Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
18:16 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
die erst Operationen von Preclearing zu dem Hafen von La Spezia Beginnt
Sdoganamento von den in den von befördern Containern beinhalten Waren ist "dem MSC Clorinda" geschehen, während das Schiff noch in der Navigation war
27 Febrero 2014
Heute haben die erst Operationen von svoltesi Preclearing im Hafen von La Spezia operativ mit der Ankunft von dem MSC Clorinda von 13.000 Teu von der Gesellschaft MSC den Weg genommen, portacontainer. Tatsächlich, während das Schiff und sich noch in der Navigation fand, bevor das Anlegen zu La Spezia Container Terminal (LSCT) zu Sdoganamento von den in den von dem Portacontainer befördern Containern beinhalten Waren provveduto geschah.
Die Hafen Palästinensische Nationale Autorität von La Spezia hat eigene Befriedigung für die Einleitung von der Prozedur von Preclearing im Hafen bekundet, all sich auf welch für eine lange zeit die hafen Gemeinschaft für die Erreichung von einem Ziel "eingesetzt importiert folglich hat" ,"- hat Lorenzo Forcieri betont -" ,"dass" es ", beachtlich die Konkurrenzfähigkeit und die Fähigkeit von unserer Zwischenlandung "zulassen erhöht auf dem Schauplatz von dem europäischen und internationalen Portualità" wird ,"von die zoll relativen Prozeduren zu dem Transfer von der Ware" zu "velocizzare.
"sehe ich Heute sich eine glückliche Einsicht konkretisieren, der uns getragen hat, zu die erst Zwischenlandung in Italien zu sein ein Schiff mit den bereits verzollt Containern vor ihrer Ankunft im Hafen zu bekommen,- hat der Leiter des Büros von den Zöllen von La Spezia ausgesagt, Elvio La Tassa -. Sie stellen sich von dem MSC Clorinda heraus 740 Behälter von welch 23 Untergebenen zu Kontrolle und den Rest zu der freien Verfügbarkeit von den Technikern landet".
Wohlgefallen für die Einleitung von der Tätigkeit von Preclearing wird auch dort entlang von Michele Giromini ausgedrückt, Verwaltungsratsmitglied Gewürz Container Terminal: "sind Leistungsfähigkeit und Geschwindigkeiten immer in dna von LSCT von,- hat es erklärt -: dies sind zwei Wörter der Schlüssel von unserer Verpflichtung zu unseren Klienten einen immer mehr zuverlässigen und innovativen Dienst anzubieten. Wir wissen, dass all Subjekte und dass, dass unser Ziel ist das gleiche deswegen begrüßen mit großer Befriedigung dieses Ergebnis ist Folge von einer Arbeit im Team haben, das die Exzellenz verfolgt", die "das reicht System" mit uns zu arbeiten.
Wird "die Einleitung von den Prozeduren von Preclearing die Möglichkeit geben unser reicht, einen Stand von der solchen Leistungsfähigkeit" zu "erreichen" ,um "neue Traffici "anzuziehen" ,"- hat" es "den Vereinsvorsitzender gezeigt Spediteure von dem Hafen von La Spezia, Bruno Pisano -" ,"dass die Tätigkeiten von den Gesellschaften mich Expedition mit den positiven beschäftigungs Rückfällen auf unserem Gebiet konsolidieren" werden.