Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:36 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Cargotec verbindet sich mit Rosmorport, um zu dem Wachstum von dem russischen Portualità zusammenzuarbeiten
Russland sticht folgend die hafen Fähigkeit innerhalb der zehn Jahre zu verdoppeln
25 Octubre 2011
Die finnische Gruppe Cargotec hat ein strategisches Kooperationsabkommen mit gekennzeichnet das schnarcht Rosmorport, Unternehmen mit 5.000 Angestelltern, dass es, von der infrastrukturellen Entwicklung von den hafen Zwischenlandungen Mittel von dem vermarktet Aufstand und dem Umschlag von Gütern mit den Marken Hiab, Kalmar und MacGregor erzeugt, es sich die Verwaltung, Instandhaltung und Modernisierung von der anwendet bundes Ausrüstung in den russischen Häfen, das passt, und dass verfügt von der sehr großen Flotte als Eisbrecher von der Welt.
"costituisce die Kooperation mit Rosmorport einen außergewöhnlichen Hebel für zu der infrastrukturellen Entwicklung von den Häfen teilnehmen,- hat es den Präsidenten und Verwaltungsratsmitglied von Cargotec erklärt, Mikael Mäkinen -. Außerdem diese Kooperation wird unsere Gelegenheiten zunehmen", unser Know-how in Russland vorzuweisen.
"sind wir angenehm der globale Führer und wie Cargotec diese strategische Kooperation mit einem Unternehmen zu beginnen, der Jahrzehnte von der direkten Erkenntnis von den Lösungen für die Beförderung auf dem Seeweg hat,- hat der Generaldirektor von Rosmorport ausgesagt, Andrey Lavrishchev -. Ihr Know-how in der hafen Automatisierung wird sehr nützlich im Bild von unserer Beteiligung in der Entwicklung von den hafen russischen Infrastrukturen sein. Diese Einigung zeigt sich, dass Russland interessiert wird", um eigene hafen Fähigkeit zu modernisieren mit den finnischen Gesellschaften zusammenzuarbeiten.
"In Russland die Entwicklungsstrategie von den hafen Infrastrukturen bis die 2030 Spitze die hafen Fähigkeit innerhalb der zehn Jahre verdoppeln folgend,- hat Lavrishchev erinnert -. Folglich ist die Kooperation mit den finnischen Unternehmen ein wichtiger Schritt in der Entwicklung von dem Sektor".
"modernisiert Russland sein Häfen, in den Details jen von dem Übergang zu Nordosten von der arktischen Region und,- hat der russische Vizeministerpräsident bestätigt, Sergey Ivanov -. Russland benötigt, den langfristig wie Cargotec anvertrauen Partnern mit zusammenzuarbeiten, dass es bemerkenswerte Erfahrung in der Optimierung von den hafen Tätigkeiten hat".