Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
18:43 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
HÄFEN
EU ETS, ESPO, FEPORT, WSC und Assarmatori fordern eine Stärkung der Anreize für den Umschlag
Die vier Verbände fordern Änderungen von Artikel 12(3-g), um die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Knotenpunkte im Vergleich zu Nicht-EU-Häfen zu schützen
Bruxelles
16 November 2026
European Sea Ports Organisation (ESPO), FEPORT, World Shipping
Rat (WSC) und Assarmatori rufen das Europäische Parlament und die
Rat der EU zur Aufrechterhaltung und Stärkung des
Förderung des Umschlags in europäischen Häfen
im Rahmen der Überarbeitung der Richtlinie zum Europäischen Versicherungssystem
EU-ETS-Emissionshandel. In einem gemeinsamen Brief,
Die vier Vereinigungen unterstreichen die Notwendigkeit,
korrigieren Sie die bestrafenden Effekte der aktuellen europäischen Disziplin
bei Containerumschlagsaktivitäten, die dem
Wettbewerb von Hafenknotenpunkten außerhalb der Union
Europäische Union.
Laut den Unterzeichnern ist der regionale Antrag
Das EU-ETS benachteiligt europäische Häfen im Wettbewerbsmodus
spezialisiert auf den Umschlag von Containern in Bezug auf Häfen
Nicht-EU-Länder. Eine Bedingung, dass entlang der Routen der maritimen Dienstleistungen
interkontinentale Linie trägt zur Verdrängung der
Umschlagaktivitäten zu nicht-europäischen Hubs,
Risikoinvestitionen und Umsatz von Häfen und Containern
Terminals der Europäischen Union.
Die Konsequenzen – sie warnen
ESPO, FEPORT, WSC und Assarmatori – betreffen nicht nur die
Wettbewerbsfähigkeit der Hafeninfrastrukturen. Der Verlust von
Umschlagsverkehr kann die Konnektivität schwächen
und die Nachfrage nach Hafenarbeitern zu verringern, ebenso wie
alle für den Betrieb notwendigen Dienstleistungen des
Terminals und Schiffszwischenstopps. Die Erhaltung dieser Bände
Daher gilt es auch als unerlässlich, um die Beschäftigung zu schützen
und die wirtschaftliche Aktivität der Gemeinden
Hafenarbeiter.
Die vier Organisationen heißen daher willkommen
Der Vorschlag der Europäischen Kommission, einzuführen,
Durch den neuen Artikel 12(3-g), einen Mechanismus, der auf
Anreize für den Umschlagverkehr. Die Maßnahme zielt darauf ab,
Die Behandlung europäischer Hubs durch das EU-ETS neu auszugleichen.
als jene, die außerhalb der Union lagen, und restaurierten
Wettbewerbsbedingungen für Häfen und Terminals
Gemeinschaftsgemeinschaften.
ESPO, FEPORT, WSC und Assarmatori sind jedoch der Ansicht, dass die
Die vorgeschlagene Formulierung sollte geändert werden, um sicherzustellen, dass
die Wirksamkeit des Mechanismus. Insbesondere fordern sie
Der Anreiz umfasst sowohl eingehende als auch eingehende Seereisen
Austritt aus der Europäischen Union, um die Funktionsweise der
interkontinentale Servicenetze; was für die
alle Verbindungen, die europäische Häfen anlaufen, für
Durchführung von Umschlagsoperationen; und dass sie einfach umzusetzen sind und
nicht diskriminierend, mit der Anwendung derselben Regeln in
alle EU-Häfen.
Der neue Absatz 3-g von Artikel 12 der Richtlinie
2003/87/EG, enthalten im Gesetzesvorschlag der Kommission
führt einen temporären Quotenreduktionsmechanismus ein
Zurückzukehren, um den Umschlagverkehr zu erleichtern
in europäischen Häfen. Insbesondere sieht der Vorschlag vor, dass bis
31. Dezember 2035 können Reedereien davon profitieren
eine Reduzierung der für die erzeugten Emissionen abgegeben werden müssen
von Fahrten von Containerschiffen mit einer Kapazität von oder
mehr als 10.000 TEU und mit längeren Fahrten
300 Seemeilen und direkt von einem Hafen außerhalb der Union
an einen Hafen in der EU gelegen. Die Reduktion ist
proportional zum Prozentsatz der im Hafen entladenen Container
um anschließend auf ein anderes Schiff versetzt zu werden
zu einem Nicht-EU-Hafen, im Vergleich zur Gesamtzahl der Container
vom Schiff entladen. Die Ausnahme gilt auch für Emissionen
Erzeugt durch Hafenaktivitäten im Zusammenhang mit Fahrten
besorgt. Die Quoten, die von den Reedereien nicht zurückgegeben wurden,
Sie werden jedoch nicht wieder in Umlauf gebracht: die Menge
wird anstelle einer Auktion gestrichen,
um die Gesamtmenge der Zertifikate in der
ETS. Im Grunde möchte die Kommission weniger verdienen
Es ist kostspielig für große Containerschiffe, sie zu transportieren
Umschlag in europäischen Häfen, wodurch die ETS-Kosten proportional reduziert werden
an Container, die für den Umschlag außerhalb der EU bestimmt sind. Das Limit
Der Hauptanliegen des Vorschlags ist, dass die Reduktion die
Nicht-EU-Reise in die EU, nicht auch die
entgegengesetzt. Genau diese Asymmetrie betrifft ESPO, FEPORT, WSC und
Assarmatori bitten um Korrektur.
Das Ziel – schließt ab
Brief von den vier Vereinigungen – soll ein Rahmenwerk entstehen
Wettbewerbseinheitliche für den Umschlag, fähig zu behalten
Europa, Handel, Investitionen und Beschäftigung, was zu den
zu den EU-Zielen der Dekarbonisierung und Resilienz
Lieferketten.