Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
10:06 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
VOLLSTÄNDIGES ABB der Kauf von dem Sektor von den Komponenten von der Macht für die eisenbahn Fahrzeuge von dem Italiener RGM
Frei (ABB Italien): er ist ein anderer Erwerb, der uns zulassen wird, ein italienisches Team für die eisenbahn Business zu schaffen
11 Setiembre 2012
Die Gruppe ABB hat den Erwerb von dem Sektor von den Komponenten von der Macht für die eisenbahn Fahrzeuge von dem italienischen Unternehmen RGM Spa ergänzt ( von 30 Juli 2012). Mich entnimmt von „einem anderen Erwerb in Italien, das, dank zu den Synergien uns zulassen wird, ein italienisches Team für die eisenbahn Business zu schaffen,- hat Barbara Frei ausgesagt, country Manager von ABB Italien -, die von stammen, dass der weltweite Wert erwerben wird. Eine neue Anerkennung von den ingenieurs specialistiche Kompetenzen von ABB Italien, die, bereits, heute sie zulassen“, sich mit Konkurrenzfähigkeit zu dem globalen Markt zu zeigen.
ABB hat für Lokomotiven erinnert und, dass RGM viel in Italien wie den zuverlässigen Lieferanten von den hilfs Konvertern für die weltstädtischen, tranviari, eisenbahn- Konvois schätzt ist, dass es, eigen Hauptquartier zu Genua hat, und, dass die schweizerische Gruppe Diskret and beabsichtigt, die erwirbt Linien von dem Produkt in der Teilung Automation Motion zu integrieren. „die Klienten,- hat Remo Luetolf erklärt, verantwortlich für die Business Power Electronics unit and Medium Voltage Drives von ABB, RGM Polycontrol in welch integriert wird -, werden sie Zugang zu den Produkten von der sehr hohen Qualität von RGM Polycontrol durch das mächtige Netz von dem Verkauf und Support ABB haben. Außerdem werden sie kontaktiert allein ein Unternehmen, ABB, zu der erzeugt Anordnung eine sehr weite Brieftasche haben. ABB wird die Investitionen im Sektor R&D von RGM zunehmen, beschleunigt die Entwicklung von den neuen Technologien von RGM Polycontrol“.
„sind wir glücklich,- hat es den Eigentümer und Verwaltungsratsmitglied von RGM, Giuseppe Guerra - kommentiert als das Team RGM Polycontrol hat ein neues Haus in ABB gefunden. Mit den Ressourcen von ABB, dem Team RGM Polycontrol wird eigen Angebot und können“ sich erweitern des weiteren wachsen.