Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
10:16 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Der Hafen von Venedig hat ein Memorandum mit der indischen Zwischenlandung von Nhava Sheva gekennzeichnet of undestanding
Ein von den Zielen ist Container zwischen den zwei Häfen, den Verkehr zu erhöhen
7 Noviembre 2011
‚hat die Hafen Autorität von Venedig ein Memorandum mit dem Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT) gekennzeichnet of undestanding, die Autorität von dem indischen Hafen von Nhava Sheva zu konsolidieren, und steigen das Partnership zwischen zwei zu erhöhen bereits von der Linie auf den von Sermar operiert Container Alto Adriatico-India verbindet Line im Abkommen mit Fremura, agieren für Italien von der indischen Gesellschaft SKI ( von dem 7 Oktober 2011).
Nhava Sheva wird zu Süden von dem Hafen von Mumbai positioniert und ist die sehr große Zwischenlandung Container von Indien bewegt jenseits 56% von dem containerizzato Verkehr von dem Land. Der Hafen wird mit drei Terminals Container und von dem Eigentum von dem JNPT ausgerüstet ein, von welch zwei von operiert beraubt. Im letzten hat die jährliche Ausübung 2010-2011 den 31 März beendet fließt, der Hafen von Nhava Sheva einen Verkehr von den gleichen Containern zu 4.269.811 Teu bewogen, mit einer Progression von 5.1% in Bezug auf das Vorjahr und einen gesamten Verkehr, Waren von 64.309.038 Tonnen (+5.8%). Die indische Zwischenlandung hat im Projekt Investitionen jenseits 2,2 Milliarden von den Dollars für ,(von welch 1.1 Milliarden von es beraubt gründet, dass sie) auch zulassen werden und betreffen, die Fähigkeit von dem Umschlag von Gütern zu verdoppeln: logistischer Korridor für Neu Delhi, distripark und Kreuzfahrten. Der Umschlag von Gütern von den Containern wird im Wachstum vorhergesehen: acht million von dem Container innerhalb folgend drei der Jahre und 20 million in10 Jahre.
Das Abkommen zwischen den Häfen von Venedig und Nhava Sheva sieht die Aktivierung von den Projekten vorher steuert und betätigt sich konkret Container von durch das Training den Technikern hafen, der Harmonisierung von den Systemen von port community und dem Informationsaustausch in Bezug auf die Politiken von dem Management zu den Verbindungen mit dem Hinterland und port sich für Investitionen in den Flächen von retroporto zu öffnen prospektiv, um den Verkehr zu erhöhen.
Die hafen venezianische Autorität hat erklärt, dass die Einigung, dem allgemeinen Konsulat zu Mumbai, indo Chamber Commerce Mumbai, Chennai of Von und und dass Frucht von einer langen Verhandlung von der Körperschaft von, von und von der italienischen Botschaft in Indien führt begünstigt und ermutigt ist sich unter den sehr guten Vorzeichen mit der Anwesenheit zu der Zeremonie von der Unterschrift von der Einigung von dem indischen Minister von dem Shipping abgeschlossen ist, G.K.Vasan.
Ist" er "kommt zu dieser Unterschrift" zu "Sein auch viel Austausch von dem Know-how zwischen den zwei Häfen und zukünftige Entwicklungen nicht nur für wichtig, aber den Handel zwischen Italien und Indien" zu "erhöhen" ,"- hat der Minister Vasan betont -". "ist es zu Können entscheidend für uns von der Erfahrung von der Zwischenlandung von Venedig im Sektor von den Kreuzfahrten ausnutzen,- hat es hinzugefügt -: mich entnimmt tatsächlich von einem Sektor in der starken Entwicklung für den Hafen von Nhava Sheva".
"sind sie in der tat angenehm,- hat die Hafen Palästinensische Nationale Autorität von Venedig kommentiert, Paolo Costa - als hat es zu der Unterschrift von diesem wichtigen Memorandum angekommen heute, einen wichtigen Schritt in richtung zu Indien, dass es, insbesondere uns zulassen wird, den Umschlag von Gütern von den Waren zu durchführbar machen, im Container. Das Abkommen befriedigt wo von den von der indischen Regierung während der letzten gemischten Kommission mit Italien ausdrücken Anfragen ein biegt sich ausdrücklich im Dezember von 2009 zu New Delhi ab, Venedig, und hatten Alto Adriatico bereits die Basen für die Entwicklung von einem Verhältnis mit Indien gestellt. Die Begriffe von dem Abkommen werden außerdem erlauben Container zwischen den Häfen von, den Dienst von der Linie zu durchführbar machen, dass es) bereits heute optimale Ergebnisse gibt".