Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:37 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Prozedur von der Insolvenz für die deutsche Werft J.J. Sietas mit dem Ziel auf dem Markt ihn beibehalten
Die Absicht ist und die Instandhaltung von der möglichen meist Nummer von den Arbeitsstellen zu garantieren die Fortsetzung von der Tätigkeit abzusichern,- hat es den Senator zu der Wirtschaft von Hamburg abgesichert, Frank Horch -
21 Noviembre 2011
Die Verwaltung von der Stadt von Hamburg hat entschieden, die Prozedur von der Insolvenz für die Werft J.J zu beginnen. Sietas KG Shiffswerft GmbH, Prozedur, der,- hat die gemeinde Regierung betont -, noch es die Möglichkeit anbietet die Werft auf dem Markt beizubehalten.
Betont, dass die ökonomische Krise eine starke Auswirkung auf der Tätigkeit von der Anlage gehabt hat, hat der Senator zu der Wirtschaft von Hamburg, Frank Horch, erklärt dass die Entscheidung hat das Ziel und, die Instandhaltung von der meist möglichen Nummer von den Arbeitsstellen zu garantieren sich zu der Prozedur von der Insolvenz zu wenden, die Fortsetzung von der Tätigkeit von der Werft von Hamburg abzusichern: "sind sich die Möglichkeiten,- hat es erklärt -. Wir müssen jetzt" jede Mühe absolvieren, um eine nachhaltige Zukunft zu garantieren.
Die Werft von dem schiffs Bau J.J. Sietas, seine Filiale Neuenfelder (NMF) Maschinenfabrik und seine Werft von den schiffs Reparaturen Norderwerft gibt Arbeit zu ungefähr tausend Personen zusammen.
Sonderbares Vertrauen für die Fortsetzung von der Tätigkeit von der Anlage wird im Markt von der offshore Windkraft zurückgelegt, in welch die Werft J.J. Sietas hat sich am ende mit der bekommt Ordnung von 2010 von dem holländischen Van Oord für ein zu dem Transport und zu der Installation von den Elementen für den Bau von den wind offshore Parks widmet Schiff eingefügt, mit Option für eine zweite Einheit. Von der brutto Fähigkeit von 6.500 Traglast in Tonnen, das Schiff wird breit sein und wird im September 2012 ergänzt lang 139 Meter, 38 Meter. Die Einheit wird von einem Kran von der Fähigkeit von dem Aufstand von 900 Tonnen von der Filiale NMF ausgestattet erzeugt.
Die Verwaltung von der Stadt von Hamburg hat entschieden, die Prozedur von der Insolvenz für die Werft J.J zu beginnen. Sietas KG Shiffswerft GmbH, Prozedur, der,- hat die gemeinde Regierung betont -, noch es die Möglichkeit anbietet die Werft auf dem Markt beizubehalten.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
