Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:13 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Pakt zwischen den Provinzen von Genua und Alexandrien verbreiten "die Saperi", die um die Tätigkeiten von dem Hafen von Genua sie lasten
Freitag wird unterschrieben
16 Marzo 2011
Folgender Freitag der Präsident von der Provinz von Genua, Alessandro Repetto, und delegiert der Referent zu Lavoro, Besetzung, Berufsausbildung und Volksbildung von der Provinz von Alexandrien, Massimo Barbadoro, auf von dem zu Turin für eine amtliche Feier für die 150 Jahre von der Einheit von Italien einsetzt Präsidenten Paolo Filippi, werden ein Protokoll von der Einigung kennzeichnen, der "den Hafen von dem Nördlichen West" zu der Durchführung von dem Projekt präludiert,- zu der Anwesenheit von der Hafen Palästinensische Nationalen Autorität von Genua, Luigi Merlo -.
Das Protokoll von der Einigung definiert im rahmen das Partnership zwischen den zwei provinziellen Körperschaften in der Optik von der Durchführung von dem Projekt, den Strukturen von dem Gebiet und Alexandriner von dem logistischen System von dem Nordwesten, dass wir veröffentlichen, von der Folge ,es ", durch die Dimension von Genoa Port Center von und ‚zu "den attivabili Laboratorien von dem Projekt ‚von dem Hafen ",‚die Bevölkerung von dem aus genua Gebiet Bürgerlichen‘ die Möglichkeit "die Kooperation zwischen der zwei Verwaltung "vorher, ‚"die Vertiefungen im rahmen ‚zu "genießen ‚,"den Hafen von Genua ‚zu "besuchen ‚,um "zu der Bevölkerung von dem Gebiet Alexandriner "anzubieten ‚die Rolle zu kennen, der "die Gelegenheit sieht ‚, sich in welch es legt und operiert der Hafen von Genua".
Projekt "der HAFEN VON dem NÖRDLICHEN WEST"
PROTOKOLL VON der EINIGUNG
Zwischen
Die Provinz von Genua, dem Platz Mazzini, n. 2, Genua ahnt CF 80007350103, in der Person von dem Präsidenten Alessandro Repetto zu den Zielen von ansiedelt das Tat bei der Sitz von der Provinz;
und
die Provinz von Alexandrien, dem Platz, Freiheit n. 17, Alexandrien ahnt CF 80003870062, in der Person von dem Referenten von dem Präsidenten Paolo Filippi delegiert Massimo Barbadoro zu den Zielen von ansiedelt das Tat bei der Sitz von der Provinz;
Voraussetzt:
dass die Provinz von Genua, der Universität von den Studien von Genua, dem Großteil von den allgemeinen Institutionen, den ökonomischen Vereinen und den Privatunternehmen hat, die im Hafen und für den Hafen von Genua operieren, es ausrichtet Genoa Port Center mit der Hafen Autorität von Genua, zu und zu eine bezeichnet Initiative gefördert, die Realität von dem aus genua Hafen zu kennen zu machen;
dass Genoa Port Center, im Schlüssel von "edutainment" (educational entertainment), der Hafen von Genua ist, ein erläuterndes geboren wird Zentrum, um zu machen, zu der Öffentlichkeit durch eine Vielfalt von den Betrachtungsweisen zu kennen: produktive Organisation, Ort von dem Socialità, von der Innovation, Sitz von einem neuen professionellen Horizont und internationaler Ort par excellence;
dass die Förderer von Genoa Port Center von den Techniken erläuternden originellen und mix gewählt coinvolgenti haben, um die Komplexität und das Potenzial von dem Hafen von Genua zu kommunizieren, dass, durch den Gebrauch von den interaktiven Simulatoren und exhibit, erlauben zu dem Besucher und die Tätigkeiten und die innen ausdrücken Berufe von dem Hafen zu versuchen all zu kennen;
dass die Provinz von Genua, Bürgerlich" mit ein zusätzliches bezeichnet Projekt "von dem Hafen" gefördert hat, für noch meist Wirksamkeit die Erkenntnisse zu geben, welch die Besucher von Genoa Port Center in der Weise und, particolar die Studenten, die sich während des Besuchs zu Genoa Port Center erwerben, können die durch eine Serie von den didaktischen Laboratorien behandeln Themen entwirft mit dem Beitrag von dem CNR (Nationaler Forschungsrat) sich vertiefen;
Können sie Konto hat, als der Besuch zu Genoa Port Center und die von den vorschlägt didaktischen Erfahrungen von dem Projekt "von dem Hafen" bildet nächste Vertiefung "Bürgerlich folglich, in der Weise particolar einen sehr hohen Stand von der technologischen Innovation charakterisiert zu ein bemerkenswertes Wachstum für die menschliche Gemeinschaft für die studenten Welt und repräsentieren, seit sie und zufaszinieren lassen, eine komplexe Realität zu entdecken, und ist es eng verbindet mit dem sozialen Wirtschaftsleben von der Stadt und, ist von der umfangreichen Fläche von der Referenz;
Den Contiguità von den Gebieten erwägt aus genua Alexandriner und die Nachempfindung von der jeweiligen Verwaltung von den zahlreichen Einigungen und den Initiativen für die gemeinsame Entwicklung von den Gebieten mit sonderbarer Referenz zu der Logistik zu der Verfassung von den retroportuali Strukturen zu Dienst von dem Hafen von Genua und;
All dies voraussetzt kommt sich überein und schließt ab, folgt wie viel:
Artikel 1 - allgemeine Anordnungen
Die Vorbedingungen machen den ergänzenden Teil von das ahnt Schrift.
