Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:44 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
3,4 million von Passagieren 7.0% haben in den 2011 Schiffen von Korsika Sardinia Ferries befördert (-)
Es hat zu dem Rückgang von dem Verkehr gemacht vergleiche eine konsistente Zunahme von anrechnet
6 Febrero 2012
Die Schiffe von Korsika Sardinia Ferries haben zusammen das fließt Jahr 3.458.000 Passagiere von und für befördert Korsika und Sardinien mit einem Rückgang von 7.0% in Bezug auf 2010. Die Kurse für Sardinien haben mehr die 18.4% betont Beugung registriert (-) hat 767,172 Passagiere aufsummt. Die Dienste mit Korsika haben 2.691.024 Passagiere 3.1% befördert (-).
Die Gesellschaft hat sich gezeigt, dass eigen Ergebnis von 2011 sich zu einem unteren Wert in Bezug auf die von dem maritimen Sektor registrieren Verluste bestätigt" ,"dass" es ", und von der schweren konjunkturellen Periode wieder gehört hat," ,"insbesondere, von der Verteuerung von dem Preis von dem Treibstoff. Außerdem Korsika Sardinia Ferries hat sich gezeigt, dass der Rückgang auf Sardinien jedoch (-) die ganze zeit über unter dem Durchschnitt von den Verlusten von den Häfen von dem Norden Sardinien 23%" "zeigt die Verpflichtung von der Gesellschaft für die Entwicklung von dem sardischen Tourismus und den das Jahr verteilt handels Mühen" mantiene. Auch hat die Kontraktion von dem Verkehr mit Korsika (die Gesellschaft erhoben -,- 3.1%) -, stellt sich es "zu dem allgemeinen Rückgang von dem maritimen Verkehr auf der französischen Insel" heraus "unter, scheinst zu 5%, und "mantiene" Korsika Sardinia Ferries "erstmals die Führung auf Korsika, erobert, jenseits 64% von dem gesamt Verkehr.
Positiv zusammen der Verlauf von dem von der Gesellschaft verwirklicht Güterverkehr ,(+11.0% es der in 2011 gemacht hat), 1.028.000 Linearmeter zu registrieren.
Korsika Sardinia Ferries hat gemacht bekannt, das provisorischer verwirklicht Dato von anrechnet 2011 auf den Linien mit Korsika und Sardinien zu 251 Millionen Euro zu provisorischem Dato von anrechnet 2010 von 198 Millionen Euro im vergleich das fließt Jahr von der Gesellschaft kommuniziert beträgt.
Korsika Sardinia Ferries hat auch die Programme für 2012 angekündigt, Jahr für die drei Bestimmungen, das,- hat es präzisiert - ,", mit einer Zunahme von der Fähigkeit von 19.26% jenseits 7.000 Überfahrten und mit, sich zu dem Schild von der Wiedereinführung es programmieren öffnet: Korsika, Sardinien isoliert, von Elbe. Es wird insbesondere der neue Dienst auf Portoferraio sein entnimmt, die Zunahme von der Fähigkeit von der Gesellschaft zu ziehen als wird von dem Juni zu September im einklang stellen das HSC Korsika Zweiter Express, in der lage die Insel von Elbe in 30 Minuten zu erreichen einzeln, mit sechs Abfahrten zu den Tag. Außerdem wird große Aufmerksamkeit auch ausserhalb zu dem Tourismus Jahreszeit gewidmet".