Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
23:05 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die crocieristica Industrie führt eine Übung von dem obligatorischen Notfall vor der Abfahrt von den Schiffen von dem Hafen ein
Die neue Sicherheitsvorkehrung wird freiwillig von den Mitgliedern von CLIA, USW. und PSA adoptiert,
9 Febrero 2012
Die drei internationalen Vereine von dem crocieristico Sektor Cruise Lines International (CLIA) Association, European Cruise Council und Passenger Shipping Association (PSA) haben (USW.) heute eine neue Sicherheitsvorkehrung angekündigt, der, mit der Einberufung von den Passagieren zu den Punkten von der Sammlung die Ausführung von einer Übung von dem obligatorischen Notfall vor der Abfahrt von dem Hafen für die verpflichteten zu dem internationalen Abkommen SOLAS für den Schutz von dem menschlichen Leben im Meer Schiffe vorhersieht.
Die drei Vereine haben erklärt, dass es entnimmt und sich von Prima von der neuen Politik von der Revision von der der Kurs Monat von der crocieristica Industrie in der Antwort zu dem Schiffbruch von Costa Concordia ankündigt operativen Sicherheit misst, als das von abkosten und Verpflichtung von dem Sektor reist es, zu verbessern, um die Sicherheitsvorkehrungen zu überprüfen.
Die Vereine haben die neue Maßnahme präzisiert dass USW. und PSA und ist sofort wirksam, geht jenseits der gültigen Vorschriften von dem Gesetz, dass es, freiwillig von den Mitgliedern von CLIA adoptiert wird, als obligatorische von all Passagieren versammelt an bord vor der Abfahrt von dem Hafen vorhersieht. In den seltenen Gelegenheiten in den welch Passagieren, an bord sie ansteigen, nachdem die Übung vollzogen wird -,- bald die individuellen Instruktionen von der Sicherheit oder gruppen die drei Vereine spezifiziert werden zu dies geliefert sie haben, die for the of at die Voraussetzungen von dem International Convention Safety Life Sea (SOLAS) soddisfano.
CLIA, USW. und PSA haben erinnert, dass zu den Punkten von der Sammlung versammelt auf all ist, eine die Schiffe von der Kreuzfahrt durchführt obligatorische Übung, um zu garantieren, dass die Passagiere und informiert von den Prozeduren von dem Verlassen von dem Schiff sind, dass die gegenwärtigen Anordnungen auf der Ausführung von der Übung beinhaltet im Abkommen SOLAS, machen innerhalb 24 Stunden von dem an Bord gehen von den Passagieren sie obligatorisch.