Artikel 2 - Gegenstand von dem Abkommen
Ich costituisce Gegenstand von das ahnt Abkommen der Provinz von Genua für die Durchführung von einem Projekt von der Verbreitung von den Saperi und der Provinz von Alexandrien zwischen partnership, die "den HAFEN VON dem NÖRDLICHEN WEST" um die Tätigkeiten von dem Hafen von Genua bezeichnet lasten.
Das Projekt sieht "der HAFEN VON dem NÖRDLICHEN WEST" die Kooperation zwischen der zwei Verwaltung vorher die Gelegenheit, durch die Dimension von Genoa Port Center von und zu den attivabili Laboratorien von dem Projekt "von dem Hafen", die Bevölkerung von dem aus genua Gebiet "Bürgerlichen die Möglichkeit Alexandriner von dem logistischen System von dem Nordwesten die Rolle und die Strukturen von dem Gebiet im rahmen zu kennen, um zu der Bevölkerung von dem Gebiet Alexandriner anzubieten, die Vertiefungen im rahmen zu genießen, den Hafen von Genua zu besuchen, der Hafen von Genua sich in welch legt und operiert.
Das Projekt wird "der HAFEN VON dem NÖRDLICHEN WEST" insbesondere zu den folgenden Bereichen von der Referenz gewendet:
die Welt von der Schule;
die Welt von dem sozialen, zivil- und kulturelle Vereinswesen.
Artikel 3 - technische Gruppe
Für Hinrichtung zu dem Projekt zu geben costituiscono die zwei Verwaltung "den HAFEN VON dem NÖRDLICHEN WEST" eine organisations Gruppe von dem in der gleichen Nummer ernennt Mitgliedschaft Zusammensetzung jeder von der jeweiligen Verwaltung.
Artikel 4 - Anstrebt "die Welt von der Schule".
"die Welt von der Schule" wird mit Referenz zu dem Bereich beauftragt, die organisations Gruppe Alexandriner Alexandriner im Projekt "von dem Hafen "Bürgerlich, im Verhältnis Genoa Port Center mit der Welt von der Schule von dem Gebiet um zusammenzuarbeiten zu stellen die Studenten und die Lehrer einzufügen von dem Schuljahr 2010/2011 abzureisen.
Die Provinz von Alexandrien setzt sich ein, zu fördern, und weist "der HAFEN VON dem NÖRDLICHEN WEST" das Projekt zu stützen bei auf eigenem Gebiet vor die schulischen Institute.
Die Provinz von Genua setzt sich und die Aufnahme, die Erkenntnis von dem Hafen von Genua von der schulischen stammenden Welt von dem Gebiet "der HAFEN VON dem NÖRDLICHEN WEST" und Alexandriner und, zu stützen, das Projekt begünstigt zu fördern, gegenseitig die Verhältnisse zu fördern produktiven, sozialen und zivil- von dem Alexandriner mit der Realität von der schulischen aus genua Welt.
Artikel 5 - Anstrebt "die Welt von dem Vereinswesen".
Die organisations Gruppe hat auch die Aufgabe "der HAFEN VON dem NÖRDLICHEN WEST" zu Betrieben, Gruppen und Vereine von der alexandrinischen menschlichen Gemeinschaft, die Ausdehnung von dem Projekt zu bewerten.
Artikel 6 - Dauer von dem Abkommen
Das ahnt Abkommen Abkommen/hat Dauer von der Unterzeichnung.
Ciascuna reist zu jeder zeit ab kann motivatamente zurücktreten.
Die technische Gruppe wird zu dem Begriff von jedem Jahr von der Entfaltung von dem Projekt einen Rapport damit ausarbeiten zu jeder provinziellen Verwaltung die nützlichen Elemente zu liefern, um die Erneuerung von den gegenseitigen Verpflichtungen zu bewerten.
Folgender Freitag der Präsident von der Provinz von Genua, Alessandro Repetto, und delegiert der Referent zu Lavoro, Besetzung, Berufsausbildung und Volksbildung von der Provinz von Alexandrien, Massimo Barbadoro, auf von dem zu Turin für eine amtliche Feier für die 150 Jahre von der Einheit von Italien einsetzt Präsidenten Paolo Filippi, werden ein Protokoll von der Einigung kennzeichnen, der "den Hafen von dem Nördlichen West" zu der Durchführung von dem Projekt präludiert,- zu der Anwesenheit von der Hafen Palästinensische Nationalen Autorität von Genua, Luigi Merlo -.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
