Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:39 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Stark Rückgang von dem Verkehr von den Waren im Hafen Bremerhaven Brem/
18,9 million von Tonnen 13% werden in den erst drei Monaten von 2013 bewogen (-)
24 Mayo 2013
Das Volumen von dem von dem Hafen Bremerhaven bewegt Verkehr hat im erst Quartal von diesem Jahr eine hinuntergeht bemerkenswerte Kontraktion zu 18,9 million von den Tonnen ist registriert Brem/, mit einer Beugung von 13% in Bezug auf 21,7 million von den Tonnen in den erst drei Monaten von 2012 ungefähr. Die einzelnen Terminals von dem hafen Becken von Bremerhaven haben 16.1 million von den Tonnen von Waren 7.8% bewogen (),- 13.8% und jen innen legt von der Stadt 2,8 million von den Tonnen) Brem (-.
"verbrüdern unser reicht mehr haben zu den ablehnenden Effekten von der matten wirtschaftlichen Entwicklung von ihren Konkurrenten in viel andere Teile der Welt durchgehalten,- hat der Senator zu der Wirtschaft zu und zu kommentiert, die Arbeit, den Hafen Brem, Martin Günthner -. Aber haben diese Auswirkungen auch jetzt einen Effekt auf den Kais Brem".
Der sich in den erst drei Monaten von 2013 überprüft Rückgang von der Tätigkeit hat nicht den hauptsächlichen Sektor von der deutschen Zwischenlandung eingespart: jen von den Containern. Eine gleiche Nummer zu 1.409.753 Containern wird minder in der Periode von bewogen März von 2013 teu, von 12.2% in Bezug auf 1.606.535 Teu im erst Quartal von 2012.
Sie wiegen auch die Kontraktion von dem Verkehr von den Kraftwagen von 7.1% in Bezug auf die Korrespondenten 528,883 von dem fließt Jahr bergab, dass es, 491,113 Mittel aufgesummt hat.
Der Verkehr von Rinfuse hat sich bewegt für das Großteil von den Terminals zu 2,1 million von den Tonnen bestätigt Brem, mit einer Verringerung von 7.2% in Bezug auf 2,25 million von den Tonnen von dem Januar zu März 2012. Das Volumen Sandbank von Rinfuse hat sich von 9.8% verringert, und hat jen von flüssigen Rinfuse von 8.8% zugenommen.
Günthner sieht eine Verbesserung von der Situation in den nächsten monaten vorher, selbst wenn es präzisiert hat, dass es zu viel ist, um bald eine Vorsorge für das ganze Jahr 2013 zu machen. Der Senator hat erhoben, dass nach einem besonders schwierigen Beginn im fließt Januar, Monat, Brem/, mit einem Rückgang von 13.6%, ein Verkehr von den gleichen Containern zu 448.336 teu in welch das hafen System Bremerhaven sechs million von den Tonnen von den Waren auf dem Januar 2012 bewogen hat (,- 15.0% und ein Verkehr von den Kraftfahrzeugen von 138.266), Einheit (-, 12.2%), wird im nächsten Februar einiges Signal von der Verbesserung registriert: der gesamte Verkehr hat zu 6,3 million von den Tonnen auf dem Februar 2012 betragen, im Rückgang von 12.8%, sind die Container gleich zu 466.060 12.5% gewesen teu (-), und hat sich die Beugung von dem Verkehr von dem Auto mehr ist gezeigt die hinuntergeht Abschwächung von 5.9% zu 160.703 Wagen markiert. Zu März 2013 sind die Autos minder dann 192,000 ungefähr in Bezug auf 201.000 im März 2012 gewesen, von 4%,- hat Günthner erhoben -, und vermittelt es in Bezug auf 92,000 im Monat von dem März von dem Jahr von Krise 2009 einzeln bewegt. Der Senator hat auch die Milderung von dem Rückgang von dem Verkehr von den Behältern gezeigt, als ist zu März 2013 gleich, 2012 offenbar oberes in Bezug auf 358.000 Teu im März 2009 zu ungefähr 495.000 Teu gewesen, mit einer Kontraktion von 9% in Bezug auf 546.000 im März teu, aber.
Günthner hat, gleichwohl wird es betont gleichwohl ausgesagt überzeugt, dass "der Stand von dem Verkehr", "," und mich "erhöht bleibt" ,"wenn der Hafen gegenwärtig Volumen von den Waren verloren hat", dass "die Häfen Bremerhaven "Brem/"zurückkehren" werden ,"mit einer Wiederaufnahme von der globalen Wirtschaft" zu "wachsen".