |
-3,4 |
13.346 |
13.603 |
6 |
1,9 |
1.977 |
2.126 |
6 |
7,5 |
... |
... |
|
|
... |
... |
|
|
CM |
CAMRAIL |
|
439 |
574 |
6 |
30,7 |
169 |
179 |
6 |
5,9 |
840 |
772 |
6 |
-8 |
522 |
474 |
6 |
-9,3 |
... |
... |
|
|
... |
... |
|
|
CN |
CR |
|
208.880 |
246.542 |
2 |
18 |
125.284 |
152.789 |
2 |
22 |
417.736 |
438.465 |
2 |
5 |
347.688 |
360.315 |
2 |
3,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
DZ |
SNTF |
|
13.241 |
11.729 |
6 |
-11,4 |
448 |
412 |
6 |
-8 |
3.162 |
3.605 |
6 |
14 |
716 |
799 |
6 |
11,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
IL |
ISR |
|
14.995 |
17.244 |
6 |
15 |
873 |
966 |
6 |
10,6 |
4.061 |
3.793 |
6 |
-6,6 |
595 |
596 |
6 |
0,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
IR |
RAI |
|
5.134 |
5.780 |
3 |
12,6 |
2.958 |
3.192 |
3 |
7,9 |
7.905 |
7.083 |
3 |
-10,4 |
4.840 |
4.832 |
3 |
-0,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
JP |
JR |
|
2.095.085 |
2.176.190 |
3 |
3,9 |
58.949 |
61.626 |
3 |
4,5 |
9.463 |
9.313 |
3 |
-1,6 |
5.864 |
5.858 |
3 |
-0,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
MY |
KTM |
|
9.830 |
9.943 |
3 |
1,2 |
501 |
546 |
3 |
9 |
1.132 |
1.175 |
3 |
3,7 |
312 |
352 |
3 |
12,7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
SA |
SRO |
|
498 |
541 |
6 |
8,6 |
158 |
168 |
6 |
6,6 |
1.544 |
1.657 |
6 |
7,3 |
749 |
810 |
6 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
TW |
TRA |
|
83.189 |
87.735 |
6 |
5,5 |
4.453 |
4.323 |
6 |
-2,9 |
5.764 |
5.521 |
6 |
-4,2 |
432 |
451 |
6 |
4,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
US |
AAR Class 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... |
... |
|
|
1.374.619 |
1.400.095 |
6 |
1,9 |
... |
... |
|
|
... |
... |
|
|
US |
AMTRAK |
|
12.544 |
13.895 |
6 |
10,8 |
4.326 |
4.668 |
6 |
7,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZA |
TRANSNET |
|
... |
... |
|
|
... |
... |
|
|
42.923 |
42.103 |
3 |
-1,9 |
25.994 |
26.158 |
3 |
0,6 |
... |
... |
|
|
... |
... |
|
|
|
TOTAL WORLD |
|
6.556.090 |
6.783.794 |
|
3,5 |
461.481 |
498.257 |
|
8 |
1.902.456 |
1.930.472 |
|
1,5 |
3.006.911 |
3.111.206 |
|
3,5 |
304.793 |
290.465 |
|
-4,7 |
86.602 |
83.656 |
|
-3,4 |
|
PV
|
Trafic marchandises comprenant les wagons de particuliers vides.
Güterverkehr einschließlich leere P-Wagen.
Freight traffic including empty privately owned wagons
|
|
...
|
Données non disponibles
Daten liegen nicht vor.
Data not available
|
|
M
|
Nombre de mois pour 2007/2008
Anzahl der Monate für 2007/2008
Number of months for 2007/2008
|
|
1)
|
DB AG: Holding's figures, freight figures include Railion NL, Railion DK in 2007/2008, EWS in 2008 only
|
|
2)
|
EWS: estimate for 2007
|
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
